Litterature migrante Flashcards
En quelle année est-ce que la littérature migrante prend de l’ampleur au Québec?
1980-1990
Est-ce que les immigrants sont en accord avec l’appelation de ce courant?
Non, car ce nom continu de les mettre de côté et continu de mettre leurs différences à l’avant.
Quel est le genre principal de la littérature migrante
Le roman
Des thèmes de la littérature migrante (possibilité de 6 thèmes)
L’exil, le déracinement, le choc des cultures, l’identité culturelle, la mémoire et la langue.
2 expériences que les auteurs migrants décrivent souvent et qui sont “inconnus” à ceux qui sont née au Québec
La guerre ou la dictature
Qui a écrit Le pavillon des miroirs et l’idée
Sergio Kokis.son déracinement surtout par rapport à la langue [maintenant je pense tjrs dans une langue étrangère]
Qui est l’auteur de pays sans chapeau et quelle est l’idée
Dany Laferrière. Retour ds son pays natal dit que sa lui a manquer. il parle avec son ami. retrouve langue ce rend contre que c l’enfer [l’horreur total pr moi ce serait d’être oubliger de vivre toute ma vie ds le même pays]
Qui a écrit Ru et l’idée
Kim Thùy. Arrive ici il neige professeur veille à sa transplantation.[quand j’ai vu le premiers banc de neige à travers le hublot de l’avion à l’aéroport de mirabelle je me suis sentie aussi dénudée sinon nue]
Quel auteur a écrit Incendies et en quelle année ?
Wajdi Mouawad (2003)
Où se trouve Danny Laferrière dans sont extrait
Haïti son pays natal
Dans le pavillon des miroirs, pourquoi est-ce que le personnage principal n’est pas vue comme un immigrant pour le reste des Québécois?
Il est blanc, son accent est vague et il ne parle presque pas de son pays
Quelle personne a aider Kim Thùy a s’adapter au Québec?
Son professeur
Qui sont les personnages principaux d’Incendies dans l’extrait?
Nawa = Mère et Nazira = Grand-mère