MOYEN AGE

Question 1

Tijd van de moyen âge?

Answer 1

476-1453

476: val van Rome
1453: val van Constantinopel

Question 2

Frans is een … taal, net als Italiaans, Spaans, Portugees en Roemeens

Answer 2

Romaanse

Question 3

Welke taal spraken de Galliërs van 400vc tot 100vc?

Answer 3

Keltisch

Question 4

Waardoor werd er na 100vc minder Keltisch gesproken? Welke taal werd er steeds meer gesproken? Welke versies zijn er van deze taal?

Answer 4

Door invasies van de Romeinen. Men ging de taal van de Romeinen spreken; het Vulgair Latijn. Het Klassiek Latijn was van de geleerden en schrijvers en was meer een schrijftaal.

Question 5

Welke taal sprak de bevolking van 500-800?

Answer 5

Een taal die bestond uit Latijnse, Keltische en Germaanse elementen; le roman

Question 6

Waardoor waren er veel verschillende dialecten?

Answer 6

Door de structuur van de maatschappij; het feodale stelsel

Question 7

Welke langue werd gesproken in Noord-Frankrijk? En welke in Zuid-Frankrijk?

Answer 7

Noord-Frankrijk: langue d’oïl

Zuid-Frankrijk: langue d’oc

Question 8

Wat was één van de dialecten van le langue d’oïl? Waar werd deze vooral sproken? Wat werd het later?

Answer 8

Het francien. Het werd vooral gesproken in het Ile-de-France: Parijs en omgeving. Het francien is later het moderne Frans geworden.

Question 9

Wat bevonden zich in Parijs? Wat was Parijs?

Answer 9

Het hof en de universiteit. Parijs was een religieus (Saint-Dennis) en juridisch centrum.

Question 10

Welk dialect is alleen blijven bestaan in Zuid-Frankrijk?

Answer 10

Het Provençaals

Question 11

Welke taal werd van 800-1300 gesproken? Wat is de oudste (niet literaire) Franse tekst?
Geef meer info hierover.

Answer 11

Het Ancien français, vooral populaire teksten, want et volk kon niet lezen en begreep het Latijn niet. De Serments de Strasbourg (842)

Question 12

Welke taal werd er gesproken van 1300-1600?

Answer 12

Het Moyen français

Question 13

Hoe heet de taal die vanaf 1600 wordt gesproken?

Answer 13

français moderne

Question 14

Hoe heten de eerste teksten van de Franse literatuur, die men vond rond 1100? Verklaar de naam.

Answer 14

Les chansons de geste: de heldendichten.

chanson: ze worden gezongen/ geste: heldendaad

Question 15

Noem de naam voor de literatuur vanaf 1100?

Answer 15

La littérature épique

Question 16

Noem 4 kenmerken van les chansons de geste.

Answer 16

• vooral gesproken over heldendaden van ridders
• uitgangspunt is een historische gebeurtenis, Karel de Grote speelt meestal belangrijke rol (karakters en feiten veranderd)
• propaganda voor de kruistochten en de heilige oorlogen
• de vrouw en liefde spelen geen enkele rol

Question 17

Door wie werden de chansons de geste geschreven? Door wie werden ze gezongen?

Answer 17

Ze werden geschreven door troubadours aan het hof en gezongen door jongleurs, die van kasteel naar kasteel trokken.

Question 18

Wat is de bekendste chanson de gerste? Welke elementen zijn aanwezig?
Op welke historische gebeurtenis is het verhaal geïnspireerd?

Answer 18

La chanson de Roland. De liefde voor grote gevechten, eergevoel, liefde voor Frankrijk.
Toen Karel de Grote in 778 werd aangevallen in de Pyreneeën door de Basken. Één van de ridders, Roland, sterft tijdens het achterhoedegevecht. (Historische feiten zijn veranderd)

Question 19

Welke vorm van literatuur verschijnt rond 1150? Voor wie was deze bestemd?
Waarom is deze ontstaan?

Answer 19

La littérature courtoise: hoofse literatuur. Het was bestemd voor het hof; de aristocratie wilde een eigen literatuur hebben die beschaafder en minder ruw was dan de chansons de gerste.

Question 20

Geef 3 kenmerken van de littérature courtoise.

