More Malay words Flashcards
Kadar
rate
jenayah
criminal
dicatatkan
recorded
“Penemuan tersebut dicatatkan sebagai satu pencapaian besar dalam sejarah sains.”
Meaning: “The discovery is recorded as a great achievement in the history of science.”
didorong
driven
sentence :
Peningkatan ini didorong oleh peningkatan ketara kes-kes penipuan, menurut polis selapas mengeluarkan perangkaan (statistics) tahunan jenayah.
Namun begitu
nevertheless
merosot
declined
“Prestasi pelajar tersebut merosot selepas tidak mendapat bimbingan yang mencukupi.”
Meaning: “The student’s performance declined after not receiving sufficient guidance.”
terhadap
against
Against/towards
Komotmen kami terhadap qualities produk tidak pernah berubah kerana kepercayaan pelanggan paling penting.
[ter.ha.dap] | ترهادڤ
Definisi : 1. berkenaan, mengenai, tentang: pandangannya ~ gadis itu tidak berubah, bagaimana dahulu begitulah sekarang; 2. kepada, akan: cintanya ~ gadis pilihannya sendiri tetap bersemarak dlm dadanya; ia mempunyai rasa perikemanusiaan drpd seorang manusia ~ manusia juga; 3. dihadapkan (ditujukan, dihalakan), tertumpu: hatinya sudah ~ ke Lampung, angan-angannya sudah ke galas; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
jenayah kekerasan
violent crimes
“Jenayah kekerasan semakin meningkat di bandar-bandar besar akibat faktor sosial dan ekonomi.”
Meaning: “Violent crime is on the rise in large cities due to social and economic factors.”
pecah masuk rumah
home burglaries
berkaitan
related
menambah
added
Sila menolong saya untuk menambah gula lagi dalam kopi itu, kerana ia agak tawar.
sebahagian besarnya
largely
“Sebahagian besarnya pendapatan negara itu bergantung kepada eksport minyak.”
Meaning: “A large part of the country’s income depends on oil exports.”
kerap
often / sering
paling kerap
most common
“Ayam paling kerap dimakan oleh penduduk Singapura dihidangkan dengan pelbagai cara.”
Meaning: “Chicken, which is most frequently eaten by the residents of Singapore, is served in various ways.”
e-dagang
e-commerce
pinjaman
borrowing
khidmat
service
maklumat
information
keimbangan utama
main worry
memandangkan
Considering.
“Memandangkan keadaan kesihatan yang genting, beliau telah memutuskan untuk menjalani pemeriksaan kesihatan menyeluruh.”
Meaning: “Considering the urgent health condition, he has decided to undergo a comprehensive health check-up.”
me.man.dang.kan] | ممندڠکن
Definisi : memikirkan, (apabila) mempertimbangkan atau memperhitungkan: ~ pengalaman puan selama ini, saya dgn sukacitanya melantik puan sbg ahli jawatankuasa Kongres Cendekiawan Melayu III; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
berhubung
regarding
“Berhubung dengan keadaan cuaca yang tidak menentu, kami telah mengubah rancangan percutian kami.”
Meaning: “Due to the unpredictable weather conditions, we have changed our vacation plans.”
menegaskan
stressed
rompakan
robbery
ragut
snatch
[ra.gut] | راݢوت
Definisi : ; meragut 1. menarik (menyentak, merabut, mencabut) dgn paksa atau dgn kekuatan: tas tangannya diragut perompak; 2. memakan rumput hidup dsb (bkn lembu, kambing, dll): yg meragut-ragut rumput, itulah kerbau; 3. ki mencabut, merampas, menyebabkan kehilangan (sesuatu) secara paksa (tiba-tiba dsb): dia berasa dirinya diperlakukan secara tidak adil apabila ke-bahagiaannya yg tinggal secebis itu diragut dgn tiba-tiba; ~ nyawa menyebabkan mati dgn tiba-tiba: kemalangan itu telah ~ nyawa pemandu tersebut; ragutan hasil meragut; peragut orang (penjahat) yg meragut dan melarikan sesuatu barang yg sedang dipakai atau dibawa oleh seseorang: pelancong asing juga sering menjadi sasaran ~ bermotosikal; dlm kejadian itu, ~ melarikan beg tangan seorang wanita yg sedang membeli-belah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
menangani
overcome/handle
Root word: tangan (hand)
Kami menangani cabaran itu dengan bersungguh-sungguh.
ganguan
disturbance
“Ganguan dalam bekalan elektrik menyebabkan kilang tersebut terpaksa berhenti operasi untuk sementara waktu.”
