Medication Instructions

Question 1

Instructions on taking medications

Answer 1

Instrucciones para tomar medicamentos

Question 2

Take this medicina:

Answer 2

Toma esta medicina:

Question 3

• _____ times a day

Answer 3

• _____ veces al día

Question 4

• every _____ hours

Answer 4

• cada ____ horas

Question 5

• dissolved in water

Answer 5

• disuelta en agua

Question 6

• when you get up in the morning

Answer 6

• al levantarse por la mañana

Question 7

• before you go to bed

Answer 7

• antes de acostarse

Question 8

• before each meal

Answer 8

• antes de cada comida

Question 9

• with each meal

Answer 9

• con cada comida

Question 10

• after each meal

Answer 10

• después de cada comida

Question 11

• every other day

Answer 11

• cada tercer día, un día si y otro no

Question 12

• with plenty of water

Answer 12

• con mucha agua

Question 13

Inhale 1 puff by mouth

Answer 13

Inhale una bocanada

Question 14

Inhale 1 puff nasally

Answer 14

Inhale una dosis por la nariz

Question 15

Inhale one puff in each nostril

Answer 15

Inhale una dosis por cada fosa nasal

Question 16

Instill 1 drop in each ear

Answer 16

Póngase una gota en cada oído

Question 17

Instill 1 drop in each eye

Answer 17

Póngase una gota en cada ojo

Question 18

Do not take this medicine on an empty stomach

Answer 18

No tome esta medicina con el estómago vacío

Question 19

This medication might cause drowsiness

Answer 19

Este medicamento puede causar somnolencia / sueño

Question 20

Place one tablet under your tongue when you feel the pain

Answer 20

Coloque una tableta debajo de su lengua cuando sienta el dolor

Question 21

Do not drink alcohol while taking this medication

Answer 21

No beba alcohol cuando estes tomando esta medicina

Question 22

Do not expose yourself to direct sunlight while taking this medication

Answer 22

No se exponga directamente al sol mientras esté tomando este medicamento

Question 23

Make sure you finish all of the medicine before you stop taking it

Answer 23

Asegurase de terminar toda la medicina antes de dejar de tomarla

Question 24

Keep it refrigerated

Answer 24

Manténgala refrigerada

Question 25

Shake well before using

Answer 25

Agite bien antes de usar

Question 26

For external use only

Answer 26

Para uso externo solamente

Question 27

Apply topically

Answer 27

Aplique sólo en la parte afectada

Question 28

Keep it out of reach of children

Answer 28

Manténgase fuera del alcance de los niños

Question 29

Use as directed

Answer 29

Use según los indicaciones

Question 30

Teaspoonful

Answer 30

Cucharadita

Question 31

Tablespoon

Answer 31

Cucharada

Question 32

Im going to ask you a few questions about your medical history

Answer 32

Voy a hacerle algunas preguntas sobre su historia clínica

Question 33

Before the doctor examines you

Answer 33

Antes de que el médico la/lo examine