Miscellaneous Flashcards
Passive, negatives, adjectives, adverbs, comparative and superlative
We are all invited
siamo tutti invitati
you (voi, f) are all invited
siete tutte invitate
We were invited to a party
siamo stati invitati ad una festa
she was invited to the party
è stata invitata alla festa
the electricity was cut off yesterday
L’elettricità è stata tagliata ieri
the match has been postponed
la partita è stata rinviata
he was forced to withdraw from the competition
è stato costretto a ritirarsi dalla gara
the thief was not caught by the police
il ladro non è stato catturato dalla polizia
the thieves were caught by the police
i ladri sono stati catturati dalla polizia
You’ll all be invited (voi)
sarete tutti invitati
I don’t know whether she’d be invited
non so se sarebbe invitata
I wouldn’t have been invited
non sarei stato invitato
when are they (f) changed?
quando vengono cambiate?
they were checked every six months
venivano controllati ogni sei mesi
he’ll be criticised by everyone
verrà criticato da tutti
it would be discovered
verrebbe scoperto
he would like an orange juice
vorrebbe una spremuta d’arancia (o gli piacerebbe)
he would come with us
verrebbe con noi
when were they (f) changed?
quando sono state cambiate?
it had been discovered
era stato scoperto
he was injured in a car accident
è rimasto ferito in un incidente stradale
she was stunned by the scene
è rimasta stupefatta dalla scena
are you (tu) disappointed?
rimani deluso?
they’d be disappointed
rimarrebbero delusi
You (voi) won’t be disappointed
non rimarrete delusi
I was told that I would be invited
mi hanno detto che sarei stato invitato
my car was stolen last week
mi hanno rubato la macchina la settimana scorsa
the room was bugged
c’erano delle microspie nella stanza
bread is sold here
qui si vende il pane
English is spoken
si parla inglese
where are the best wines to be found?
dove si trovano i migliori vini?
ham is eaten with melon
il prosciutto si mangia col melone
you don’t eat spaghetti with your fingers
gli spaghetti non si mangiano con le dita
she’s fed up of studying
è stufa di studiare
I feel like going out
ho voglia di uscire
there’s no need to book
non c’è bisogno di prenotare
you (tu) don’t have to go if you don’t want to
non devi andarci se non vuoi
slow down (sign)
rallentare
heat gently for five minutes (instructions)
scaldare a fuoco lento per cinque minuti
it must have happened yesterday
dev’essere successo ieri
he may have had an accident
può aver avuto un incidente
when I came in they stopped talking
quando sono entrato hanno smesso di parlare
I was about to go out when the phone rang
stavo per uscire quando ha squillato il telefono
I was about to give her them when you (tu) told me you would buy them
stavo per darglieli quando mi hai detto che li avresti comprati
I don’t know what it means
non so che cosa vuol dire
if you want to avoid the traffic, you’d best set off early
se vuoi evitare il traffico, ti conviene partire presto
you’d (voi) be well advised to accept
vi conviene accettare
he’d better not try to get clever
non gli conviene fare il furbo
this transaction isn’t worth my while
questo affare non mi conviene
you (tu) must agree that you’re wrong
devi convenire che hai torto
I agree with it
ne convengo
you (voi) saw him arrive
l’avete visto arrivare
I would have heard her singing
l’avrei sentita cantare
let me do it (tu)
lascia fare a me
I had the car repaired
ho fatto riparare la macchina
I had my hair cut
mi sono fatto tagliare i capelli
booking is required
bisogna prenotare
I’ll have to get used to getting up early
dovrò abituarmi ad alzarmi presto
I would have taught her to speak Italian
le avrei insegnato a parlare italiano
it snows once a week
nevica una volta la settimana
it had been snowing for two days
nevicava da due giorni
it had snowed in the night
era/aveva nevicato durante la notte
let me know (tu) if you need (i.e. miss) anything
fammi sapere se ti manca qualcosa
I don’t care
non mi importa
we’re sorry we can’t do it
ci rincresce di non poterlo fare (o ci dispiace non poterlo fare)
if you (Lei) don’t mind I’d like to think it over
se non Le rincresce vorrei pensarci su
he said not
ha detto di no
I hope not
spero di no
it never happens
non succede mai
we didn’t say anything
non abbiamo detto niente
we’ve never been there
non ci siamo mai stati
they wouldn’t have seen anybody
non avrebbero visto nessuno
you (tu) won’t be able to find it anywhere
non riuscirai a trovarlo da nessuna parte
there’s absolutely no need to go
non c’è nessun bisogno di andarci
they’re not going out together anymore
non escono più insieme
neither Chiara nor Donatella will be coming
non verranno né Chiara né Donatella
he never confides in anyone
non si confida mai con nessuno
sorry, what did you (tu) say?
