Mars 2024

Question 1

Il s’agit de

1. De quoi s’agit-il ?
2. Il s’agit d’arriver à l’heure

Answer 1

1. C’est, ce sont (formel)
   - il s’agit d’un dessin d’enfant (c’est un…)
   - il s’agit d’une feuille de paper (c’est une…)
   - il s’agit des plans d’architecte (ce sont des…)

il s’agit d’un texte / d’un article / de l’histoire de …

2. Il faut, il ne faut pas
   - il s’agit de ne pas réveiller les enfants qui dorment
3. Conjugaison l’imparfait, futur
   - il s’agissait de
   - il s’agira de

Question 2

Action de rappeler le souvenir d’une personne ou d’un événement

Answer 2

Une commémoration

(en.) memorial

Question 3

parution

Answer 3

publication, sortie
- la parution d’un rapport

Question 4

dérangeant

Answer 4

1. énervant, désagréable, agaçant, ennuyeux, irritant, insupportable, fatiguant
2. indiscret, encombrant, envahissant (en. invasive)
   (fam) embêtant, casse-pieds, collant, casse-bonbons, crampon

Question 5

colérique

Answer 5

• un tempérement / caractère colérique, un homme colérique, un tone colérique, un mouvement colérique

qui manifeste de la colère, de l’irritation

• tempérament coléreux
  (une personne encline à la colère)
• se mettre en colère

Question 6

fâché

Answer 6

1. en colère
   - un patron fâché
2. fâché avec : en brouille avec, en mauvais termes
   - il est fâché avec sa sœur depuis deux ans

Question 7

la houle, les houles (nf)

houleux

Answer 7

grosses vagues (en. swell)

1. mer houleuse (en. rough, choppy)
2. débat houleux

Question 8

indigner

s’indigner

Answer 8

scandaliser, écœurer, révolter
- Les membres du Conseil sont profondément indignés par les graves crimes …

se fâcher, se vexer, se plaindre

Question 9

nuisible

Answer 9

1. dommageable, nocif, néfaste, dangereux, mauvais (en. harmful)
   - nuisible à la santé, à l’environnement, à la société
   - avoir des effects nuisibles
2. animal ou insecte nuisible
   - Invasion de nuisibles

Question 10

insouciante

Answer 10

indifférent, insoucieux
- Elles continuaient à brouter tranquillement, insouciantes du danger
- jeunesse insouciante, enfance insouciante

imprudent, inconscient, irresponsable, irréfléchi, inconsidéré
- une consommation irresponsable et insouciante des Hommes

Question 11

péril (nm)

Answer 11

undanger, une menace

en péril
- les espèces en péril

Question 12

néfaste (adj)

Answer 12

nocif, négatif, dommageable, dévastateur

Question 13

endommager

Answer 13

détruire, dévaster, ravager, saccager, ruiner

• Des églises ont été gravement endommagées avec des bouts de corniche à terre. (jeter à terre, mettre à terre, tomber à terre)

Question 14

rebut (nm)

rebuter

Answer 14

déchet, ordure, détritus
- mettre / jeter au rebut
- qqch (matériel) de rebut
- rebut de la société / l’humanité

décourager, lasser
- L’idée de payer une rémunération directe, à l’acquisition, pourrait rebuter les investisseurs.
- Un rien la rebute. (She is easily deterred by anything)

Question 15

Nuire

Answer 15

• Nul doute, la cigarette nuit non seulement à la santé, mais aussi à l’environnement.

Question 16

bienveillance (nf)
en toute bienveillance

bienveillant

malveillance

Answer 16

• Sa bienveillance envers son jeune frère est touchante.
• Il s’est montré très bienveillant à l’égard de son visiteur

(en.) benevolence, kindliness

Question 17

promulguer

Answer 17

• La loi est promulguée
• le gouvernement promulgue une loi

頒布

Question 18

mœurs (s) (nf pl)

Answer 18

1. mode de vie d’une société, d’un groupe
2. comportement personnel

bonnes mœurs

(en.) customs, habits, manners, morals, moral standard

Question 19

accaparer

Answer 19

accaparer le pouvoir
accaparer l’attention
accaparer les ressources

(en.) grab, monopolize

Question 20

• l’armement
• un obus
• munitions

Answer 20

• arsenal, matériel du guerre
• obus fusant (砲彈)
• (en. ammunition / 彈藥) (vieux)

