Middle English Flashcards
1
Q
the great vowel shift - Chain Shift - a) Pull-Chain
A
- long vowels were shifted upwards → vowels in the top
space were diphthongized - upper long vowel
space became empty → space reoccupied by high-mid vowels
→ sth. moves out of a space, leaving a void that is
reoccupied
2
Q
the great vowel shift - Chain Shift - b) Push-Chain
A
- vowels move upwards first → vowel space becomes crowded and leads to confusion → push the already occupying vowels out of their space
→ we don’t know which scenario is more likely
→ but: long vowels changed, short vowels remained constant (e.g. april, inspired)
3
Q
the great vowel shift - Vowel Lengthening
A
knight: nixt > ni:t > naɪt
- no direct change, but a step in between → “x” sound was lost and
compensated by vowel lengthening (short vowel became a long vowel ɪ → ɪː and
then diphthongized)
4
Q
the great vowel shift - Variation
A
- different changes happened at different times, some vowels
jumped - but: what appears to be random with lots of exceptions is
actually very systematic and regular - GVS only affected the South of England
5
Q
Orthography
A
- variation between u and v letters: <u> is used to map onto a vowel or a consonant when in medial position</u>
<v> is used initially, e.g. vpon ‘upon’, loue ‘love’
- letters that have fallen out of use æ ‘ash’ → replaced by a
þ ‘thorn’ + ð ‘eth’ → replaced by th
</v>
6
Q
Morphology - Plural Form
A
- -(e)n ending in some modern English words → oxen, children,
brethren - -(e)n-plural already on the way out at the beginning of the ME
Period - -(e)s–plural dominant
7
Q
Morphology - Pronouns
A
- moving back in time, things get more complex → more differences but at the same time a lot of variation
- not every pronoun has the same impact → some
are used more often than others
e.g. 1st pers. sing. noun = three forms: ic/ich/I → changed from left to right, I dominant
→ Gradual change
8
Q
Morphlogy - Verb Morphology
A
- distinction between weak and strong verbs: love > love weak verbs do not change their stem;
help > holp strong verbs change their stem in the past tense - also irregular forms
→ lots of forms for plural and present form
9
Q
Regional Variation
A
- new form was mostly spread in the north, in the south the old
form was dominant → change spread from the south to the
north - no standardization yet but a clear pattern; indication
whereto change spreads
10
Q
Rise of English
A
- French still language of prestige in Europe & bilingualism persisted in the upper class → now spoke ME as well
- noble children started learning French from books: first language was English
- clergy were multilingual
- correlation of events that brought English language back: rise of English – Rise of middle class; power shift – Rise of national unity
→ nobility taking up the language of the lower classes
11
Q
Lexical borrowing
A
- lexical borrowings from French that were inflected and used in word formation processes according to English rules
- French influence was mostly lexical and not grammatical
- English gained a few derivational affixes from French (e.g. -ment)
- loans from different word-fields borrowed from French
12
Q
Linguistic integration
A
- French morphemes compounded with Germanic ones
- new productive affixes outdating old ones
-replacement and differentiation may happen when integrating two or more languages