Lexique pour agencer les idées Flashcards

1
Q

Exagèrer le problème de…

A

To overstate the problem of…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Minimiser le problème de…

A

To minimize the problem of…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

L’argument est cohérent.

A

The argument is consistent.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Prendre grand soin de (ne pas)…

A

To takes great care (not) to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Plusieurs arguments peuvent être avancés

A

Several arguments can be put forward

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Tout d’abord

A

First of all

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

La première chose à dire est

A

The first thing that needs to be said is

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Une autre façon de considérer la question est de…

A

Another way of looking at the question is…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Puis

A

Then

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Finalement…

A

Finally

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

D’un côté…, d’un autre côté…

A

On the one hand…, on the other hand…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bien sûr, cela implique que…

A

Of course, this implies that…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

En conséquence…

A

As a result

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

C’est la raison pour laquelle…

A

That is the reason why…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ce qui explique pour quoi…

A

which is why…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

À cause de…

A

Due to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

De plus…

A

Moreover…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Cependant, le revers de la médaille est que…

A

The other side of the coin, however, is that…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

En y réfléchissant bien…

A

On second thoughts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Nous devrions peser le pour et le contre.

A

We should weigh the pros and cons.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Prenons l’exemple de…

A

Let us take the example of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

tel que…

A

such as

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

à savoir…

A

namely

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

dont…

A

including

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

De nos jours…

A

Nowadays

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Jusqu’à présent…

A

Up to now

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Pendant ce temps…

A

In the meantime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Pendant que

A

While

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Durant

A

During

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

À par tir de ce moment- là…

A

From then on

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

De temps en temps…

A

Now and then

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

comme si…

A

as if

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

De la même façon…

A

In the same way…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Pour faire la dis tinction entre… et…

A

To draw the line between… and…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Pour résumer…

A

To sum up…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Dans quelle mesure peut- on dire que… ?

A

To what extent can it be said that… ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Bien sûr, on pour rait argumenter que…

A

One could argue of course that…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Il reste à prouver que…

A

It remains to be proved that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Nous ne pouvons pas passer sous silence d’autres aspects du problème.

A

We cannot fail to see other aspects of the problem.

40
Q

Personnellement, je pense que…

A

I personally believe that…

41
Q

J’ai l’impression que…

A

I feel that

42
Q

Je suis de l’avis du jour na liste concernant…

A

I side with the journalist on

43
Q

De telles idées, qui sont celles avancées par …, sont tout à fait…

A

Such ideas, which are those put forward by the …, are quite…

44
Q

Tout indique que

A

Everything points out to the fact that

45
Q

Il n’y a pas grand- chose à ajouter si ce n’est le fait que…

A

There is not much to be added a part from the fact that…

46
Q

Enfin et c’est un point très
important…

A

Last but not least…

47
Q

Il est difficile de croire que…

A

It is hard to believe that…

48
Q

Ceci est une vue simplifiée à l’extrême du problème

A

This is an oversimplified view of the problem

49
Q

Nous ne pouvons pas passer sous silence d’autres aspects du problème.

A

We cannot fail to see other aspects of the problem.

50
Q

À proprement parler…

A

Strictly speaking…

51
Q

Dans une certaine mesure…

A

To some extent…

52
Q

Jusqu’à un certain point…

A

Up to a certain point…

53
Q

L’article débute par …,puis il est centré sur…;ensuite il s’intéresse à avant de revenir à…

A

The article débute par…, puis il est centré sur…; ensuite il s’intéresse à…avant de revenir à..

54
Q

Après une courte introduction dans laquelle l’auteur nous fournit…, il nous donne suite…

A

After a short introductory passage in which the writer provides us with…, he/she proceeds to give us…

55
Q

L’article est une démonstration structurée et logique…

A

The article is a logical structured demonstration..

56
Q

Le sujet abordé dans le texte est…

A

The text is about…

57
Q

Le texte traite de…

A

The text deals with…

58
Q

Le document se concentre sur…

A

The document focuses on…

59
Q

Il aborde le problème de…

A

It tackles the issue of…

60
Q

Il soulève la question de…

A

It raises the question of…

61
Q

Le titre donne l’impression que…

A

The title conveys the impression that…

62
Q

Il soulève un problème d’actualité…

A

He raises a topical issue…

63
Q

Il pose une question brûlante…

A

He raises a burning issue…

64
Q

Il pose une question fondamentale…

A

He raises a key issue…

65
Q

Il pose la question suivante…

A

He sets the following question…

66
Q

Le sujet est discutable…

A

The subject is controversial

67
Q

L’auteur montre que…

A

The author points out that

68
Q

L’auteur attire notre attention sur…

A

The author draws our attention to…

69
Q

Il fait allusion à…

A

He alludes to…

70
Q

Selon le journaliste

A

According to the journalist

71
Q

Il s’efforce de…

A

He endeavours to…

72
Q

Il commente…

A

He comments on…

73
Q

Son but est de….

A

His/her aim is to

74
Q

Son objectif est de…

A

His/her purpose is to

75
Q

Il cherche à…

A

He intends to…

76
Q

Il voudrait nous faire croire que…

A

He would have us believe that…

77
Q

Il nous fait comprendre que…

A

He gives us to understand that…

78
Q

Il est en faveur de…

A

He supports / stands for…

79
Q

Il prend parti pour…

A

He sides with…

80
Q

Il défend…

A

He advocates…

81
Q

Il donne un compte rendu honnête de…

A

He gives a fair account of…

82
Q

Il passe sous silence le problème de…

A

He ignores the problem of…

83
Q

Il néglige un problème majeur…

A

He overlooks a major problem…

84
Q

Il condamne…

A

He condems…

85
Q

Il critique…

A

He critizes…

86
Q

Il argumente contre…

A

He argues against…

87
Q

Il dénonce…

A

He denonces…

88
Q

Il émet des objections à…

A

He objects to…

89
Q

Il reproche quelque chose à quelqu’un…

A

He blames someone for something…

90
Q

Il accuse quelqu’un de quelque chose…

A

He accuses someone of something…

91
Q

Il déclare que…

A

He states that…

92
Q

Il est partial / impartial…

A

He is biased / unbiased…

93
Q

Il est préjugés / n’a pas de préjugés…

A

He is prejudiced / unprejudiced…

94
Q

Il prétend que…

A

He claims that…

95
Q

Il exagère le problème de…

A

He overstates the problem

96
Q

Il démystifie de…

A

He debunks the myth of…