Medical History Flashcards

1
Q

Medical history

A

Historia médica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Are you pregnant? Have you ever been pregnant?

A

¿Está embarazada? ¿Ha estado embarazada?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Are you sexually active?

A

¿Está activo (a) sexualmente? ¿Tiene vida sexual activa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Do you drink alcohol?

A

¿Usted bebe alcohol?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Do you have allergies?

A

Tiene alergias?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Do you have any of the following symptoms? (List)

A

Tiene alguno de estos síntomas? (Lista)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Do you have any other symptoms?

A

¿Tiene algún otra síntoma?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Do you smoke?

A

¿Usted fuma?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Does it affect your daily life?

A

¿Afecta su vida diaria?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Does it come and go our is it constant?

A

¿El síntoma viene y va, o es constante?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Has any member of your family had any of the following illnesses? (List)

A

¿Algún míen de su familia ha tenida alguna de estas enfermedades? (Listar)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Have you ever had a sexually transmitted infection?

A

¿Ha tenido alguna infección de transmisión sexual?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Have you ever had any of the following illnesses? (List)

A

¿Ha tenido alguna de estas enfermedades? (Listar)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Have you had any surgery?

A

¿Ha tenido alguna operación/cirugía?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Have you had these symptoms before?

A

¿Había tenido los síntomas antes?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

How bad is the symptoms?

A

Que tan grave es el síntoma?

17
Q

How long have you had these symptoms?

A

¿Desde cuando ha tenido los síntomas?

18
Q

How long?

A

¿Desde hace cuánto?

19
Q

How many sexual partners do you have?

A

¿Cuantas parejas sexuales tiene?

20
Q

Is there anything that makes your symptom better?

A

¿Hay algo que le mejore su síntoma?

21
Q

Is there anything that makes your symptom worse?

A

¿Hay algo que le empeore su síntoma?

22
Q

Medicines or drugs you are using now

A

Medicinas o drogas que está usando actualmente

23
Q

Other hospitalizations?

A

¿Alguna hospitalización?

24
Q

Other serious illnesses?

A

¿Alguna enfermedad grave?

25
Q

Other serious injuries?

A

¿Alguna herida grave?

26
Q

What may trigger your symptom?

A

¿Que está causando el síntoma?

27
Q

What part of your body does the symptom affect?

A

¿A qué parte de su cuerpo afecta el síntoma?

28
Q

Where were you born?

A

¿En donde nació?

29
Q

Where have you lived for most of your life?

A

¿Donde ha vivido la mayor parte de su vida?

30
Q

How did you injure yourself

A

Como se lastimó

31
Q

Have you been vaccinated against tetanus, measles, and smallpox?

A

Ha sido vacunado contra el tátanos, el sarampión, y la viruela

32
Q

Have you been vaccinated against tetanus, measles, and smallpox?

A

Ha sido vacunado contra el tétanos, el sarampión, y la viruela

33
Q

Is there anyone in your family that has heart disease?

A

¿Hay alguien en su familia que tenga una enfermedad cardíaca?

34
Q

Has anyone in your family suffered from cancer?

A

Alguien de su familia ha sufrido de cancer?

35
Q

Padezco de jaquecas

A

I suffer from migraines