Medical Flashcards
1
Q
abortion
A
aborto
2
Q
acetabulum
A
acetábulo
3
Q
acid reflux
A
reflujo ácido/gástrico
4
Q
acidity
A
acidez
5
Q
acute pain
A
dolor agudo
6
Q
attention deficit disorder (ADD)
A
trastorno por déficit de atención (TDA)
7
Q
attention deficit and hiperactivity disorder (ADHD)
A
trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)
8
Q
adrenal glands
A
glándulas suprarrenales
9
Q
airways
A
vías respiratorias
10
Q
alcohol use disorder
A
trastorno por consumo de alcohol
11
Q
allergens
A
alérgenos
12
Q
allowance
A
subvención/subsidio
13
Q
amalgam
A
amalgama
14
Q
amniocentesis
A
amniocentesis
15
Q
amniotic sack
A
saco amniótico
16
Q
amygdala
A
amígdala cerebral/cuerpo amigdalino
17
Q
anesthesia
A
anestesia
18
Q
angina
A
angina pectoris/angina de pecho
19
Q
angiotensin-converting enzyme inhibitor
A
inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina
20
Q
annual check up
A
revisión anual/chequeo anual
21
Q
anti-anxiety medication
A
medicinas para la ansiedad (ansiolíticos)
22
Q
anti-inflammatory medicine
A
medicamento antiinflamatorio
23
Q
antibiotics
A
antibióticos
24
Q
antiepileptic treatment
A
tratamiento antiepiléptico
25
antihystamine
antihistaminico
26
anxious
ansioso
27
baby blues
depresión post-parto
28
post-partum depression
depresión post-parto
29
ball-and-socket joint/hip joint
articulación de la cadera/diartrosis/enartrosis
30
bed ridden
postrado en cama
31
bed sores
escáras
32
belly
vientre/abdomen/barriga
33
bile
bilis
34
bile ducts
conductos biliares
35
bilirrubin
bilirrubina
36
binge drinking
beber compulsivamente
37
bipolar disorder
trastorno bipolar
38
birth control pill
pastilla anticonceptiva/control de natalidad
39
birth defects
defectos congénitos/de nacimiento
40
bladder
vejiga
41
blisters
ampollas
42
blood cells
células sanguíneas
43
blood clots
coágulos de sangre
44
blood sugar levels
niveles de azúcar en la sangre
45
blood vessels
vasos sanguíneos
46
blurred vision
visión borrosa
47
bodily fluids
fluídos corporales
48
bone marrow
médula ósea
49
bony prominence
prominencia ósea/del hueso
50
bottle
biberón/frasco
51
bowel movement
defecación/deposición/evacuación
52
brace
abrazadera/soporte/órtesis/apoyo
53
brand name medications
medicamentos de marca
54
breast tenderness
sensibilidad mamaria
55
breastmilk
leche materna
56
bronchi
bronquios
57
bronchioles
bronquiolos
58
bronchitis
bronquitis
59
c-section
cesárea
60
chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
61
calf
pantorrilla
62
cane
bastón
63
cardiac arrest
paro cardiaco
64
carotene
caroteno
65
cast
yeso
66
casualties
víctimas/heridos
67
catheter
catéter
68
cavities
caries
69
cement
cemento
70
cervical collar
collarín
71
cervix
cuello uterino
72
charity care program
programa de atención de beneficiencia del hospital o clínica
73
chart (D(x))
cuadro clínico/historia clínica
74
chest tightness
opresión en el pecho
75
childbearing age
edad fértil
76
chipped teeth
dientes astillados/agrietados
77
cholesterol
colesterol
78
chromosomal problems
problemas cromosómicos/congénitos
79
cirrhosis
cirrosis
80
civilian
civil
81
clearheaded
lúcido
82
co-payment
copago
83
cochlear implant
implante coclear
84
collarbone/clavicle
clavícula
85
colostrum
calostro
86
concussion
conmoción (cerebral)
87
condylar region
región condilar
88
congestive heart failure
insuficiencia cardiaca congestiva
89
