Model Phrases

Question 1

I’ll make you an offer you can’t refuse

Answer 1

Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться

Question 2

I spend too much time commuting

Answer 2

Я трачу слишком много времени на дорогу

Question 3

Enough is enough

Answer 3

Это уже перебор; Всему есть предел; С меня хватит: Хорош уже; Пора и меру знать

Question 4

Good enough

Answer 4

Достаточно хороший, приемлемый, приличный

Question 5

Good enough for me

Answer 5

Достаточно хорош для меня, подходит мне, мне годится

Question 6

Fast enough

Answer 6

Достаточно быстро, приемлемо быстро

Question 7

Too much

Answer 7

Слишком много

Question 8

Too much of anything is bad, but too much good whiskey is barely enough

Answer 8

Слишком много чего-то - плохо, но слишком много виски едва достаточно

Question 9

I just wanted to say that …

Answer 9

Я просто хотел сказать, что…

Question 10

Make me smile

Answer 10

Делаешь что-то такое, что я улыбаюсь (это комплимент)

Question 11

Make me laugh

Answer 11

Смешишь меня (в хорошем смысле)

Question 12

Make me feel good

Answer 12

Мне хорошо с тобой

Question 13

I have never seen it

Answer 13

Я никогда не видела этого

Question 14

To go for a walk

Answer 14

Пойти на прогулку

Question 15

Я вам так благодарна

Answer 15

I am so grateful to you

Question 16

Sorry to interrupt you

Answer 16

Извините, что перебиваю вас

Question 17

You deserve it

Answer 17

Ты этого заслуживаешь

Question 18

Please could I ask you for some advice?

Answer 18

Не могла бы я обратиться к вам за советом?

Question 19

It took me an hour to correct this mistake.

Answer 19

У меня ушел час на исправление этой ошибки.

Question 20

I need some advice

Answer 20

Мне нужен совет

Question 21

Thank you so much! I really appreciate it.

Answer 21

Огромное спасибо! Я вам очень признательна (я это высоко ценю)

Question 22

It takes me an hour and a half hour to get to work

Answer 22

Добраться до работы занимает у меня полтора часа

Question 23

I’ve never done it before

Answer 23

Я никогда раньше этого не делала

Question 24

I will give it a try

Answer 24

Я сделаю попытку