medical spanish Flashcards
health providers
proveedor de salud
health centers
centros de salud
bill of rights
carta de derechos
medical care
cuidado médico
diagnosis
el diagnóstico
treatment
el tratamiento
prognosis
el prognóstico
at any time
en cualquier momento
illness
enfermedad
attending personnel
personal a cargo de su caso
healthcare providers
proveedor de servicios de salud
to refuse to be treated
rechazar de tratamiento
and be advised of
y que se le informe de
living will
el testamento vital
to have on file
tener archivado con su expediente
record
expediente
directions
instrucciones
designate
nombrar
surrogate person
sustituto
consultation
consultas
examinations
examenes
to have to comply with
debe estar en conformidad con
condition
estado de salud
consent
dar consentimiento
research or human experimentation studies
los estudios de experimentación o investigación humana
Health Insurance Portability and Accountability Act
Ley de portabilidad y responsabilidad del seguro médico
HIPPA
HIPPA, por sus siglas en inglés
legislation
la legislación
healthcare
atención médica
including research
incluyendo proyectos de la investigación
informed consent
consentimiento informado
human subjects
seres humanos
voluntary consent
consentimiento voluntario
right to refusal
el derecho a la negación
without any repercussions
sin que haya repercusión
right to withdraw
el derecho a retirarse
signature of validity of participation
la firma que valide la participación
participant acknowledgement
la aceptación del participante
as to
en cuanto a
disease
enfermedad
condition
estado
medical condition
estado médico
symptoms
síntomas
signs
signos
dysfunction
disfunción
distress
sufrimiento
injuries
heridas/lesiones
disabilities
discapacidad
disorders
trastornos
to contract
contraer
pathogenic disease
enfermedad por agentes patógenos
deficiency disease
enfermedad por deficiencia
hereditary disease
enfermedad hereditaria
physiological disease
enfermedad fisiológica
ischemic heart disease
cardiopatía isquémica
blood flow
el flujo sanguíneo
disturbance
alteración
functional disorders
trastornos funcionales
enfermedad
sickness /illness/disease
disease
dolencia/ trastorno
impairs
perjudicar
homeostasis
homeostasis