scusi, come hai detto?
he was running faster than me
correva più forte di me
Luca speaks more correct English than I do
Luca parla più correttamente l’inglese di me
they work harder than before
lavorano più sodo di prima
I go there less often than she does
ci vado meno spesso di lei
she walks the slowest
cammina più piano di tutti
he did it the least willingly
l’ha fatto meno volontieri di tutti
they played better than us
hanno giocato meglio di noi
they behaved worse than usual
si sono comportati peggio del solito
I spent more than ten pounds
ho speso più di dieci sterline
you played the best
hai giocato meglio di tutti
I read less than you
leggo meno di te
she likes Marco more than Giacomo
Marco le piace più di Giacomo
he doesn’t earn more than me
non guadagna più di me
he’ll never earn less than me
non guadagnerà mai meno di me
I like that one less, but it costs more
quello mi piace di meno, ma costa di più
they’re the ones who earn most
sono quelli che guadagnano di più
unfortunately, it’s the one I like the least
purtroppo, è quello che mi piace di meno
things are getting better and better
le cose vanno sempre meglio
the thing she feared most
la cosa che temeva di più
I don’t go there very often
ci vado poco spesso
I don’t like them very much and they cost more
mi piacciono poco e costano di più
the address is hardly legible
l’indirizzo è appena leggibile
they’ve nearly finished
hanno quasi finito
they’ve just finished
hanno appena finito
the ladies haven’t arrived yet
le signore non sono ancora arrivate
today we woke up late
oggi ci siamo svegliati tardi
they didn’t know that before
prima non lo sapevano
it’s down there somewhere
è laggiù da qualche parte
it appeared over there in the distance
è apparso laggiù in lontananza
a little village up there in the mountains
un paesino lassù in montagna
have you (tu) ever been there?
ci sei mai stato?
he’s wearing a jacket with a t-shirt underneath
porta una giacca con una maglietta sotto
I’m up here
eccomi qui sopra
I’ll wait for you inside
ti aspetto dentro
we want to sit at the front
vogliamo sederci davanti
let’s turn back
torniamo indietro
I’m not coming back
non torno più
the green one is less expensive than the black one
quello verde è meno caro del nero
I’m taller than you, but I’m not the tallest
sono più alto di te, ma non sono il più alto
my bag’s less heavy than yours
la mia borsa è meno pesante della tua
the nearest bank
la banca più vicina
his least interesting films
i suoi film meno interessanti
this bank is the nearest
questa banca è la più vicina
the cheapest flights
i voli più economici
the biggest stadium in Italy
lo stadio più grande d’Italia (o maggiore)
the most expensive restaurant in town
il ristorante più caro della città
Gianni is even more ambitious than you
Gianni è ancora più ambizioso di te
my younger brother and my older sisters
il mio fratello minore e le mie sorelle maggiori
the lower lip
il labbro inferiore
she’s the worst in the class
è la peggiore della classe (o più cattiva)
the book is better than the film
il libro è migliore del film
the best way
il modo migliore (o più buono)
he’s just as tired as me
è stanco quanto me
my car is as big as yours
la mia macchina è grande come la tua
you (tu) will never be as rich as me
non sarai mai ricco come me