Answer 20

• de liefde en de dame spelen beide een belangrijke rol (fine amor)
• de ridder is in dienst van een dame (ipv een heer). Hij is bereid alles voor haar op te offeren.
• veel verhalen bevatten feeërieke of wonderbaarlijke elementen.

Question 21

Wat is een van de bekendste schrijvers van la littérature courtoise?

Answer 21

Chrétien de Troyes:: Lancelot en Perceval

Question 22

Wat is de bekendste roman courtoise? Geef meer informatie over de roman.

Answer 22

Tristan en Iseut; een roman over de liefde gebaseerd op een Keltische legende. De roman is samengesteld uit fragmenten van verschillende talen. (Er is niet één origineel werk dat het hele verhaal bevat.
Het thema is de fataliteit van de liefde: de liefde tussen de twee gaat tegen hun verstand en wil in. De oorzaak hiervan is een liefdesdrankje; je houdt eeuwig van elkaar.

Question 23

Welke soort literatuur verschijnt er in de 13e eeuw? Voor wie was deze bestemd en waarom kwam deze?

Answer 23

La littérature bourgeoise voor de burgerij, het normale volk. De burgerij interesseerde zich niet in ridder -en liefdesverhalen.

Question 24

Geef twee kenmerken van de littérature bourgeoise.

Answer 24

• realistische beschrijving van de maatschappij

- komisch en soms sarcastisch. Schrijvers maakten de adel en geestelijkheid belachelijk.

Question 25

Welke twee genres heeft de littérature bourgeoise? Beschrijf beiden.

Answer 25

1. De fabliaux: korte grappige verhalen over d eburerij, de geestelijkheid en bedrogen echtgenoten
2. Le roman de Reynard: de wereld van dieren is georganiseerd als die van de mensen. Ze maken de mensenwereld belachelijk. De roman bestaat uit 27 verhalen van verschillende schrijvers, waarin Renard altijd de hoofdrol heeft. De één is geschreven om te amuseren, de ander om te moraliseren.

Question 26

Waar is het middeleeuwse toneel ontstaan? Hoe werden deze georganiseerd?
Waar vonden ze plaats?

Answer 26

In de kerk. De geestelijkheid organiseerde kleine toneelstukjes, vaak met Pasen of Kerstmis, om de betekenis van het Evangelie uit te leggen. Later kwamen er ook niet-religieuze en komische elementen bij. Hierdoor moest het toneel de kerk uit en ging men spelen op het kerkplein. (De kerk deuren waren decor)

Paradis Jérusalem terre enfer

			Parvis

Question 27

Welke twee soorten toneel waren er in de middeleeuwen?

Answer 27

Théâtre religieux en Théâtre comique

Question 28

Beschrijf het théâtre religieux. Benoem de twee soorten religieus toneel.

Answer 28

Door geestelijken gespeeld in het Latijn. Wanneer de stukken groter worden in de 12e eeuw, worden ze verplaatst naar het kerkplein. Gildes spelen nu de stukken.

• miracles: onderwerp is het leven van een heilige. Bekend stuk is Le miracle de Théophile; Théo verkoopt ziel aan de duivel, krijgt spijt en bidt tot Maria om hulp. Een wonder vindt plaats en Théo is gered.
• mystères die een deel van de bijbel verbeelden. Belangrijkste onderwerp: het lijden van christus. De spelen duurden soms dagen en er speelden honderd en mensen aan mee.

Question 29

Beschrijf het théâtre comique.

Answer 29

In de 13e eeuw worden komische elementen aan religieuze stukken toegevoegd.
Belangrijkste genre: farce (farcir= opvullen).
Doel: mensen laten lachen door zeden en gewoontes van de burgerij te beschrijven.
Bekendste en eerste Franse komedie: La farce de maistre Pierre Pathelin.

Question 30

Wie is François Villon? Beschrijf zijn leven.

Answer 30

François is één van de grootste Franse dichters. Geboren in een arme familie en gaat rechten studeren in Parijs. Leeft een veelbewogen leven: meerdere malen naar de gevangenis, ter dood veroordelen, maar kreeg gratie en werd verbannen. Hij moet Parijs voor 10 jaar verlaten en verdwijnt daarna.
Één van de bekendste gedichten is La ballade des pendus.