locatives

Question 1

Mali:ya ‘o ‘i:ya daha

Answer 1

Mary is sitting right here

Question 2

‘I:ya ‘o daha g Mali:ya

Answer 2

Mary is sitting right here

Question 3

‘i:ya

Answer 3

right here

Question 4

Klisti:na ‘o ‘amai ‘oimed/.

Answer 4

Christina is walking around over there

Question 5

‘Amai ‘o ‘oimed/. g Klisti:na

Answer 5

Christina is walking around over there

Question 6

‘amai

Answer 6

over there (in front of speaker)

Question 7

husi ‘o ‘anai ke:k ki: hugidan

Answer 7

Joe is/was standing over there next to the house (next to speaker)

Question 8

‘Anai ‘o ke:k g Husi ki: hugidan

Answer 8

Joe is/was standing over there next to the house (next to speaker)

Question 9

‘anai

Answer 9

over there (next to speaker)

Question 10

‘A’al ‘o ‘i:ma cicwi n-we:big

Answer 10

the children are/were playing behind me

Question 11

‘I:ma ‘o cicwi n-we:big g ‘a’al

Answer 11

the children are/were playing behind me

Question 12

gad/.hu

Answer 12

over there (out of sight of the speaker)

Question 13

Hegam ‘o gad/.hu dadha ki: ed/.a

Answer 13

They are/were sitting in the house

Question 14

gad/.hu ‘o dadha ki: ed/.a hegam

Answer 14

They are/were sitting in the house

Question 15

gad/.hu

Answer 15

over there (out of sight of the speaker)

Question 16

ganhu

Answer 16

over there (in sight of the speaker)

Question 17

Husi ‘o ganhu ke:k

Answer 17

Joe is standing over there (in sight of the speaker)

Question 18

Ganhu ‘o ke:k g husi

Answer 18

Joe is standing over there (in sight of the speaker)

Question 19

‘I ‘o daha g Mali:ya

Answer 19

mary is/was sitting right here

Question 20

Klisti:na ‘o ‘am ‘oimed

Answer 20

christina is walking around over there

Question 21

Husi ‘o ‘an ke:k

Answer 21

joe is standing over there

Question 22

‘Im ‘o cicwi g a’al

Answer 22

the children are/were playing back here

Question 23

Hegam ‘o gd/.hu dad/.ha

Answer 23

They are/were sitting over there