lezione tre Flashcards
a cosa serve?
به چه دردی میخوره
accessori
لوازم جانبی
زیورالات
ferro
آهن
argento
نقره
metallo
فلز
plastica
پلاستیک
marchio
مارک. برند.
forma
فرم
le ruote
چرخ ها
lampada
چراغ
i giocattoli
اسباب بازی ها
linguaccia
زبان درازی
gestaccio
ژست بد
parolaccia
فحش
stereotipo
موضوع کلیشه ای
caffettiera
قهوه جوش
gioielli
جواهرات
abbigliamento di alta moda
پوشاک سطح بالای مد
tram
تراموا
Inconfondibile
منحصر به فرد
Naturalmente
طبیعتاً
ideata
ایده پردازی شد
prodotta
تولید شده
in media
به طور متوسط
il simbolo
سمبل
prestigiosa
معتبر
conosciuto
شناخته شده
cinture
کمربندها
scarpe
کفش ها
borse di pelle
کیف های چرمی
eleganza
شیکی
qualità
کیفیت
golosi
شکمو ها
bontà
خوبی
cioccolato
شکلات
circola (circolare)
حرکت میکنه
ricchezza
ثروت
fascino
جذابیت. افسون
lo stile
سَبْک
nel campo di
در زمینه
tessuti
پارچه ها
pregiati
با ارزش
nocciole
فندق
stipendio
حقوق
contento
خوشحال
colloquio
مصاحبه
che deve andare a fare?
او باید برود چه کند؟
l’abbiano assunto
او را استخدام کرده باشن
responsabile
مسئول
insomma
به اختصار
a metà
نیمه راه
halfway نصفه نیمه
Non fare niente a metà
rifiutare
رد کردن
considerare
در نظر گرفتن
di questi tempi sono offerte che non si possono rifiutare
این روزها آنها پیشنهادهایی هستند که نمی توانید رد کنید
tra l’altro
علاوه بر این
soddisfatto
راضی
che discorsi
چه صحبت هایی
precedente
قبلی
inserisci
درج کنید
seguente
ذیل
stranamente
به طرز عجیبی
avvertire
هشدار دادن
preoccuparsi
نگران بودن
essere in ansia مضطرب بودن
preoccupare
mettere in ansia
مضطرب کردن
può darsi
شاید
Ho paura che + cong.
میترسم که …
Ho paura che lui (sia) malato.
Ho paura che fallirà. (f.s)
può darsi che + cong.
شاید که
Può darsi che sia francese
partire
روشن شدن
allontanarsi da un luogo دور شدن از یک مکان
iniziare a muoversi شروع به حرکت کردن
in aula
در کلاس
se mai ci sarà
اگه هرگز وجود داشته باشه
prossima mossa
حرکت بعدی
geniale/i
نابغه
a condizione che + cong.
به شرطی که
crisi
بحران
festa
جشن
bei gesti
ژشت های خوب
talvolta
گاهی
l’estetica
وابسته به زیبایی
l’etica
اصول اخلاق
آیین، رفتار
paesetto
شهر کوچک. دهکده
più sperduto
دور افتاده ترین
all’alba
در سحر
le colline
تپه ها
la pianura
دشت
poetiche
شاعرانه
profumate
معطر
laghi
دریاچه ها
recitare
از بر خواندن
arredare
مبله کردن
dipingere
نقاشی کردن
scolpire (scolpita)
مجسمه سازی
potente
قدرتمند
divertente
سرگرم کننده
purché + cong.
