Letteratura spagnola 3 - Rinascimento

Question 1

Caratteristica peculiare dell’umanesimo spagnolo in contrasto con il rinascimento italiano

Answer 1

Il problema etnico e religioso, alla base della politica dei re cattolici, contrasta chiaramente con la concezione umanista della dignità umana.
Le opere rinascimentali spagnole saranno inevitabilmente scritte in polemica con il regime vigente.

Question 2

Cos’è la “limpieza de sangre”?

Answer 2

Il ‘400 vedrà i re cattolici imporre la loro ideologia di unificazione basata sull’uniformità religiosa e culturale, ottenuta eliminando le altre culture e religioni presenti nella penisola iberica da secoli.
Anche se mori e ebrei si convertono, non possono essere considerati affidabili, mentre nel resto d’Europa la conversione garantiva l’assimilazione.

Question 3

Cosa scrive Antonio de Nebrija, quando e con che intento?

Answer 3

Scrisse la prima grammatica del castigliano nel 1492, “Gramática castellana”. Lo fece nell’intento unitivo e uniformante della politica dei re cattolici, anche per mezzo della lingua.

Question 4

Quando venne poclamato l’editto d’espulsione degli ebrei?

Answer 4

Il 31 marzo 1492.

Question 5

Chi è Bartolomé de las Casas?

Answer 5

Nasce a Siviglia nel 1474, ma nel 1502 si trasferisce in America e prende gli ordini sacerdotali. Verso la fine della sua vita, nel 1552, scrive una relazione di tutti i soprusi cui ha assistito nei 50 di permanenza in America.
Brevísima relación de la destrucción de las Indias.

Question 6

Chi scrisse la Brevísima relación de la destrucción de las Indias e quando?

Answer 6

Bartolomé de las Casa nel 1552.

Question 7

Fernando de Rojas

Answer 7

ca. 1469-1541

È il probabile autore, secondo alcuni versi acrostici, della Celestina.

Question 8

Riassunto della trama della Celestina

Answer 8

Opera letteraria che narra la storia del nobile Calisto, il quale si innamora di Melibea, donzella di alto lignaggio, e vorrebbe portarsela a letto. Ricorre alla ruffiana Celestina, la quale coi servi Pármeno e Sempronio riesce a convincere la ragazza. Al momento di dividere la ricompensa i servi iniziano a litigare e Celestina resta uccisa, mentre i servi vengono uccisi dalle forze dell’ordine.
Muore anche Calisto, cercando di scavalcare il muro di cinta, e pure Melibea che si suicida.
Protagonista è la crudeltà del mondo.

Question 9

Quando compare per la prima volta la Celestina?

Answer 9

Nel 1499 a Burgos.

Question 10

Erasmismo

Answer 10

1469-1536
Erasmo da Rotterdam, sacerdote dal 1492, cerca di conciliare parzialmente la corrente cattolica e quella protestante.
Fede più autentica e clero meno corrotto.

Question 11

Chi sono i maggiori rappresentanti dell’erasmismo?

Answer 11

I fratelli Valdés (Alfonso e Juan)
Luis Vives
Andrés Laguna

Question 12

Cosa scrisse Alfonso Valdés?

Answer 12

Diálogo de las cosas acaecidas en Roma (sul sacco di Roma)

Diálogo de Mercurio e Carón

Question 13

Chi scrisse il “Diálogo de las cosas acaecidas en Roma”?

Answer 13

Alfonso Valdés

Question 14

Cosa scrisse Juan Valdés?

Answer 14

Diálogo de doctrina christiana
Diálogo de la lengua (la lingua deve essere vicina alla lingua viva, cioè quella parlata, Nebrija, quale andaluso, non padroneggia perfettamente il castigliano)

Question 15

Quali sono i punti più importanti a proposito del teatro medievale?

Answer 15

La Chiesa dell’epoca romana considerava osceni tutti gli spettacoli teatrali, perché normalmente nell’epoca classica erano tali. Così questo pregiudizio si protrasse fino alla fine del Medioevo.
Si forma il teatro religioso e poi quello degli joculatores.
Verso la metà del ‘400 nascono alcune compagnie drammatiche che si occupano di vari spettacoli: moralità, farse e sottie.

Question 16

Cos’è lo spettacolo definito “moralità”?

Answer 16

Rappresentazione con tema edificate durante il ‘400.

Question 17

Cos’è lo spettacolo definito “sottie”?

Answer 17

Spettacolo satirico affidato ai sots, discendenti dei mimi classici.

Question 18

Cos’è lo spettacolo definito “farsa”?

Answer 18

Spettacolo che ha come fine ultimo il divertimento e la comicità.

Question 19

Perché il teatro spagnolo si sviluppa più tardi del resto d’Europa?

Answer 19

La Chiesa spagnola non sviluppa fin da subito il teatro liturgico, inoltre il mondo arabo ed ebraico non conoscevano il teatro.

Question 20

L’opera buffa

Answer 20

Vedi Carnevale e Bachtin.

Question 21

Chi è Juan del Encina?

Answer 21

1468/9 - 1529
Autore del Rinascimento che contribuisce alla nascita del teatro.
Scrisse:
8 Egloghe (discorso tra pastori), precedono la Celestina. Si ispirano a componimenti classici, ma compare la consapevolezza dell’intento teatrale.

Question 22

Chi scrisse 8 Egloghe famose alla fine del ‘400?

Answer 22

Juan del Encina.

