literature Flashcards

1
Q

poetry
→ poetic

A

Lyrik, Poesie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

narrative prose

A

Erzählprosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

genre

A

Gattung, Genre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

tragedy
→ tragic

A

Tragödie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

comedy
→ comic

A

Komödie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

epic poetry

A

epische Dichtung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

novel

A

Roman

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

biography

A

Biographie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

to share something

A

hier: etwas gemeinsam haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

universal

A

allgemein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

ambition
→ ambitious

A

Ehrgeiz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

revenge

A

Rache

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

faith

A

Glaube

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

fate

A

Schicksal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

hatred

A

Hass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

deceit
→ to deceit someone
→ deceitful

A

Betrug
→ jemanden betrügen
→ betrügerisch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ingredient

A

hier: Bestandteil, Merkmal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

imaginative
→ imagination

A

phantasievoll
→ Phantasie, Vorstellungskraft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

plot

A

Handlung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

sequence of events
→ event

A

Handlungsablauf
→ Ereignis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

chronological

A

chronologisch, zeitlich geordnet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

novelist

A

Romanschriftsteller(in)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

flashback

A

Rückblende

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

anticipation

A

Vorgriff, Vorwegnahme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

suspense

A

Spannung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

tension

A

Spannung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

setting

A

Schauplatz, Zeit und Ort der Handlung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

to be set in a certain time/place

A

sich zu einer bestimmten Zeit / an einem bestimmten Ort abspielen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

fitting

A

passend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

believable
≠ unbelievable

A

glaubwürdig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

character

A

Figur, Gestalt, Charakter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

round

A

hier: lebendig, komplex

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

personality

A

Persönlichkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

to identify with someone

A

sich mit jemandem identifizieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

to hold someone‘s attention

A

jemanden fesseln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

appropriate

A

geeignet, passend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

stylistic device

A

Stilmittel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

to employ something

A

hier: etwas anwenden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

satire

A

Satire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

irony

A

Ironie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

understatement
≠ exaggeration

A

Untertreibung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

detective novel

A

Kriminalroman

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

whodunit
“who has done it?“

A

Krimi
„Wer hat es getan?“

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

to commit a crime

A

ein Verbrechen begehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

criminal

A

Verbrecher(in)

46
Q

investigation

A

Ermittlung

47
Q

deduction
→ to deduce something

A

Schlussfolgerung

48
Q

epistolary novel

A

Briefroman

49
Q

Gothic novel

A

Schauerroman

50
Q

popular

51
Q

key element

A

Hauptelement

52
Q

mystery
→ mysterious

A

Geheimnis, Mysterium

53
Q

the supernatural

A

das Übernatürliche

54
Q

to depict something
= to describe something

A

etwas schildern / beschreiben

55
Q

fictional
≠ real, factual

A

frei erfunden

56
Q

roman à clef (“klei“) (French)

A

Schlüsselroman

57
Q

thinly disguised

A

oberflächlich getarnt

58
Q

fictitious

A

fiktiv, frei erfunden

59
Q

to assume something
→ assumption

A

hier: von etwas ausgehen
→ Vermutung, Annahme

60
Q

imaginary
→ to imagine something

A

nur in der Vorstellung vorhanden
→ sich etwas vorstellen

61
Q

scientific

A

(natur)wissenschaftlich

62
Q

advance

A

Fortschritt

63
Q

to involve something

A

etwas beinhalten

64
Q

espionage
→ spy

A

Spionage
→ Spion(in)

65
Q

prose fiction

A

Erzählliteratur

66
Q

precursor
≠ successor

A

Vorläufer

67
Q

fairy tale

68
Q

myth
→ mythical

69
Q

legend

A

Sage, Legende

70
Q

parable

71
Q

anecdote

72
Q

prose narrative

A

Prosaerzählung

73
Q

to require something

A

etwas erfordern

74
Q

perusal

75
Q

to have something in common with something

A

etwas mit etwas gemeinsam haben

76
Q

feature
= characteristic

77
Q

characterization

A

Charakterisierung

78
Q

plot

79
Q

narrative point of view / perspective
→ narrator

A

erzählerische Perspektive
→ Erzähler

80
Q

complex
≠ simple

81
Q

characteristic
= feature

82
Q

subject

83
Q

setting

A

Schauplatz, Zeit und Ort der Handlung

84
Q

exposition

A

Exposition, Einleitung

85
Q

rising action

A

steigende Handlung

86
Q

climax

A

Höhepunkt

87
Q

turning point/twist

88
Q

denouement
(french)

A

Ausgang, Entscheidung, Lösung

89
Q

resolution

90
Q

open ending

A

offenes Ende

91
Q

pattern

92
Q

to concentrate on something

A

sich auf etwas konzentrieren

93
Q

“slice of life“

A

repräsentativer Lebensausschnitt

94
Q

protagonist

A

Hauptfigur, Protagonist(in)

95
Q

to react to something
→ reaction

A

auf etwas reagieren

96
Q

to undergo a change

A

eine Veränderung durchmachen

97
Q

initiation
→ to initiate someone (into something)

A

Einführung/Aufnahme in eine Gemeinschaft

98
Q

to deal with someone/something

A

von jemandem/etwas handeln

99
Q

unexpected twist

A

unerwartete Wendung

100
Q

to be identical to / with someone / something

A

mit jemandem / etwas identisch sein

101
Q

first-person narrator

A

Ich-Erzähler(in)

102
Q

point of view

A

hier: Erzählperspektive

103
Q

view

104
Q

third-person narrator

A

Er-/Sie-Erzähler(in)

105
Q

omniscient

A

allwissend

106
Q

to enable someone to do something

A

jemandem ermöglichen etwas zu tun

107
Q

to direct someone‘s feelings

A

jemandens Gefühle lenken

108
Q

selective
→ to select something = to choose something
→ selection

A

hier: auswählend
→ etwas auswählen
→ Auswahl

109
Q

to present something through the eyes of someone

A

etwas aus jemandens Blickwinkel darstellen

110
Q

unobtrusive

A

unauffällig, zurückhaltend

111
Q

narrative technique

A

Erzähltechnik