Lezione 9

Question 1

storia dei corpora UNIBO

Answer 1

A partire dalla fine degli anni 90 si inizia all’università di Bologna a costruire corpora di riferimento specialistici per la lingua italiana, oggi conservati nel dipartimento di FICLIT

Question 2

Cos’è CORIS?

Answer 2

corpus di italiano scritto pubblicato nel 2000 di riferimento per la lingua italiana sincronica parlata

Question 3

cosa contiene CORIS?

Answer 3

Contiene tesi autentici e integrali con alcune annotazioni basiche, viene aggiornato costantemente e contiene diverse sub-corpora

Question 4

cos’è CODIS?

Answer 4

corpus dinamico dell’italiano scritto, simile a CORIS ma pesa in maniera differente i sotto-corpora presenti per avere due risorse comparabili.

Question 5

cos’è DIACORIS?

Answer 5

corpus diacronico realizzato in collaborazione con la Crusca e le università di Modena e Reggio, amplia CORIS in ottica diacronica e comprende testi a partire dall’unità d’Italia fino al 2001

Question 6

cos’è BOLC?

Answer 6

Bononia Legal Corpus, è un corpus specialistico per linguaggio giuridico bilingue. Contiene sia corpus paralleli che comparabili

Question 7

Cos’è UNIVERS-ITA?

Answer 7

corpus che ha come obbiettivo studiare la linguistica degli studenti universitari formali e informali strutturato in due sessioni:
- testi ad hoc (appositi per il corpus)
- testi non ad hoc (raccolti in varie maniere e che danno idea di come in pratica scrivono gli studenti)

Question 8

cos’è KIPARLA?

Answer 8

corpus di parlato che comprende due moduli trascritti su ELAN e progettati in maniera modulare.

Question 9

i due moduli di KIPARLA

Answer 9

1. KIP = nucleo primario con due centri di raccolta (Bologna e Torino), il campionamento della popolazione non è fedele ma permette lo studio del cambiamento ella lingua in diafasia
2. ParlaTO = conversazioni registrate a Torino attraverso l’intervista semi-strutturata, i parlanti variano soprattutto per provenienza geografica (metà sono stranieri)

Question 10

cos’è l’operazionalizzazione?

Answer 10

primo passo per costruire un test, un fenomeno che esiste in astratto si chiama costrutto e con questo processo identifico delle variabili che mi consentono di misurarlo

Question 11

variabili possibili

Answer 11

• indipendenti: vengono manipolate dal ricercatore per studiare l’effetto delle variabili dipendenti
• dipendenti: variabili che vengono misurate e il cui valore dipende dalle variabili indipendenti
• di controllo: variabile che viene mantenuta costante in tutti i partecipanti in modo che non interferisca

Question 12

macro-tipologie di variabili

Answer 12

1. qualitative= non possono assumere valori numerici ma i valori che assumono possono essere classificati in due o più categorie, nominali e ordinali
2. quantitative= misurate numericamente, possono essere discrete o continue
   spesso le due categorie si intrecciano