M2 Flashcards
parenté
kinship
kin
nom : (invariable) relative, family members
adj : related
grandes enquêtes quanti
surveys
connotation / sous-entendu
overtone
account
compte / client / récit / explication / valeur / avis
account for smth : expliquer / répondre de / justifier / constituer / causer
encounter
verbe : rencontrer / trouver / affronter
nom : rencontre / rdv / confrontation
expérience / expérimentation
experience ≠ experiment
travail de terrain
fieldwork
mettre en danger
endanger
extrait (extraire)
excerpt (excerpt smth from smth)
trompeur / fallacieux
deceptive
overturn
overturn smth : retourner / casser (un jugement) / rejeter / annuler / renverser (un gvt)
overturn : se retourner / capoter
poursuites judiciaires
prosecutions
sous-jacent
underlying
bienfaisance / bonté
beneficence
point de vue / position privilégiée
vantage
dilemme
dilemma
prémisse / hypothèse / postulat
premise
utilize
utiliser / se servir de
confidentialité
secrecy
fermement
firmly
révélation / divulgation
disclosure
boil down
réduire / laisser réduire
boil smth down : résumer qqch
boil down to smth : se résumer à qqch
merely
simplement, seulement, tout juste
befall somebody
arriver à qq / survenir à qq
faire respecter / maintenir / soutenir
uphold
titulaire
tenant
diffamation (diffamer)
libel (libel somebody)
malveillance
malice
intrinsèque / propre
intrinsic vs extrinsic
en liberté / sans entrave
unfettered
fantasque / irréaliste
fanciful
sciemment
knowingly
contraint / forcé / arrangé
contrived
rêveries / réflexions
musings (muse on smth : réfléchir à)
controverse
dispute
assurer / garantir
insure
tied
entravé
mangled
lacéré / mutilé
à cet égard / en cela
therein
dénué de / dépourvu de
void of
inconvenance
impropriety
miner / saper / ébranler
undermine
transitoire / fugace / éphémère
transient
emprisonnement
imprisonment
dichotomique
dichotomous
resctitude / vertu / justesse
righteousness
déterminé / résolu / réfléchi
purposeful
feinte / détournement de l’attention
misdirection
éloges / récompenses / honneurs
accolades
tirersome
pénible, fatiguant
envahissant / importun / trop voyant
obtrusive
aspect / apparence / prétexte
guise
prétexte / faux-semblant
pretense
repousser / éloigner
ward off
dispute / querelle (peut être un verbe)
quarrel
pénurie / manque
paucity
la raison / la logique
the rationale
à venir / prochain
forthcoming
écueil / piège / danger
pitfall
scepticisme
skepticism
din
vacarme
bulk
volume
participer (prendre part)
partake (in smth)
apparatus
equipment for a lab experiment
uncertain
tentative (ex : tentative conclusions)
variable dépendante
dependent variable
relation causale
cause-and-effect (or causal) relationship
inexactitude
inaccuracy
avoir de l’influence sur
to have influence on
provoquer
provoke
être initié par / avoir pour origine (cause-effet)
to be triggered by smth
inclinaison (sens propre ou figuré, penchant)
tilt
to account for
explain
synonym of “is the result of”
springs / stems from smth
synonyme de causer (contexte médical surtout)
induce
inhiber
inhibit
l’impact sur qqch
impact/effect ON smth
il y a déjà eu des précédents dans la prise d’une telle décision
there are several precedents FOR taking such a decision
la raison de
the reason for (et pas the reason of)
aucun / pas le moindre
whatsoever
amorce (nom)
trigger
différencier
differentiate
Social research questions the naturalness of social phenomena, their social construction.
just read
beyond
au-delà, derrière
Beyond that, … À part ça,…
Social life is not a random range/array of occurences.
just read
remotely
(pas) du tout / absolument pas / (pas) le moins du monde
> I’m NOT remotely interested.
