Medical Flashcards
To breast feed
Dar de lactar
To deprive
Privar
To develop
Desarrollar
To discharge
Dar de alta
To give birth
Dar a luz
To numb
Adormecer / entumecer
To prick
Pinchar
To rule out
Descartar
To surround
Rodear / estar alrededor
Acute pain
Dolor agudo
ADD (attention deficit disorder)
Transtorno de déficit de atención
ADHD (atentio deficit and hyperactive disorder)
Transtorno de déficit de atención e hiperactividad
Advanced stage cancer
Cancer en etapa avanzada
Airway obstruction
Obstrucción en las vías respiratorias
Allergens
Alergenos
Amniotic sac
Saco amniótico
Annual check up
Revisión anual
Antihysitamine
Antihistamínico
Best bet / option
Mejor apuesta / opción
Blindness
Ceguera
Blood presure
Presión arterial
Blood sugar level
Nivel de azucar en la sangre
Blood test
Examen de sangre
Blood thiner
Anticoagulante
Blood vessel
Vaso sanguíneo
Bloodwork
Análisis de sangre
Blurred vision
Visión borrosa
Bine marrow
Médula osea
Bowel movement
Defecacion / evacuación / deposición
Canter soar / sinker soar
Aftas / escorbuto
Cardiac arrest
Paro cardíaco
Chicken pox
Varicela
Chills
Escalofríos
Chromosomal problems
Problemas congénitos / cromosómicos
Clot
Coágulo
Communicable disease
Enfermedad contagiosa / transmitible
Cotton swab
Hisopo / bastoncillo / algodoncillo medico
CPR (cardiopulmonary resuscitation)
RCP (resusitacion / reanimación cardiopulmonar)
Cramp
Calambre
CT scan
Tomografía computarizada
Dealing / to deal
Lidiar
Delay
Demora /atraso
Depth
Profundidad
Devices
Dispositivos / aparatos
Discharge instructions
Instrucciones del alta
Disease
Enfermedad / transtorno
Dizziness
Mareos
Dosage
Dosis / dosaje
Ear canal
Canal auditivo
Early warning signs
Señales de alerta / detección temprana
EEG (electroencephalogram)
Electroencefalograma
EKG/ECG (electrocardiogram)
Electrocardiograma
Groin
Ingle
Pap smear
Papanicolao
Excessive sweating
Sudoración excesiva
Eye nerve
Nervio óptico
Fallopian tubes
Trompas de falopio
Family history
Historial familiar / antecedente familiar
Fast track to recovery
Via rápida de recuperación / recuperación acelerada
Fast / to fast
Ayuno / ayunar
Fetal oxygen saturation
Saturación de oxigeno del feto
Findings
Hallazgos
Flu
Gripe / influenza
Fluid
Líquido
Fullness sensation
Sensación de llenura
Genetic counselor
Asesor genético/consejero en genética
Genetic predisposition
Predisposición genética
Glucose meter / glucometer
Medidor de glucosa / glucometro
Glycemic index
Indice glucemico
Glucose monitor
Monitor de glucosa
Gums
Encías
Hard time
Momento difícil/ mal rato
Health insurance
Seguro de salud
Heart attack
Ataque cardíaco
Heart disease
Enfermedad cardiaca
Heart murmur
Soplo cardiaco
Heart palpitations
Palpitaciones cardíacas
Heart rate
Ritmo cardíaco
Heartbeat
Latido del corazón
Heartburn
Acidez estomacal
Heat stroke
Golpe de calor
Height
Altitud / alto
Hot flashes
Bochornos
ICU (intensive care unit)
Unidad de cuidados intensivos
In house
Internamente
In-network
Dentro de la red
Induced labor
Inducción del parto / parto inducido
Jaundice
Icteria
Joints
Articulaciones
Kidney failure
Insuficiencia/ fallo renal
Kneecap
Rotula
Length
Longitud
Limbs
Extremidades
Local anesthetic
Anestesia local
Log
Diario / registro / bitácora
Low grade fever
Fiebre baja
Morning sickness
Náuseas matutinas
Needle
Aguja
Nostrils
Fosas nasales
Open sore
Llaga / herida abierta
Orthopedic walker
Andador ortopédico
Outpatient
Paciente ambulatorio/extrahospitalario
Overdose
Sobredosis
Pain killer
Analgésico/calmante
Pet dander
Caspa de mascota
