Medical Education in Great Britain Flashcards
финансовая помощь
financial assistance
расходы, затраты
expenses
оплачивать (букв. покрывать) расходы
to cover expenses
учебный год (в высшем учебном заведении)
academic year
студенты старших курсов (занимающиеся на клинических кафедрах)
clinical students
теоретические дисциплины
basic sciences
выписывать рецепты
to write out prescriptions
сбор анамнеза
history taking
собирать анамнез
to take a (case) history
обучение у постели больного
bedside instructions
наблюдать больного (после проведенного лечения)
to follow up
последующее врачебное наблюдение; изучение отдаленных результатов
a follow up
(врачебный) обход
ward round
демонстрация больного
demonstrations
проводиться, проходить
to be held
терапия
medicine
родоразрешение, роды
delivery
терапевт-интерн или ординатор
house physician
хирург-интерн или ординатор
house surgeon
эквив. русск. Сертификат специалистка
“Sertificate of Experience”
магистратура, магистерская степень
mastership
магистерская степень, присваивается хирургам
M.S. (Mastership in Surgery)
бакалавр медицины, степень, присваиваемая врачам-терапевтам
B.M. (Bachelor of Medicine)
бакалавр хирургии
B.S. (Bachelor of Surgery)
доктор медицины, магистерская степень, присваиваемая терапевтам
M.D. (Doctor of Medicine)
обучение студентов у постели больного
bedside instruction
практикующий врач
medical practitioner
