MI 1a Flashcards
Estava chovendo forte ontem à noite
It was pouring last night
Eu não posso sair agora. Está chovendo forte
I can’t leave now. It’s pouring
Você pode derramar um pouco de leite no meu café?
Can you pour some milk in my coffee?
Derrame o leite na tigela e misture.
Pour the milk in the bowl and mix.
É uma pena que ela esteja indo. (Algo decepcionante)
It’s a shame she’s leaving
O show foi cancelado. Que pena (algo decepcionante)
The show was cancelled. What a shame!
Ele está trazendo vergonha para a família
He’s bringing shame to the family
Ele não tem vergonha
He has no shame
Você estande sentindo deprimido?
Are you feeling blue?
Eu às vezes me sinto deprimido aos domingos
I sometimes feel blue on Sundays.
Ela começou a chorar inesperadamente
She started crying out of the blue
Ele apareceu inesperadamente
He appeared out of the blue
Você vai ao jogo de futebol? (Match)
Are you going to the football match?
Quem ganhou a partida?
Who won the match?
Você pode comprar uma caixa de fósforos para mim?
Can you buy me a box of matches?
Eu preciso de um fósforo para acender o meu cigarro
I need a match to light my cigarette
O tapete combina com o sofá
The rug matches the sofa
Essa cor combina com os seus olhos
This color matches your eyes
São duas e quinze
It’s a quarter past two
São quinze para as sete
It’s a quarter to seven
Eu gasto um quarto do meu dia dormindo
I spend a quarter of my day sleeping
Um quarto da população aqui é negra
A quarter of the population here is black
Você tem 25 centavos?
Do you have a quarter?
O que ele tinha em mente quando te ligou?
What did he have in mind when he called you?
Que mudanças você tem em mente?
What changes do you have in mind?
Fala pra ela cuidar da vida dela
Tell her to mind her own business
Pare de fazer perguntas e cuide da sua vida
Stop asking questions and mind your own business
Eu não consigo me decidir sobre qual cor usar
I can’t make up my mind about which color to use
É difícil pra ela se decidir sobre a viagem
It’s difficult for her to make up her mind about the trip
Eu amo castanha de caju
I love cashew nuts
Qual o seu tipo de noz favorita?
What’s your favorite kind of nut?
Ele vai ficar louco sem açúcar. (nuts)
He will go nuts without sugar
Você está louco? (nuts)
Are you nuts?
Não espere por mim. Vá em frente!
Don’t wait for me. Go ahead!
Vá em frente e coma o sanduíche
Go ahead and eat the sandwich
Eu não posso continuar, eu estou cansado demais
I can’t go on. I’m too tired.
A vida continua
Life goes on
Eu preciso voltar para casa
I need to go back home
Você está voltando para a Itália?
Are you going back to Italy?