contraceptive method
método anticonceptivo
90
contracture of tissue
contractura del tejido
91
contrast
contraste
92
crutches
muletas
93
CT scan
tomografía computarizada
94
cerebrovacular accident (CVA)
accidente cerebrovascular (ACV)
95
delivery
parto/dar a luz
96
dent
dentina
97
dentures
dentaduras/dentadura postiva/prótesis dentales
98
deprive
privar
99
diagnosis
diagnóstico
100
diastolic pressure
presión diastólica
101
digested blood
sangre digerida
102
discharge
flujo/secreción
103
to discharge
dar de alta
104
discomfort
molestia/malestar/incomodidad
105
disorder
trastorno
106
distal end
extremo distal
107
dizziness
mareos
108
donor
donante
109
dosage/dose
dosis
110
down syndrome
síndrome de down
111
drain
drenar
112
drainage
drenaje
113
dressing/bandages
bendaje/vendas
114
dribble
gotear
115
drowsy/sleepy
somnoliento
116
dye
tintura
117
ear drum
tímpano
118
ectopic pregnancy
embarazo ectópico
119
eggs
óvulos
120
electrocardiogram (EKG/ECG)
electrocardiograma
121
electrode patches
parches de electrodos
122
eligibility
elegibilidad/estar apto para algo
123
emergency room (ER)
sala de emergencias
124
enamel
esmalte
125
endocrinologist
endocrinólogo
126
endoscopy
endoscopía
127
enlarged
agrandado
128
enrollment
inscripción
129
epi pen
inyección de epinefrina
130
fallopian tubes
trompas de falopio
131
fast track to recovery
vía rápida de recuperación
132
fatty liver
hígado graso
133
feces
heces
134
feeding tube
sonda de alimentación
135
fetus
feto
136
fill
surtir/abastecer
137
filling
empaste
138
findings
hallazgos
139
fingertip
yema del dedo
140
flare up
brote
141
flu-like symptoms
síntomas parecidos a los de la gripe
142
fluid retention
retención de líquidos
143
fluids
líquidos
144
follow up appointment
cita de seguimiento
145
food
alimentos
146
food hygiene control
control de higiene de los alimentos
147
full term
a término completo
148
fullness sensation
sensación de llenura/plenitud
149
g-tube
sonda gástrica
150
gall stones
calculos biliares/piedras en la vesícula
151
generic medications
medicamentos genéricos
152
genetic counselor
asesor/consejero genético
153
gastro-esophageal reflux disease (GERD)
enfermedad de reflujo gastro-esofágico (ERGE)
154
gestational diabetes
diabetes gestacional
155
glucose levels
niveles de glucosa
156
glucometer/glucose monitor/meter/
glucómetro/monitor/medidor de glucosa
157
gown
bata
158
grapefruit
toronja
159
gums
encías
160
haemorrhage
hemorragia
161
hair follicles
folículos pilosos/de cabello
162
hay fever
fiebre de heno
163
pollen allergy
rinitis alérgica
164
healthcare professional
profesional de cuidados de salud
165
healthcare provider
proveedor de cuidados de salud
166
hearing aid
prótesis auditiva/aparato de corrección auditiva
167
hearing test
examen de audición
168
heart attack
ataque cardiaco
169
heart disease
enfermedad cardiaca
170
heart failure
insuficiencia cardiaca
171
heartbeat
latido del corazón
172
heartburn
acidez estomacal/agruras
173
heat stroke
golpe de calor
174
heavy flow/period
flujo/periodo abundante
175
hemorrhoids
hemorroides
176
hernia
hernia
177
high blood pressure (hipertensión)
presión arterial alta (hipertensión)
178
hot flashes
bochornos
179
hyperglycemia
hiperglucemia
180
hypoglycemia
hipoglucemia
181
incisor teeth
dientes incisivos
182
incontinence
incontinencia
183
injury
lesión/herida
184
inpatient
