Mental Health & Psychology 2 Flashcards
My name is…, it’s a pleasure to meet you.
Mucho gusto, mi nombre es…
I’ll be your counselor.
Seré su consejero.
What brought you here today?
Qué lo trajo aquí hoy?
Qué la trajo aquí hoy?
How do you feel today?
¿Cómo se siente hoy?
I recommend that…
Le recomiendo que …
Tell me what happened, please
Dígame lo que pasó, por favor.
How long ago did it happen?
¿Hace cuánto tiempo pasó?
How does that make you feel?
Cómo lo hace sentir eso?
Cómo la hace sentir eso?
Tell me more about that, and how does that make you feel.
Cuénteme más acerca de eso y como lo hace sentir.
Tell me, how have you tried to fix it so far.
Cuénteme como lo ha tratado de resolver hasta ahora.
To Relax.
Relajarse.
To explain.
Explicar.
Please explain more about the issue.
Explíqueme más acerca del problema, por favor.
Breathe deeply.
Respire profundamente.
Speak more slowly.
Hable más despacio.
Take your time.
Tómese su tiempo.
I recommend that you go to an appointment with a psychiatrist.
Le recomiendo que vaya a una cita con un psiquiatra.
I recommend that you come to therapy at the same time each week.
Le recomiendo que venga a la terapia cada semana a la misma hora.
Tell me about your relationship with your (insert type of relationship).
Hábleme de la relación con su (insert type of relationship).
How do they make you feel?
¿Cómo lo hacen sentir?
Family
Familia
Father
Padre