Question 21

égard

1. Avoir égard à
2. Avoir beaucoup d’égards pour / envers
3. à cet égard
4. à tous égards

Answer 21

1. Tu devrais avoir égard aux faits (you should take into account the facts.)
   - to consider
2. Avoir beaucoup d’égards envers son conjoint
   - show great consideration for
3. in this respect
4. in all respects

Question 22

mettre pied à terre

Answer 22

descendre de bateau, de voiture, de train

Question 23

tandis que

Answer 23

• Tandis que certains préfèrent rester à la maison, d’autres aiment sortir.
• Tandis que les enfants jouent dehors, les adultes discutent à l’intérieur.

alors que (while)
pendant ce temps (meanwhile)
d’autre part (on the other hand)

Question 24

jalon (nm)

Answer 24

• poser les jalon, marquer un jalon
• un jalon important, essentiel; nouveau jalon
• la publication de cet article est un jalon important dans sa carrière.
• la construction de cette nouvelle autoroute est un jalon dans le développement de la région.

(en.) milestone

Question 25

à terme

Answer 25

à la longue, finalement, à l’avenir, à la fin, en fin de compte

• À terme, ce projet bénéficiera à l’ensemble de la communauté.
• Il est important d’avoir une vision à long terme pour planifier efficacement l’avenir de l’entreprise.
• À terme, les effets positifs de cette politique se feront ressentir dans toute la société.

(en.) in the long run, eventually

Question 26

susciter

Answer 26

• susciter la controverse = Mais son projet a suscité une immense controverse dans toutes les tranches de la société.
• La découverte de ce nouveau traitement a suscité beaucoup d’espoir chez les patients.

solliciter, exciter, soulever

(en.) provoke, evoke, arouse

Question 27

soulever

Answer 27

• Il a soulevé la boîte sans effort. (en. lift)
• Le professeur a soulevé une question importante lors de la réunion. (en. bring up)
• Elle a soulevé ses préoccupations concernant le project lors de la présentation. / Le débat a soulevé des questions essentielles sur la politique étrangère. (en. raise)

Question 28

prise
(action de commencer à avoir)

Answer 28

la prise de conscience
la prise de poids

la prise en charge
- prise en charge un dossier

Question 29

avoir beau + verb

Answer 29

• Les intelligences artificielles ont beau être des outils révolutionnaires, elles n’échappent pas au sexisme.

Despite being revolutionary tools, artificial intelligences are not immune to sexism.

• J’ai beau étudier, je n’arrive pas à comprendre ce problème.
• il a beau chercher partout, il ne trouve pas ses clés.
• elle a beau convaincre son patron, il ne veut rien entendre.

Question 30

entraver

Answer 30

gêner, obstruer, embarrasser, empêcher, nuire à, restreindre,

• Les cordes entravaient ses mouvements, l’empêchant de s’échapper.
• Les règles strictes du jeu entravent parfois le plaisir des joueurs.
• Les difficultés financières ont entravé les développement de l’entreprise.
• Le brouillard dense entravait la visibilité sur la route.

Question 31

novateur

Answer 31

innovant, innovateur, original, visionnaire, inédit, renouvelé, frais, d’avant-garde

• idée novatrice, projet novateur,

(en.) innovative

Question 32

recueillir

Answer 32

collecter, rassembler, assembler, ramasser
récolter, obtenir, recevoir

• recueillir le témoignage, recueillir des données, des informations, x signatures, x voix
• recueillir des idées et des suggestions visant à revitaliser le musée, la ville

Question 33

bien (nm)

Answer 33

faire le bien
- Ce medicament lui fera du bien.
- Cela lui fera beaucoup de bien.

• le bien public; le bien commun, un bien collectif

idéal, qualité, absolu, exemplarité
- le bien et le mal

propriété, produit, richesse, fortune, avoir, capital, gain
- léguer (en. bequeath, pass on) tous ses biens
- les biens et les services; biens de consommation, de production

Question 34

propager

Question 35

reculer

Answer 35

aller vers l’arrière, en arrière

• Il ne recule devant rien.
• Elle recule devant la moindres difficulté.
• reculer de quelques pas