hospitalario/hospitalizado
185
insulin
insulina
186
intestines/bowels
intestinos
187
iron
hierro
188
jaundice
ictericia
189
jaw
mandíbula
190
joints
articulaciones
191
kidney failure
insuficiencia renal/de los riñones
192
kidney stones
cálculos renales/pierdas en los riñones
193
kidneys
riñones
194
lactation
lactancia
195
lancet
lanceta
196
large intestine
intestino grueso
197
larynx/voice box
laringe
198
latch on
aferrarse/agarrarse
199
laxatives
laxantes
200
lesions
lesiones
201
lieutenant
teniente
202
ligaments
ligamentos
203
limbs
extremidades
204
lining (of any organ in the human body)
revestimiento (de cualquier órgano en el cuerpo humano)
205
liver
hígado
206
liver failure
insuficiencia hepática/del hígado
207
log
bitácora/registro
208
low-grade fever
fiebre baja
209
lymph nodes
ganglios linfáticos
210
malocclusion
maloclusión
211
maxillofacial
maxilofacial
212
maxillomandibular fixation
fijación maxilomandibular
213
melanin
melanina
214
migraines
migrañas
215
mini-plate
lámina pequeña
216
miscarriage
aborto espontáneo
217
mood swings
cambios de estado de ánimo
218
morning sickness
náuseas/malestar matutino
219
MRI
resonancia magnética
220
MRSA
estafilococos aureus resistentes a la meticilina
221
nasogastric tube (ng tube)
sonda nasogástrica
222
nauseas
náuseas
223
necrosis
necrosis
224
neonatal intensive care unit (NICU)
unidad de cuidados intesivos neonatales
225
nerve endings
terminaciones nerviosas
226
neurocysticercosis
neurocisticercosis
227
nipple shield
protector de pezón
228
nonstress test
prueba de estrés
229
numb
adormecer/entumecer
230
nurse practitioner
enfermera licenciada/facultativa
231
nursin home
asilo/geriátrico/residencia de ancianos
232
nursing/breastfeeding
amamantar/dar de lactar
233
office visits
consulta/visita al consultorio
234
onset
inicio
235
operation
operación
236
operation room (OR)
sala de operaciones
237
outbreak
brote
238
outpatient
ambulatorio
239
over the counter medicine/medication (OTC)
medicamento de venta libre/de venta sin receta médica
240
overcrowding
aglomeración
241
pancreas
páncreas
242
paramount
fundamental/primordial
243
parasite
parásito
244
primary care physician (PCP)
doctor/médico de cabecera/primario
245
perianal abscess
absceso periana
246
pericarditis
pericarditis
247
PET scan
tomografía por emisión de positrones
248
pharynx
faringe
249
pins
alfileres
250
placental abruption
desprendimiento prematuro de la placenta
251
placental tearing
desgarro de la placenta
252
plaque
placa bacteriana
253
platelets
plaquetas
254
pliability
flexibilidad
255
pneumonia
neumonía/pulmonía
256
post term
post término
257
post traumatic stress disorder
trastorno por estrés post traumático
258
postural alignment
alineación de la postura
259
prescription (R(x))
receta médica/prescripción (R(x))
260
preterm
pre término/prematuro
261
primary care doctor/provider
doctor de cabecera
262
progestin-only products
productos que solo contienen progesterona
263
propped up
apoyado
264
prosthetic
prótesis
265
pulmonary aspiration
aspiración pulmonar
266
pulp
pulpa
267
radiologist
radiólog
268
readings
lecturas
269
red blood cells
glóbulos rojos
270
refer
referir/derivar
271
referral
referencia/derivación
272
refill
resurtir/reabastecer
273
register nurse
enfermera registrada
274
resine
resina
275
ring-worm
tiña
276
root canal/endodontics
endodoncia
277
routine check-up
