Meetings

Question 1

Благодарю всех за скорые сборы

Answer 1

Thank you all for coming at such short notice

Question 2

Прежде всего (то-то)

Answer 2

First comes…

Question 3

В целом, в принципе, в основном

Answer 3

Basically

Question 4

Я займу немного вашего времени

Answer 4

I’ll take some minutes of your time

Question 5

В чем заключается главная проблема

Answer 5

What is the main problem?

Question 6

На мой взгляд, самое важное…

Answer 6

As I see it, the most important thing is..

Question 7

Давайте перейдем к

Answer 7

Let’s move on to

Question 8

Продолжим

Answer 8

Moving on

Question 9

Таким образом переходим к

Answer 9

So, now we come to

Question 10

Теперь мы подошли к финальному пункту повестки дня

Answer 10

Now, we have come to the final item on the agenda

Question 11

Подводя итоги

Answer 11

To sum up the main points

Question 12

В заключение, в заключение мы собираемся..

Answer 12

In summary, we are going to

Question 13

Вот о чем мы с вами договорились

Answer 13

That is what we have agreed on

Question 14

Итак, мы решили

Answer 14

So, we have decided to

Question 15

На этом заканчивается…

Answer 15

That completes/concludes/covers

Question 16

Я бы хотел устроить встречу с вами как можно скорее

Answer 16

I’d like to set up a meeting with you at your earliest convenience

Question 17

Когда вы свободны?

Answer 17

When are you free?

Question 18

Вы сможете выделить время на переговоры на следующей неделе?

Answer 18

Are you free to talk again next week?

Question 19

Когда мы могли бы поговорить об этом снова?

Answer 19

When could we talk about this again?

Question 20

Как насчёт 15:00 в следующий вторник?

Answer 20

How does 3pm Tuesday sound?

Question 21

Четверг в 13.30 вас устроит?

Answer 21

Does Thursday at 1:30 pm suit you?