LinguaDaGente Flashcards
Why don’t you like them?
I always thought that the self service restaurants are really convenient.
Por que que você não gosta ?
Sempre achei que os restaurantes self service são bem convenientes.
You know what I hate, the restaurants that sell food by kilo.
Sabe o que eu detesto, os restaurantes que tem comida a quilo.
É que o fator que determina minha comida deve ser o sabor e não o peso.
Entendo. Escolhi uma salada quando de verdade eu queria a lasanha, porque lasanha pesa mais.
Exato, a ideia que lasanha pesa mais e por isso (oder daí) custa mais esta errado, viu?
É, pode ser que você tem razão. E para falar a verdade, acho que a gente acaba gastando mais nessas por quilo também.
Eu sei, agora a única vantagem é que esses de self service tem uma boa variedade de comidas diferentes.
Mas mesmo assim, essa mesma variedade está no cardápio também.