revisión/chequeo de rutina
278
rule out
descartar
279
runny nose
goteo/destilación nasal
280
schizophrenia
esquizofrenia
281
seizure
convulsión
282
set up
establecer
283
shinbone
tibia
284
shortness of breath
dificultad para respirar/falta de aire
285
show off
mostrar/estrenar
286
side effects
efectos secundarios
287
skin graft
injerto de piel
288
sleep apnea
apnea del sueño
289
sleeplessness
insomnio
290
small instestin
intestino delgado
291
sore throat
dolor de garganta
292
specimen
espécimen
293
spina bifida
espina bifida
294
spinal cord
médula espinal
295
spinal tab/lumbar puncture
punción lumbar
296
spine
columna vertebral/espina dorsal
297
spiral hip fracture
fractura espiral de cadera
298
splint
férula
299
spotting
manchado
300
squeezing sensation
sensación de opresión
301
stabbing pain
dolor punzante
302
stitches
puntos
303
stool
heces
304
stool sample
muestra de heces
305
straightforward
sencillo/simple/directo
306
strep throat
faringitis estreptocócica/infección de garganta por estreptococos
307
stressor
tensionante/creador de tensión
308
stroke
derrame cerebral
309
stuffy nose
congestión nasal
310
superficial partial-thickness burn
quemadura de segundo grado
311
supply
suministro
312
surgery
cirugía/operación
313
surrounding
adyacente/circundante/que se encuentra alrededor
314
suture
sutura
315
swab (acción)
hisopado/frotis
316
swab (objeto)
hisopo/algodoncillo médico
317
sweating
sudoración
318
swelling
hinchazón
319
swollen
hinchado
320
symphyseal fracture
fractura sinfisiaria
321
syringe
jeringa
322
systolic pressure
presión sistólica
323
syringe
jeringa
324
systolic pressure
presión sistólica
325
tailor (sth)
fabricar/manufacturar
326
tape worm
tenia solitaria
327
tartar
sarro
328
tensor bandage
vendaje elástico
329
test strip
tira reactiva
330
thigh
muslo
331
thyroid
tiroides
332
ticker (slang)
corazón
333
tissues
tejidos
334
to be on leave
estar de permiso/licencia
335
to feel blue
sentirse triste/deprimido/melancólico
336
to prick
punción/pinchazo/pinchar
337
tonsils
amígdalas/anginas
338
tooth decay
deterioro dental
339
toss and turn
dar vueltas en la cama
340
trunk/torso
torso
341
type 1 diabetes
diabetes tipo 1
342
type 2 diabeter
diabetes tipo 2
343
ulcer
úlcera
344
ulnar collateral ligament
ligamento colateral ulnar
345
ultrasound
ultrasonido
346
underarm/armpit
axila
347
ureters
uréteres
348
urethra
uretra
349
urine stream
fluo urinario
350
urinary tract infection (UTI)
infección de las vías urinarias
351
vaginal delivery
parto vaginal
352
vaginal discharge
flujo/secreción vaginal
353
vision test
examen de la vista
354
void
evacuar/vaciar
355
VRSA
estafilococos aureus resistentes a la vancomicina
356
water break
ruptura de fuente
357
watery
lloroso
358
well water
agua de pozo
359
wheel chair
silla de ruedas
360
wheezing
silbido de pecho
361
white blood cells
glóbulos blancos
362
withdrawal syndrome
síndrome de abstinencia
363
womb/uterus
matriz/útero
364
worn-down teeth
dientes desgastados
365
wound
herida
366
x-rays
radiografía
367
(to) develop
desarrollar
368
(to) discuss
discutir
369
(to) exercise
ejercitarse
370
(to) give birth
dar a luz
371
(to) inject
inyectar
372
(to) surround
rodear/estar alrededor
373
abdominal pain
dolor abdominal
374
advanced stage cancer
cáncer en etapa avanzada
375
airway obstruction
obstrucción de las vías respiratorias
376
