Maria Lesson 12-05-2024 учить - изучить II Flashcards
Я хочу _____ математику, потому что это полезно.
учить / изучать
You can’t complete studying maths, so imperfective verb is better
Учитель смог _____ нас работать в команде.
научить
He managed to achieve the goal so perfective verb is needed
Мы должны _____ основы физики перед экспериментом.
изучить
You can’t learn physics basics completely so imperfective verb is better
Кто тебя _____ играть на гитаре?
научил / учил
“Научил” would mean that a person now knows how to play the guitar
В детстве я пытался _____ иностранный язык, но бросил.
учить
He started the process but didn’t finish, so imperfective verb is needed
Мне нужно _____ эти слова, чтобы подготовиться к диктанту.
выучить
We need a perfective verb as we have a goal to achieve.
Родители хотят _____ детей уважать других.
научить
A goal is set, so perfective verb is needed
Она решила _____ китайский язык сама.
учить / выучить
Choice depends on what we focus on, process or result
Кто тебя _____ кататься на коньках?
научил/учил
Perfective: you know how to skate, imperfective - you don’t
Учёные продолжают _____ причины изменения климата.
изучать
The process is incomplete, so we need an imperfective verb
Я хочу _____ готовить новые блюда.
научиться/учиться
Choice depends on what you want to emphasize: result or process
Чтобы _____ язык, важно больше говорить.
выучить
You are talking about a goal so we need a perfective verb
В школе нас ______ каждый день чему-то новому.
учат
Imperfective verb is needed as we are talking about daily routines.
Ты можешь _____ этот стих за 10 минут?
выучить
Perfective verb is needed as we have a deadline.
Он долго пытался _____ плавать.
научиться
He was trying to achieve a goal, therefore we need a perfective verb