Ou : à distance / de loin.
Corrélation ≠causalité
correlation ≠ causation
démêler / faire la part des choses
se dépêtrer de qqch / se dépatouiller
disentangle (smth)
disentangle oneself from difficulty
synonyme de misleading
spurious (fallacieux, faux)
deceptive
à la suite de
in the wake of
To conclude and say if there is a causal relationship we CONTROL (syn?) other possible influences.
syn : screen out
research pb ≠research question
research pb : quite broad
research question : problématique
tamiser / passer au crible
to sift (smth) to sift through : trier
intuition (slight idea)
hunch
matériaux
materials
syn : carry out/conduct the research
proceeding WITH the research
inattendu, imprévu
unforeseen
se débarasser de qqch
get rid of smth
supposition / hypothese
assumption
des résultats concluants / décisifs
conclusive results
déformer / distordre / dénaturer / falsifier / fausser
distort / skew
syn : sociological position in society
location
syn : detailed (analysis)
in-depth / thorough analysis
different types of surveys
standardised or open-ended questionnaires
sonder / explorer
to probe
syn : pilote study
a trial run
échantillonnage
sampling
innover
to pioneer smth
superficiel
douteux
shallow
dubious
finessse, subtilité
subtlety
moyenne
average / mean
valeurs extrêmes
extreme measures / outliers
Attention mean/means
the mean = la moyenne
the means = les moyens de faire qqch
cadre / objectifs / champ / périmètre / portée / étendue
scope
augmenter (vite)
steep rise / skyrocket / soar / surge / rocket / rocket up / shoot up / escalate / take off
augmenter (pasparticulièrement vite)
rise / climb / increase / take off
rester constant
hold steady / remain stable
Attention : rises / raises
smth rises
s.o. raises smth
diminuer
decline / decrease / drop
diminuer d’un coup
fall off / plunge / plummet / dip / crash / nosedive / fall / slide
reprendre (une augmentation, un truc qui repart)
bottom out (vraiment le moment de bascule : sortir d’une baisse, amorcer une reprise)
réaugmenter après une diminution
recover (down then up) / bounce back (rebondir) / take off / pick up / rally (reprendre) /
amorcer une baisse
peak out
atteindre un point culminant
reach a peak
dépasser (un seuil)
to top
fluctuer
fluctuate
une augmentation qui se stabilise
stabilize / flatten out / level out/off / to plateau / to reach a plateau
soar
augmenter (d’un coup)
régulièrement / de façon continue
steadily
stable / ferme / solide / constant / régulier
steady
secteur
sector / industry (larger than the sector of industry in french)
attention “employee”
employee means we work for s.o. but larger than “employés” in french
to half
they were halved : they were divided into two
the gender pay gap
just read
the gender-typing of skills
some skills are essentialised
women are not paid accordingly
just read
women participation
women economic participation (are they active)
gender division of labour
just read
since + present perfect
just read
recensement
census
mettre dans le même sac
to lump together
être discriminé
to be discriminated against
l’inverse
the reverse
secteurs de pointe
cutting-edge sectors
attention “data”
dataø même au pluriel
une augmentation/diminution de X%
a augmenté/diminué de X%
a X% increase/decrease IN (visitors)
increased/decreased BY X%
vote/ scrutin / élection
OU sondage
the polls
poll
bastions / places fortes
strongholds
participation
–> une forte abstention
turnout
–> a low turnout
s’abstenir de voter
to abstain FROM voting
incendie criminel
arson
voler
vol
voleur
to steal / to thieve (no object)
a theft / a stealing
a thief
a robbery : vol souvent armé –> robber
chantage
blackmailing
syn. an assault, sometimes in order to thieve
mugging
syn. corruption
bribery / giving a bribe
blanchiement d’argent
money-laundering
syn. harrasment
bullying
cambriolage
burglary
gravité
seriousness
une amende
a fine
custodial sentences (with or without parole)