Readings
Lecturas
Referral
Referencia / derivación médica
Reinstated
Restablecido
Retinal detachment
Desprendimiento de la retina
Ringing in the ears
Zumbido en los oídos
Ringworm
Tiña
Scabies
Sarna
Scalp
Cuero cabelludo
Sedative
Sedante
Serious issues
Problemas graves
Shortness of breath
Falta de aire / dificultad para respirar
Side effects
Efectos secundarios
Spina bifida
Espina bífida
Spine
Columna vertebral / espina dorsal
Spirometry test
Prueba espirometrica
Spotting
Manchado
Spyrometry
Espirometria
Squeezing sensation
Sensación de presión
Stabbing feeling
Sensación de punzadas / apuñaladas
Stomach ache /pain
Dolor de estómago
Stool
Heces
Strep throat
Streptococo
Tea spoon
Cucharadita
Throbbing pain
Dolor palpitante / pulsante
Tingling
Hormigueo
Tonsils
Amígdalas
Vaginal discharge
Flujo / secreción vaginal
Vascular system
Sistema vascular
Wart
Verruga
Wheelchair
Silla de ruedas
Womb/uterus
Utero / matriz
X rays
Rayos x / radiografía
Tangled (as in umbilical cord)
Cordón umbilical enredado
Concussion
Trauma craneal / conmoción
To introduce sth to smm
Presentarle algo a alguien
Bloodstream
Torrente sanguineo
Eye lens
Lente ocular
Polyps
Pólipos
Scar tissue
Tejido cicatrizado/cicatrizal
Liver cells
Células hepaticas/ del higado
Meninges
Meninge
Stiff
Rígido
Fungal
Por hongos
Peripheral nervous system (PNS)
Sistema nervioso periférico (SNP)
Numbness
Adormecimiento / entumecimiento
Trigger
Desencadenar
Major
Importante / de relevancia
Supply
Suministrar
Branch out
Extender
UTI (urinary tract infection)
ITU infección del tracto urinario
Ureters
Ureteres
Bladder
Vejiga
STD sexually transmitted disease
ETS enfermedad por transmisión sexual
Ulcerative colitis
Colitis con úlceras
Lining
Revestimiento
Acute otitis media
Otitis media aguda
Middle ear
Oido medio
Eardrum
Tímpano
Health care provider
Proveedor de cuidados médicos
Blood clot
Coágulo de sangre
Platelets
Plaquetas
Heart valve
Valvula cardiaca
Congenital heart defect
Defecto cardiaco congenito
Stroke
Derrame (cerebral)
Clumping together
Juntarse
Gallstone
Cálculos biliares
Cálculos a la vesícula
Piedras en la vesícula
Gallbladder
Vesícula
Vesícula biliar
Health care professional
Profesional de salud
PCP (primary care physician)
Médico de cabecera
Bile
Bilis
Common bile duct
Conducto biliar común
Bowels
Intestinos
Release
Liberar
Flow / flux
Flujo
Elder people
Adultos mayores
Overweight
Sobrepeso
Removal / tale out
Extracción
Red blood cells
Glóbulos rojos
Build up
Acumular
Break down
Degradarse / descomponerse
Biel ducts
Conductores biliares
Bilirrubina
Bilirrubin
UV light
Luz ultravioleta
Phototherapy
Foto terapia
Sleep apnea
Apnea del sueño
CPAP MACHINE (continuous positive airway pressure)
Maquina de presión positiva continua en las vías respiratorias
BiPAP/BPAP machine (bilevel possitive airway pressure)
Maquina de presión positiva dual
Airways
Vías respiratorias
Tonsils
Amígdalas
Adenoids
Adenoides
Sleepy
Somnoliento
Dispositivo bucal
Mouth piece / oral device
Ronquido
Snoring
Obstructive sleep apnea
Apnea obstructiva del sueño
Swollen
Hinchado
EKG - ECG
Electrocardiograma
MRI (magnetic resonance imaging)
Resonancia magnética
Lasting
Duradero
Weakness
Debilidad
Acid reflux
Reflujo acido / gástrico
GERD (gastro-esophageal reflux disease)
Enfermedad de reflujo gástro-esofagico (ERGE)
Over-the-counter (OTC) medication
Medicamento sin receta médica
Prescription medication
Medicamento con receta médica
Pink eye
Conjuntivitis
Layer
Capa
Eyelid
Párpado
Discharge
Secreción/descenso/flujo