best bet/option
mejor apuesta/opción
377
blindness
ceguera
378
blood pressure
presión arterial
379
blood thinner
anticoagulante/diluyente sanguíneo
380
bloodwork
análisis de sangre
381
brain damage
daño cerebral
382
canter soar/sinker soar
aftas
383
chicken pox
varicela
384
chills
escalofríos
385
clot
coágulo
386
colonoscopy
colonoscopía
387
colostomy
colostomía
388
communicable disease
enfermedad contagiosa/transmitible
389
cardiopulmonary resusitation (CPR)
resucitación/reanimación cardiopulmonar (RCP)
390
cramp
calambre
391
dealing/(to) deal
lidiar
392
delay
demora/atraso
393
depth
profundidad
394
devices
dispositivos/aparatos
395
discharge instructions
instrucciones del alta
396
disease
enfermedad
397
ear cannal
canal auditivo
398
early warning signs
señales de alerta/detección temprana
399
echography
ecografía
400
electroencephalogram (EEG)
electroencefalograma
401
groin
ingle
402
pap smear
papanicolao
403
excessive sweating
sudoración excesiva
404
eye nerve
nervio óptico
405
family history
historial/antecedente familiar
406
(to) fast
ayuno/ayunar
407
fetal oxygen saturation
saturación de oxígeno del feto
408
flu
gripe/influenza
409
genetic predisposition
predisposición genética
410
glycemic index
índice glucémico
411
hard time
momento difícil/mal rato
412
health insurance
seguro de salud
413
heart murmur
soplo/soplido cardiaco
414
heart rate
ritmo cardiaco
415
height
altitud/alto
416
high risk pregnancy
embarazo de alto riesgo
417
intensive care unit (ICU)
unidad de cuidados intensivos
418
in house
internamente
419
in-network
dentro de la red
420
indigestion
indisgestión
421
induced labor
parto inducido
422
injection
inyección
423
painful
doloroso
424
junk food
comida chatarra
425
kneecap
rótula
426
lenght
longitud
427
local anesthetic
anestesia local
428
meal
comida
429
menstrual bleeding
sangrado menstrual
430
menstrual cycle
ciclo menstrual
431
mental disorder
trastorno mental
432
needle
aguja
433
nostrils
fosas nasales
434
nutrionist
nutricionista
435
open sore
llaga/herida abierta
436
orthopedic walker
andador ortopedico
437
orthopedist
ortopedista
438
overdose
sobredosis
439
pain killer
analgésico/calmante
440
pet dander
caspa de mascota
441
precaution
precaución
442
pressure
presión
443
procedure
procedimiento
444
readings
lecturas
445
reinstated
reestablecido
446
retinal detachment
desprendimiento de la retina
447
ringing in the ears
zumbido en los oídos
448
sampe
muestra
449
scabies
sarna
450
scalp
cuero cabelludo
451
sedative
sedante
452
serious issues
problemas graves
453
spirometry test
prueba espirométrica
454
spyrometry
espirometría
455
stabbing feeling
sensación de punzadas/apuñaladas
456
stomach ache/pain
dolor de estómago
457
symptoms
síntomas
458
tea spoon
cucharadita
459
throbbing pain
dolor palpitante/pulsante
460
tingling
hormigueo
461
tooth
diente
462
tracheotomy
traqueotomía
463
umbilical cord
cordón umbilical
464
wart
verruga
465
vascualr system
sistema vascular
466
tangled (as in umbilical cord)
cordón umbilical enredado
467
arteries
arterias
468
veins
venas
469
congenital heart defect
defecto congénito del corazón
470
platelets
plaquetas
471
heparin
heparina
472
warfarin
warfarina
473
bleeding
sangrado
474
gallbladder
vesícula biliar
475
break down
descomponiendo/degradando
476
build up
acumular
477
adenoides
adenoids
478
sleep study
estudio del sueño
479