avec emprisonnement (sursis / liberté conditionnelle)
travaux d’interet général
commmmunity work
circonstances atténuantes
extenuating circumstances
indulgent / clément / tolérant
lenient
–> lenency
syn. criminal
offender
inculper / inculpation
indict / indictment
13,2 millions de femmes
13.2 millionØ Ø women
atténuer / réduire
to mitigate
soulager / calmer
alleviate
progéniture / descendance
offspring (plur.offspring)
belle mère
stepmother : nouvelle conjointe du père
mother-in-law : mère du conjoint
demi-frères
half brothers
nuclear / extended families
just read
famille homoparentale
same-sex family/partnership
deux poids deux mesures
double standards
enfant né hors mariage
out of wedlock
enfant gâté
a brat
a spoiled child / a spoilt child
sage-femme
midwife
discourse ≠speech
discourse : oral or written
speech : for a special occasion, prepared
discouse analysis is composed of …
- interpretative context
- thetorical organisation
prénotions
preconceptions
incohérence
inconsistency
utile / utilement
useful / usefully
dans les vapes
woozy
tiraillements
winges
syn. glad
chuffed
syn. lies
codswallop
syn. become upset/mad
to go round the bend
réfuter
disprove
incitation / encouragement
inducement
inclure / intégrer
subsume
–> they are subsumed under …
différencier
differentiate
éloges / louanges / distinction / récompense / honneur
accolade
derrière les apparences / prétextes
under the guise
rendez-vous / rencontre / ocnfrontation
encounter
envahissant / trop voyant
obtrusive
faux-semblants / prétextes / excuses
pretenses
repousser / éloignera
to ward off
dispute / querelle
quarrel
pénurie / manque
paucity
raisons / logique
rationale
prochain / à venir
forthcoming
scepticisme
skepticism
indice / piste / astuce / indication
laisser entendre / faire allusion
hint (of) / clue
to hint
point de vue
vantage
simplement, seulement, tout juste
merely
faire respecter / maintenir / confirmer
uphold
diffamatio
libel
intrinsèque / extrinsèque
intrinsic / extrinsic
achèvement
completion
en liberté, sans entrave
unfettered
to befall
arriver à, survenir à
à cet égard, en cela
therein
manslaughter
homocide involontaire
persuing ≠ suing
persuing : trying to find evidences against s.o.
suing : you have enough evidences to take him in court
quasiment / presque / pratiquement
virtually
comprehensive
complet, exhaustif
tendency ≠trend
tendency of smth to do smth : likelyhood
trend : general dvt or change
impliquer de faire qqch
yo entail doing smth
adroit habile
skilful
rusé / malin / astucieux
artful
to compel
forcer, contraindre
realm
domaine / royaume (d’expertise)
conventionnel / convenu . banal
formulaic
formulaic expression
formule
imminent
impending
to talk on the subject of / to talk about / to speak to the topic of
to address the topic of
just read
–> le dernier est plutôt formel
to allow time for questions
juste read
to give a brief overview of
just read
plus en détails
in greater details
syn. to draw conclusions
to make inferences
altruiste
altruistic
facteur explicatif
contributory factor
syn. to examine something very carefully in order to discover information
to scrutinise
contraignant
constraint
syn. to involve smth
to entail
syn. convincing
persuasive
famille recomposée
blended family
l’éducation des enfants
upbringing/parenting
the break-up of family unit
la upture de la cellule familiale
indirectement
indirectly
eventually
=after some time
solely
seulement/uniquement ou entièrement/complètement
explicite
self-explanatory
very little attention was devoted to…
just read
vers le bas / vers le haut
downward / upward
monter graduellement
inch up
progressivement
steadily
culminer
peak
une forte augmentation / une forte baisse
a steep rise / a sharp drop
The younger children are when they first use marijuana, the more likely they are to use cocaine.
just read
d’autant plus (que)
all the more… (since/so)