Redness
Enorjecimiento
Contact lens
Lente de contacto
Ointment
Unguento
Swelling
Hinchazón
Deambular
Wander / walk away
Fármacos/medicamentos
Drugs / medications
Demencia
Dementia
Neural tube defect
Defecto del canal neural
Birth defect
Defecto de nacimiento
Spinal cord
Médula espinal
Bone marrow
Médula ósea
Screening test
Prueba de detección
OBGYN
Ginecobstetra
Brace
Abrazadera / soporte / ortesis / apoyo
Crutches
Muletas
Hydrocephalus
Hidrocefalia
HBP High blood pressure
Presión arterial alta
To pump
Bombear
Systolic pressure
Presión sistólica
Diastolic pressure
Presión diastólica
Estetoscopio
Stethoscope
Manga de presión
Pressure sleeve / band / sling
Heart failure
Insuficiencia cardíaca
Kidney failure
Insuficiencia renal
Bed sores
Escaras
Ganglios linfáticos
Lymph nodes
Nurse practitioner
Enfermera facultativa
Registered nurse
Enfermera técnica
Dust mites
Ácaros del polvo
Mold
Moho
Bite
Picadura
Sting
Picadura (aguijón)
Runny nose
Goteo nasal / secreción nasal / destilación nasal
Stuffy nose
Congestión nasal / nariz tapada
Rash
Sarpullido
Brote (de alergia)
Flare - up
Allergens
Alergenos
Anaphylaxis
Anafilaxia
EPI pen
Inyección de epinefrina / auto-inyector de epinefrina
Blister
Ampolla
Caries
Cavitis
Deterioro dental
Tooth decay
Esmalte
Enamel
Placa bacteriana
Plaque
Sarro
Tartar
Almidón
Starch
Corroer
Corrode / eat away
Fluor
Fluoride
Endodoncia
Root canal / endodontics
Pulpa
Pulp
Empaste
Filling
Absceso
Abscess
Toothpaste
Pasta dental
Chart
Expediente médico
Office
Consultorio
Gown
Bata
Perineal abscess
Absceso perianal
Hair folicle
Folículo del cabello
Supplies
Suministros
Más fuerte que el odio
Stronger than hate
Draining
Drenaje
Tailor
Confeccionar
Comida picante
Spicy food
Amniocentisis
Amniocentesis
Sample
Muestra
Follow up appointment
Cita de seguimiento
Genetically predisposed
Predispuesto genéticamente
Test strip
Tira reactiva / cintilla / tirita
Front desk
Recepción
Jadear
Pant
Ahogando
Chocking / suffocating
Nuca
Nape
Facility
Instalación
Incontinent of urine
Incontinencia de orina
Urinary catheter
Catéter urinario / sonda vesical
Sample
Muestra
Urine culture
Cultivo de orina
Discharge plan
Plan de alta / para dar de alta
Spiral hip fracture
Fractura de cadera en forma de espiral
Distal end
Extremo distal
Acetabulum
Acetabulo
Articulación de la cadera
Hip joint
Surgically
Quirúrgicamente
Padded dressing
Vendaje grueso
Skin breakdown
Ruptura / colapso de la piel
Puntos
Stitches
Ankle
Tobillo
Yeso
Cast
G-tube
Sonda gástrica
Atontado
Astounded
Constipation
Estreñimiento
Lead
Plomo
Charcoal
Carbón
Discomfort
Incomodidad / malestar / fastidio
Serology
Serologia
Lyme disease
Enfermedad de lyme
Tick
Garrapata
Etapa inicial
Early stage
Granos
Pimples / zits
Polycystic ovary syndrom
Síndrome de ovario poliquistico
Contraceptive / birth control
Anticonceptivo / control de natalidad
Partera
Midwife
NICU (neonatal intensive care unit)
Unidad de cuidados intensivos neonatales
Kernicterus
Kernicterus
Complete blood count
Hemograma completo
Bulto
Bump / lump
Contrast fluid
Líquido de contraste
Benigno
Benign / benignant
Maligno
Malign / malignant
Indigente
Homeless
Refugio
Shelter / refuge
Transient ischemic attack
Ataque isquemico transitorio
MRA (magnetic resonance angiography)
Angiografia por resonancia magnética
Stenosis
Estenosis
Pataleta / rabieta / berrinche
Tantrum / fit
Baby bottle
Biberón/mamila
Vasito de entrenamiento
Sippy cup
Agua de pozo
Well water
Set up
Programar / agendar
Puncion lumbar
Spinal tap
Platelet
Plaqueta
Gaza
Gauze