Mo Ghrá-sa Flashcards
The aspect I enjoy most in this poem is _____
An ghné is mó a thaitníonn liom sa dán seo ná ____
The humour
an greann
The joke
an magadh
The satire
an aoir
Exaggerated images
íomhánna áibhéalacha
The poet intended to satirize old love-poems
Bhí sé i gceist ag an bhfile aoir a dhéanamh ar shean-dánta grá
These poems used exaggerated images to describe the poets beautiful lover
bhain na dánta seo úsáid as íomhánna áibhéil chun cur síos a dhéanamh ar áilleacht leannán an fhile
The poet mocks these old poems through comparing her man to unflattering images
déanann an fhile magadh ar na sean-dánta seo trína fear a chur i gcomparáid le híomhánna gránna
Ugly images
íomhánna gránna
We see this when the poet says “”
feicimid é seo nuair a deir an file “Ní haon ghlaise l…dá chéile”
Her love is not like a small musical river
níl a grá cosúil le habhainn bheag cheolmhar
His eyes are too close together and theres isn’t any magical green colour to them
Tá a shúile róchóngarach le chéile agus níl aon dath glas draíochtach ag baint leo
These are very funny images
is íomhánna an-ghreannmhar iad seo
The poet makes me laugh
cuireann an file ag gáire mé
With the interpretation she gives of the man’s unhandsome appearance
leis an léiriú a thugann sí ar chuma mhídhathúil an fhir
The humour makes this poem unique and entertaining to read
déanann an greann an dán seo uathúil agus siamsúil le léamh