Maith Dhom- le Mairtín Ó Direáin Flashcards
Love is a theme in the poem
- Is é an grá teama an dáin seo.
The poet cannot escape the love he has for the girl
Ní raibh an file in ann éalú án ngrá a bhí aige don chalilín
“I was alone last night, sitting by the seaside”
” I m’aonar dom aréir, I mo shuí cois mara “
Lonliness is a emotion in this poem
Is é an t-uaigneas an mothúcháin is láidre sa dán seo
He shouted out the girls name
Ghlaoigh sé amach ainm an chailín
” I lovingly called out your name, as I once used to do “
” Ghlaos d’ ainm go ceanúil. Mar bu ghnách liomsa tamall “
The poet is beside the sea in the poem
Tá an file cois mara sa dán seo
The title of the poem is effective, Forgive me
Is teideal an dán éifeaneach, Maith Dhom
“The sea and the country were calm”
“Is muir is tír faoi chalm”
It shows the poet want forgiveness from the girl
Lérionn sé go bhfuil an file ag iarraidh ar an cailín maitheamh dó
