Modismos MX Flashcards
1
Q
padre
A
cool
2
Q
aguas
A
careful, watch out
3
Q
ya mero
A
almost, so close
4
Q
ya basta
A
enough!
5
Q
ya sé, ya sabía
A
I know
6
Q
ya vas
A
you’re going to do it, you said it
7
Q
fresa
A
snobby
8
Q
a huevo
A
heck yeah!
9
Q
qué padre
A
how cool, cool, awesome
10
Q
me vale madre
A
I don’t care
11
Q
guay, güey, guey, wey, we
A
pal, buddy, idiot, cool, refers to someone without using their name, dude, man, dumb***
12
Q
mano
A
pal, buddy, bro, man
13
Q
poca madre, de poca madre, qué poca madre
A
cool, bad
14
Q
qué pedo
A
what’s up
15
Q
pedo
A
drunk
16
Q
la peda
A
party
17
Q
no hay pedo
A
no problem
18
Q
no manches
A
no way
19
Q
qué onda
A
what’s up
20
Q
estoy crudo
A
I’m hungover
21
Q
eso que ni qué
A
no doubt, no doubt about it
22
Q
tienes feria
A
do you have change
23
Q
te crees muy muy
A
you think you’re a bad***
24
Q
la chela
A
beer
25
a poco
really
26
está cañón
it's rough
27
chido
cool
28
mande
what, huh