Meaning: “Disruption in the electricity supply caused the factory to temporarily cease operations.”
damping
Definisi : 1. dekat: jauh di mata, ~ di hati; 2. rapat, karib, dekat (bkn hubungan persahabatan, persaudaraan, dsb): persahabatannya itu semakin lama semakin rapat dan ~; kerabat yg ~; berdamping, berdampingan 1. berada dekat dgn atau di sisi (seseorang), berdekatan, berapat-rapat: dia hanya ingin ~ dgn Busu; 2. bergandingan, bersama-sama (menghadapi atau mengusahakan sesuatu): dia harus ~ serapat-rapatnya dgn saudaranya dlm usaha menyelesaikan masalah itu; mendampingi 1. berada rapat dgn atau di sisi (seseorang), menemani, mengawani: apabila keluar rumah gadis itu didampingi adiknya; di majlis itu dia sentiasa ~ gadis yg dicintainya itu; 2. datang atau pergi utk berada dekat dgn atau di sisi (seseorang), menghampiri hingga berada di sisi; 3. berada di kalangan (rakyat dll), tidak menyisihkan (mengasingkan) diri drpd, bergaul dgn: wakil rakyat perlu ~ rakyat; 4. mendekatkan atau menghampirkan diri dgn: mereka tidak ~ al-Quran sbg kitab petunjuk; mendampingkan 1. meletakkan (mendudukkan dsb) berdekatan, merapatkan: kedua-dua pengantin itu didampingkan di atas pelamin; 2. mengeratkan hubungan: negeri di utara masih ~ diri dgn monarki Chow; kedampingan ark kerapatan, kekariban (perhubungan dsb), keeratan; perdampingan perihal berdamping: oleh sebab ~nya yg ikhlas ini, mandur besar sayang kepadanya. pendampingan perihal mendampingi atau mendampingkan: kelainan ~ berlaku apabila pemilihan dan penggantian itu tidak normal; pendamping orang yg sering mendampingi seseorang (biasanya dapat memberikan nasihat, semangat, panduan dsb): kedudukan wanita sbg ~ suami; ~ bahasa orang yg turut serta dlm sesuatu perbincangan dsb utk memberikan nasihat, panduan dsb dr segi linguistik atau kebahasaan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
berleluas
widespread
wadah
medium
“Media sosial adalah wadah yang sesuai untuk mengiklankan produk yang dijual oleh kedai itu.”
telefon bijak
smartphones
menyasarkan
target (to aim at)
Root word: sasar
Ali menyasarkan untuk memenangi pingat emas dalam pertandingan ini.
membanteras
eradicate
Root word: banteras
Kita perlu bekerjasama untuk membanteras virus yang berleluasa ini.
bilangan
number
“Bilangan pelajar yang mengambil peperiksaan itu meningkat tahun demi tahun.”
Meaning: “The number of students taking the exam has been increasing year by year.”
rondaan
patrol
“Untuk memastikan keselamatan penduduk, pihak polis memutuskan untuk mengadakan lebih banyak rondaan.”
bekerjasama
cooperate
pihak berkepentingan
important authorities/parties
Kami akan berkerjasama dengan pihak berkepntingan untuk menyelesaikan masalah yang terjejas para tidak beruntung.
menangani
address
Rootword: tangan
Sentence:
“Beliau menangani keadaan dengan tenang, yang memberi keyakinan kepada yang lain.”
In this sentence, “yang” is used as a relative pronoun to provide additional information about the situation. It means “which” or “that” in English. The sentence translates to: “He handled the situation calmly, which gave confidence to others.”
Polis menyatakan pihaknya akan meningkatkan rondaan di pusat beli-belah dan bekerjasama dengan pihak berkepentingan untuk menangani jenayah ini.
mangsa pencabulan
Victims of molestation
mengenal pasti
identify
pelaku
The perpetrator
