Medical Education in the USA

Question 1

высшее образование

Answer 1

higher education (syn. higher learning)

Question 2

медицинский институт

Answer 2

medical school (амер.)

Question 3

студенты младших курсов медицинского института

Answer 3

pre-meds

Question 4

вступительное тестирование

Answer 4

admissions test

Question 5

приемная комиссия

Answer 5

admissions committee

Question 6

тестовый экзамен с ответами в виде множественного выбора

Answer 6

multiple-choice test

Question 7

личное собеседование

Answer 7

personal interview

Question 8

принимать

Answer 8

accept

Question 9

быть принятым

Answer 9

to be accepted

Question 10

на первом (втором) курсе

Answer 10

in the first (second) year

Question 11

принадлежащий мединституту, входящий в структуру института

Answer 11

affiliated with/to a medical school

Question 12

участвовать

Answer 12

participate (syn. take part)

Question 13

доктор медицины, (экв. русскому “Врач”) звание, которое получают выпускники американских медицинских вузов

Answer 13

Degree of Doctor of Medicine, M.D.

Question 14

ординатор, врач, проходящий специализацию

Answer 14

resident

Question 15

резидентура (ординатура), специализация

Answer 15

residency