More Subjunctive Flashcards
I don’t believe it
No veo que
I can’t see (don’t believe) that you have cut your hair
No veo (no creo) que te hayas cortado el pelo.
That doesn’t mean (doesn’t signify) that I like it
Esto no significa que me guste
The fact that I’m (I be) here doesn’t mean (signify) that I’m not (I not be) mad
El hecho de que yo esté aqui no significa que no esté enfadado.
It’s not that she be sick, only she doesn’t want (ind) to go
No es que ella esté enferma, sólo no quiere ir.
It’s not that it doesn’t please me (subj), only that I don’t want to eat it (indic))
No es que no me guste, sólo que no quiero comerlo.
I understand that you don’t want to borrow money. (same as: I understand you not wanting to borrow money)
Entiendo que no quieras prestar dinero.
I understand that you don’t want to go to the party (you not wanting to go to the party), it’s good/fine. We won’t go.
Entiendo que no quieras ir a esa fiesta, está bien. No iremos.
I don’t know if/that my mother has sufficient money to pay for this trip
No sé si mi mamá tenga suficiente dinero para pagar ese viaje.
I don’t know if she’ll help us or not
No sé si ella vaya a ayudarnos o no.
I prefer a house that has 4 rooms
Prefiero una casa que tenga 4 habitaciones.
She wants a car that is/be new
Ella quiere un carro que sea nuevo
Is there a spanish professor that knows to teach little kids?
¿Hay algún profesor de español que sepa enseñar a los niños pequeños?
Is there anyone who has an extra hat
¿Hay alguien que tenga un sombrero extra?
I’m looking for a doctor who speaks english
Busco a un médico que hable inglés.
I need someone who already knows how to cook
Necesito a alguien que ya sepa cómo comer
There’s nobody here that knows how to fix this type of computer.
No hay nadie aquí que sepa cómo arreglar este tipo de computador.
There’s no one who/that can understand her
No hay nadie que pueda entenderla.
There’s no one who/that can play the guitar like him
No hay nadie que pueda tocar la guitarra como él.
There’s nothing that I like in this store
No hay nada que me guste en esta tienda.
There’s nothing that you can do
No hay nada que puedas hacer
There are no singers that sing like he sings
No hay cantantes que canten como él canta.
There are no teachers that teach like he teaches
No hay maestros que enseñen como él enseña.
It doesn’t matter (it’s not important to me) when you finish the report, but I need that it be finished by saturday.
No me importa cuándo termines el informe, pero necesito que esté listo para el sábado.