Question 23

Cosa sono i corrales?

Answer 23

Sono i cortili all’aperto dove si svolgevano stabilmente gli spettacoli. Borghesi e hidalgos hanno posti a sedere, mentre le donne hanno uno spazio loro dedicato.

Question 24

Per cosa è famoso Francisco Delicado?

Answer 24

Per l’opera la Lozana andaluza. Condannata a lungo per l’erotismo e la metafora oscena. Delicado non ama il moralismo.

Question 25

Di cosa tratta la Lozana andaluza?

Answer 25

Di una donna il cui erotismo è alquanto libero. La storia è molto realista, descrive la situazione reale. Personaggio simile alla Celestina. Oltre a essere donna e prostituta, la Lozana è un’eroina negativa, perché ha la sifilide ed è conversa. Vive il suo rapporto con Rampín è libero, consensuale, aperto. Quello che fa, lo fa per sopravvivere. C’è una critica al clero che non aiuta gli emarginati e che giustifica la loro sovversione morale. La Lozana con Rampín finisce a Lipari, con i suoi pari non blasonati. Del sacco di Roma ritiene che sia una spregevole barbarie.

Question 26

Cos’è il Lazarillo de Tormes?

Answer 26

Opera anonima sul tema del pícaro.

Question 27

Cos’è il pícaro?

Answer 27

È l’antieroe, il capovolgimento del romanzo cavalleresco e dell’epica. Il protagonista non è nobile, né speciale.

Question 28

Di cosa tratta il “Lazarillo de Tormes”?

Answer 28

Tratta di una teoria di figure che incontrano il pícaro e che descrivono la realtà.
In pratica la picaresca giudica la realtà ed esprime il disagio sociale.
Il pícaro non ha onore, né crede che sia un valore. Però chi non ce l’ha è nella …, così bisogna fare qualcosa per conquistarlo.
Fa da copertura alla tresca tra sua moglie e l’arciprete. Tutto parte dalla sua oscura origine, la vedovanza di sua madre, con il suo equivoco rapporto con un moro che ruba per mantenerla.
Alla fine viene affidato a un cieco perché gli faccia da guida, ma il cieco non sarà un buon padrone e da lì inizieranno le sue peripezie.

Question 29

Cos’è il petrarchismo?

Answer 29

Un movimento che nasce in Spagna per l’influsso italiano della poesia petrarchista.
Il nucleo è l’esperienza dell’amore vissuto.
Innamoramento e amore non corrisposto, morte dell’amata. Erotismo esplicito assente. Amore platonico.

Question 30

Autori principali del petrarchismo?

Answer 30

Garcilaso de la Vega e Fernando de Herrera.

Question 31

Garcilaso de la Vega

Answer 31

1501 - 1536
Principale autore del petrarchismo spagnolo.
Prototipo del perfetto cortigiano.
Scrisse:
3 egloghe
ca. 40 sonetti
2 elegie
5 canzoni
scritti minori

Question 32

Su cosa vertono le sue egloghe d’amore di Garcilaso de la Vega?

Answer 32

Sull’amore non corrisposto per una donna e la disperazione per la sua morte.

Question 33

Qual è la particolarità della poesia di Fernando de Herrera?

Answer 33

La donna-angelo, l’amore è luce che illumina, favorendo il cammino di perfezione.
Imitazione dei classici (tecnica della versificazione ed espressione, ricchezza degli aggettivi e ricorso ai neologismi)

Question 34

Chi sono i principali autori della letteratura mistica e religiosa?

Answer 34

Santa Teresa d’Avila e San Giovanni della Croce.

Question 35

Santa Teresa d’Avila

Answer 35

Autrice principale della letteratura mistica e religiosa, assieme a San Giovanni della Croce.
Scrisse la sua biografia “Il libro de la vida”. Non sopportava i pregiudizi razziali e impose un solo requisito a chi voleva entrare nei suoi monasteri, saper leggere e scrivere.
Chiave metaforica, commento al Cantico dei Cantici.

Question 36

San Giovanni della Croce

Answer 36

Fonderà monasteri maschili seguendo la Regola di Santa Teresa d’Avila. Per questo fu perseguitato, ma Teresa lo difese.
Scrisse poesie, 4 trattati e descrisse le fasi della sua esperienza mistica.
Poesia ricca di immagini simboliche, nozze mistiche tra anima e Cristo. Si ispira alla tradizione del villancico e al petrarchismo, reinterpretando “a lo divino”.

Question 37

Nel Rinascimento nascono alcuni filoni di romanzi della letteratura idealista. Quali?

Answer 37

Il romanzo cavalleresco
Il romanzo pastorale
Il romanzo moresco

Question 38

Il romanzo moresco a che periodo appartiene?

Answer 38

Alla letteratura idealista del Rinascimento.

Question 39

Di cosa tratta il romanzo cavalleresco?

Answer 39

Re, cavalieri, imprese eroiche, passato medievale, virtù dell’eroe, ideali cortesi. Filo conduttore è una storia d’amore per una dama idealizzata.

Question 40

Di cosa tratta il romanzo pastorale?

Answer 40

Ambientazione bucolica dove si intrecciano le storie d’amore di protagonisti pastori. Emozioni, mondo interiore, riflessione sull’amore. No avventura.

Question 41

Di cosa tratta il romanzo moresco?

Answer 41

Mori che si comportano come i cristiani del ‘500. Fa riferimento a un’etica ormai minoritaria.