Menu Restaurant Flashcards
Zarter Geschmack
Нежный вкус
Verfeinert wird
Утончен
Dem Crunch der Croutons
Хруст гренок
Frühlingshaftes Geschmackserlebnis
весеннее гастрономическое впечатление
Verleihen/verlieh/hat verliehen
Придавать/налелять
Abrunden/rundete ab/hat abgerundet
Завершать вкус или процесс
Lohnen sich/lohnte sich/hat sich gelohnt
Es lohn sich…
Быть стоящим, иметь смысл
Оно того стоило
Herzhaft
Сытный, насыщенный, пикантный, пряный
Sanft
Мягкий, нежный
Sanft serviert
Подается с деликатностью
Bieten/bot/hat geboten
Предлагать, предоставлять
Ein rundum wohltuendes Geschmackserlebnis
Всесторонне приятное гастрономическое удовольствие
wohltuend
благотворный, приятный, приносящий удовольствие
rundum
полностью, со всех сторон, во всех аспектах
würzig
пряный, пикантный, ароматный
schmelzend
тающий”, “нежный”, “тающий во рту
Vereinen sich/vereinte sich/hat sich vereint
сливаться, соединяться
Ein deftiges und zufriedenstellendes Gericht
Сытное и удовлетворяющее блюдо
deftig
сытный, плотный, насыщенный
zufriedenstellend
удовлетворяющий, приносящий удовлетворение
Gesund und vital
Здоровый и полный энергии
vital
жизненно активный, энергичный, бодрый
Knackig
хрустящий (чаще всего о свежих овощах, фруктах, салате)
Veredeln/veredelte/hat veredelt
облагораживать», «улучшать качество», «утончать»