lights - visual effects Flashcards
obscurité, ténèbres
gloom (n.)
scintillement, pétillement, éclat ;
pétiller, scintiller
twinkle (n./v.)
foncé, mat ; sombre ; obscur
dusky (adj.)
flot, succession ininterrompue ;
ruisseler, couler à flots
stream (n./v.)
vacillement
vaciller, danser, trembler, trembloter
flicker (n./v.)
regard noir et hostile
lancer des regards noirs
glower (n./v.)
flamboiement, éclat
flamboyer, briller d’un vif éclat
flare (n./v.)
scintillement/scintiller, rutiler
glitter (n./v.)
moucheture, petite tache
moucheter, tacheter
speck (n.) / speckle (n./v.)
tacheté, moucheté, pommelé
dappled (adj.)
éclatant (lumière)
tapageur (couleur) ; voyant
gaudy (adj.)
vacillement, tremblement ;
vaciller, trembler
quiver (n./v.)
masse floue, tache indistincte / embuer, estomper
blur (n./v.)
éblouissant, cru (lumière)
criard (couleur)
garish (adj.)
rayure, raie, zébrure/rayé, tigré, à raies ou rayures
stripe (n.) / striped (p. passé)
s’affaiblir (lumière), baisser, s’estomper
to fade
sombre et froid, morne et désolé ; glacial
bleak (adj.)
aperçu / apparaître
entrevoir, apercevoir
glimpse (n./v.)
raie, bande ; filet (lumière, sang) ;
mèches (cheveux) ;
zébrer, strier
streak (n./v.)
clignement ; clignotement
cligner ; clignoter
wink (n./v.)
lumière / allumer,
éclairer / clair (couleur et lieu)
light (n./v./adj.)
étincelle / lancer des étincelles
spark (n./v.)
basané, bistre
swarthy (adj.)
éclat (vif et rapide) / étinceler
briller comme un éclair
flash (n./v.)
à carreaux, à damier ;
sthg. is — with : qqch. dessine des carreaux sur
chequered (adj.)
lustre, vernis, poli
gloss (n.)
(s’)éclaircir ;
(s’)éclairer (visage) ;
(s’)illuminer
to lighten
éclat, brillant
briller (soleil), rayonner
shine (n./v.)
lumineux
luminous (adj.)
lustre, brillant
sheen (n.)
se dessiner ; apparaître (de façon indistincte, menaçante)
to loom
lueur, reflet / luire, miroiter
gleam (n./v.)
moucheter, marbrer
to mottle
rayon, faisceau lumineux / rayonner, darder ses rayons ; braquer ; émettre (radio)
beam (n./v.)
osciller ; vaciller ; trembloter
to waver
moucheture, petite tache
moucheter, tacheter
fleck (n./v.)
noir, obscurité / noir, sombre
dark (n./adj.)
faible (lumière), pâle (couleur) ; délavé
faint (adj.)