manifestations-grèves Flashcards
à durée indéterminée
permanent
l’abus de pouvoir (m)
abuse of power
l’accord (m)
agreement
acquérir
to acquire
l’appel à la grève (m)
call for strike
assister à
to attend
l’avancée (f)
progress
avoir les moyens
to have the means
avouer
to confess
batir
to build
le blocage
blockade
la colère
anger
le conflit
conflict
le congé
leave
conseiller
to advise
convaincre
to convince
la convention collective
collective bargain agreement
convoquer
to summon
le cortège
procession
la cotisation
subscription
défendre
to defend
le défilé
march
le/la délégué.e
representative
le désaccord
disagreement
le/la dirigeant.e
executive
l’échappatoire (f)
way out
l’échéance (f)
completion date
l’entreprise (f)
company
l’exigence (f)
demand
faire partie de
to be part of
la fermeture
closure
la formation
training
geler
to freeze
gérer
to manage
la grève
strike
la grille de salaire
pay scale
l’impact (m)
impact
licencier
to dismiss
la main d’œuvre
workforce
le/la manifestant.e
protestor
la manifestation
demonstration
manifester
to demonstrate
la mesure
measures
la mobilisation
rallying
mobiliser
to rally
le montant
total
la négociation
negotiation
l’ouvrier/l’ouvrière
worker
le paritarisme
equal representation
le patron/la patronne
boss
le patronat
employers
proposer
to offer
les prud hommes
industrial tribunal
le rassemblement
gathering
rassembler
to gather
la rémunération
pay
rentable
profitabie
reprendre le travail
to go back to work
les représailles (f)
reprisals
la réunion
meeting
s’attendre à
to expect
se battre
to fight
se mettre en grève
to go on strike
se poursuivre
to go on
les secours (m)
assistance
le secteur privé
private sector
le secteur public
public sector
le syndicat
trade union
l’usine (f)
factory
valider
to approve
aboutir à un résultat
to succeed
affaiblir
to weaken
l’affrontement (m)
confrontation
annuellement
yearly
annuler
to cancel
l’acharnement (m)
relentlessness
la banderole
banner
le bienfait
benefit
le boulot
job
le cadre
executive
le casseur
troublemaker
céder
to give in
le chef/la cheffe
leader
la compagnie ferroviaire
railway company
comporter
to contain
les congés payés (m)
paid holidays
le corps enseignants
teaching profession
croissant
growing
dénoncer
to denounce
la détresse
distress
dicter
to lay down the law
la disposition
provision
l’élaboration (f)
development
encadrer
to supervise
l’époque (f)
period in time
éviter
to avoid
exiger
to demand
futile
futile
le gaz lacrymogène
tear gas
le/la gréviste
striker
l’incitation (f)
incentive
injurier
to insult
l’interlocuteur.trice
representative
inviolable
sacrosanct
la journée d’action
day of action
lancer
to launch
légitime
legitimate
la lutte
struggle
le maintien des effectifs
retention of staff
mi-temps
part-time
le mot d’ordre
watchward
pacifique
peaceful
perturbateur
disruptive
la perturbation
disruption
perturber
to disrupt
le poste
position
préciser
to clarify
profiter de
to make the most of
reagir
to react
réclamer
to claim
renverser
to topple
la reprise du travail
resumption of work
s’achamer
to persist
s’amplifier
to get bigger
saverer
to prove to be
le/la salarié.e
employee
se permettre
to afford
se reproduire
to happen again
sensible
sensitive
la somme d’argent
sum of money
suspendre le travail
to stop work
tenir compte de
to take into account
le tollé
outcry
verser
to pay in