تا وقتی که
non la prendiate
آن را نگیرید
asili e ospitzi
مهدکودک ها و آسایشگاه ها
assicurazioni
بیمه
non si nega
انکار نمی شود
negare
رد
انکار
تکذیب
laboratorio
آزمایشگاه
le eccezioni
استثناها
ogni tanto
در هر حال حاضر و دوباره
ubriachi
مست
gestaccio
un brutto gesto
libraccio
un libro brutto, vecchio
ragazzaccio
un ragazzo cattivo
fattaccio
un fatto brutto, un incidente
fare una figuraccia
dare un’impressione negativa o sbagliata
آبرو ریزی کردن
passare una nottataccia
dormire poco e male durante la notte
fare la linguaccia
mostrare la lingua in modo offensivo
زبان درازی کردن
dire una parolaccia
usare una parola volgare
مبتذل
fare un colpaccio
fare una cosa difficile con un risultato positivo
به هدف زدن
raffigurano
به تصویر می کشند
stereotipi
کلیشه ها
efficace
تاثير گذار
rappresentare
نشان دادن
نمایندگی
Il verde rappresenta la speranza
gli abitanti
people
l’addetta alle spedizioni
مامور ارسالی ها
منشی حمل و نقل
direttrice
کارگردان
مدیر زن
la proprietaria del negozio
صاحب فروشگاه
fa un reclamo
شکایت میکنه
possono capitare
می توانند اتفاق بیفتند
poco adatto
نه خیلی مناسب
il reparto
بخش
اداره
effetivamente
در حقیقت
probabilmente
شاید
احتمال زیاد
a spese nostre
بر روی هزینه های ما
protestare
اعتراض کردن
reclamare
مطالبه کردن
ادعا کردن
responsabile
مسئول
senta io avrei un problema
ببین من یه مشکلی دارم
L’errore però è vostro
اما اشتباه مال شماست
voglio parlare con un responsabile
من می خواهم با یک مدیر(مسئول) صحبت کنم
Scusarsi
تقاضای بخشش کردن
potrebbe scusarci?
Giustificarsi
خود را توجیح کردن
Lei ha ragione
حق با شماست
Mi dispiace tanto
من خیلی متاسفم
È la prima volta che succede una cosa del genere
اولین بار است که چنین اتفاقی می افتد
Sono spiacente
mi dispiace
متاسفم
ci scusi tanto
ما خیلی متاسفیم
Non so cosa sia successo
نمی دونم چه اتفاقی افتاده
le assicuro che…
به شما اطمینان میدم که
giuro che è ultima volta che ..
سوگند میخورم آخرین باریه که …
Ma come sarebbe a dire?
اما منظورت چیست؟
Le pare il modo di lavorare questo?
به نظر شما این راه کار است؟
giurare
سوگند خوردن
nozze
عروسی
مراسم ازدواج
artistici
هنری
pacco rotto
بسته شکسته
rovinato
خراب
ویران
per cui
از این رو
بنابراین
daneggiato
آسیب دیده
incidenti simili
اتفاقات مشابه
possono succedere
میتونن اتفاق بیوفتن
rotondo
گرد
legno
چوب
devo dire che è la prima volta che mi capita di..
باید بگم اولین بار بود که این اتفاق برام افتاد…
se è così ha fatto bene
اگر چنین است او خوب عمل کرده است
che deve andare a fare?
او باید برود چه کند؟
quando dici certe cose mi fai proprio arrabbiare
وقتی چیزهای خاصی می گویید واقعاً من را عصبانی می کنید
l’abbiano assunto
او را استخدام کردند
assunto (assumere)
استخدام شده
supposizione
فرض
impressione
احساس؛ عقیده؛ گمان
(ho l’impressione che) tu (sia)…
گمان دارم که تو باشی …
(ho paura che) questo documento (sia)…
میترسم که این مدرک باشه …
(l’importante è che) tu (sia)
مهم اینه که تو باشی…
a patto che
تا زمانیکه
effitivamente
به طور موثر
un’opera d’arte
یک اثر هنری
i bicchieri
لیوانها
la frutta
میوه
candela/e
شمع
portafrutta
ظرف میوه
parecchio
بسیاری
tonalità
رنگ پذیری
مایه
accesa (accendere)
روشن
switch on
turn on
aggressiva
خشونت آمیز
spregiudicata
بی وجدان
glamour
زرق و برق
propongono
پیشنهاد می کنند
stilisti
استایلیستها
universo
کائنات
sensuale
حسی
tipicamente
معمولا
mediterraneo
مدیترانه ای
sapiente
ماهرانه
unione
ترکیب
combination/union
contrasti
تضادها
innovazione
نوآوری
contraddistinguere
تمیز دادن
forti contrasti cromatici
تضاد رنگی قوی
dissacranti
بی احترامی
ironici
کنایه آمیز
stravaganti
مسرف