oral
bucal
480
oral device
dispositivo bucal
481
continuous positive airway pressure (CPAP) machine
máquina de presión positiva continua en las vías respiratorias
482
brain attack
ataque cerebral
483
cerebro-vascular accident (CVA)
accidente cerebro-vascular (ACV)
484
acute treatment
tratamiento crítico
485
esófago
esophagus
486
pink eye
conjuntivitis
487
ointments
ungüentos/pomadas
488
wander/walk away/stray
deambular
489
OBGYN (obstetrician-gynecologist)
ginecobstetra
490
screening test
prueba de descarte/detección
491
systolic pressure
presión sistólica
492
diastolic pressure
presión diastólica
493
blood pressure sling/band
manga de presión arterial
494
stethoscope
estetoscopio
495
cardiovascular
cardiovascular
496
stumps
muñones
497
pulmologis
neumólogo
498
air sacs/alveoli
alveolos
499
mild
leve
500
severe
grave
501
bacterial infection
infección bacteriana
502
viral
viral
503
fungal
fúngica
504
viral infection
infección viral
505
cold
resfrio
506
flu
gripe
507
immune system
sistema inmunológico
508
chronic health problems
problemas de salud crónico
509
malnutrition/malnourishment/undernourishment
desnutrición
510
toxic fumes
humos tóxicos
511
chills
escalofríos
512
elderly/senior
adulto mayor
513
hemoculture/blood culture
hemocultivo
514
complete blood count (CBC)
conteo de sangre completo/hemograma completo
515
sputum
esputo
516
pleural fluid
líquido pleural
517
pulse oxymetry
oximetría de pulso
518
vaccines
vacunas
519
mold
moho
520
dust mites
ácaros del polvo
521
bite
picadura (mayoría de insectos)
522
sting (bees, wasp, bumblebee, hornet)
picadura (abejas, avispas, abejorros, avispón)
523
rash
sarpullido
524
anaphylaxis
anafilaxia
525
tick
garrapata
526
bedbug
chinches
527
starch
almidón
528
corrode/eat away
corroer
529
fluoride
fluor
530
tobacco
tabaco
531
glucose levels
glucosa en la sangre
532
dr's office
consultorio
533
panting
jadear
534
ahogando
choking
535
urgent care
urgencias
536
assessment
evaluación
537
spiral hip fracture
fractura de cadera en forma de espiral
538
skin breakdown
ruptura de piel
539
padded dressing
vendaje grueso
540
profuse
profuso/abundante
541
gauze
gasas
542
bandages
vendas
543
ENT specialist
otorrinolaringólogo/especialista en oídos, nariz y garganta
544
for good
para siempre
545
constipation
estreñimiento
546
lead
plomo
547
stool
heces
548
charcoal
carbón
549
serology
serología
550
lyme disease
enfermedad de lyme
551
menstruación
menstruation/period
552
granos
pimples/zits
553
polycystic ovary syndrome
síndrome de ovario poliquístico
554
birth control
control de natalidad
555
tylenol
paracetamol
556
midwife
partera
557
admission papers
papeles de internamiento
558
Transient Ischemic Attack
Ataque Isquémico Transitorio
559
stenosis
estenosis
560
MRA (angiography)
angiografía por resonancia magnética
561
pataleta/rabieta
tantrum
562
sippy cup
vasito de entrenamiento
563
hives
ronchas
564
scab
costra
565
mump
paperas
566
measles
sarampión
567
small pox
viruela
568
MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella)
vacuna triple viral
569
neuroysticercosis
neurocisticercosis
570
larvae
larvas
571
canister
envase
572
NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflamatory Drug)
AINES (Anti-Inflamatorio No Esteroideo)
573
nebulizer machine
máquina de nebulización
574
treacheotomy
traqueotomía
575
prognosis
pronóstico
576
scab
costras
