Lesson 4 Flashcards
Combat planes and helicopters
Боевые самолёты и вертолёты
To hunt down terrorists
охОтиться за террорИстами
To storm…
(the Indian Parliament)
(the hotel)
Взять/брать штурмом
(здание парламента)
(гостИницу)
Conflict would be suicide (for someone)
Конфликт был бы самоубийством (instrumental)
Pointing a finger at Pakistan
прямое указание
To refrain from accusing Pakistan
Воздерживаться/ВоздержАться от обвенения Пакистана
Provocative/sharp moves vis-a-vis each other
резкие движения в отношении друг друга
Border and religious conflicts
Пограничные и межрелигиОзные конфликты
To be upset about something
ВозмущАться (чем)
To be upset about the spinelessness and indecisiveness of ___
ВозмущАться мягкотЕлостью и нерешительностью
A threat of nuclear war emerged
Возникла угроза отомной войнЫ
Deterioration
обострЕние
To be perceived (by someone) as (something)
ВоспринимАться (кем) как (что-то)
In the interest (of someone)
Выгоден, выгодна, -о, -ы (кому)
A suspect
подозреваемый
In the interest of the main suspect
Выгоден главному подозреваемому
In the interest of the terrorists (alternate word) implementing the terrorist act
выгоден боевикам, осуществившим теракт
To implement, carry out
осуществлЯть / осуществИть
Intelligence service
развЕдывательная служба
To solve (to extinguish, put out) in a diplomatic fashion
ГасИть дипломатИческим путём
To keep, hold
держАть
To terrorize the population (lit. to keep in fear)
держАть в страхе жИтелей
to taunt (transitive)
ДразнИть
To concentrate troops in the East
(С)концентрировать войскА на востоке
Attack on the city
нападЕние на город
A transfer/movement
ПеребрОска
To begin troop movements to the border
НачАть перебрОску войск к границе
To attribute/credit (to someone) the support of something (alternate way of saying ‘to accuse someone of something’)
ПрипИсывать/приписАть (кому) поддержку (чего)
To accuse someone of participating in the preparation of the action
Обвинять (кого) в причастности к подготовке акции
To secure
Обеспечивать / обеспечить
To secure the liquidation of the leaders
обеспечивать / обеспечить ликвидАцию руководителей
To determine one’s position / to take shape
определяется
Availability, presence
наличие or обладание (possession)
Relations are mainly determined by the possession of ___
отношения во многом определяются налИчием у них (чего)
Means of delivery of weapons (weapon delivery vehicles)
Средства доставки оружия
Jet plane
реактивный самолёт
Multiple-range ballistic missiles
БаллистИческие ракеты раздИчной дальности
To give a proper response
отреагИровать дОлжным Образом
To react
реагИровать / отреагИровать
A new anti-Pakistan campaign was launched
развернУлась новая антипакистАнская кампАния
As a result of this bold attack
в результате этой вЫлазки
About 200 people were killed
Около двухсОт человек было убИто
Several hundred were wounded
несколько сот было рАнено
To lead the assault
руководить вЫлазкой
To coordinate the actions of the terrorists
руководить действиями террористов
To exclude
Исключать
To blame
Сваливать
To shoot at (“strafe”)
Обстреливать
From the air
с вОздуха
To take up arms in response to
браться/взяться за оружие в ответ на…
A challenge to the president of the US
вЫзов президенту США (dative after вЫзов)
To drive out, expel (someone) from (somewhere)
ВытеснЯть / вЫтеснить (кого-то) из ___
To achieve one’s goals (how?)
ДобивАться / добИться своих целей (чем)
Another option is not excluded (or, another option is possible), in which the person behind the terrorist act is…
не исключён и другой вариант, при котором заказчиком теракта является…
Customer/client
заказчик
To achieve one’s goals by force of arms
добивАться / добИться своих целей оружИем в рукАх
To be deeply/vitally vested (in something)
крОвно заинтересОван (а, о, ы) в чём
Interested in worsening relations
заинтересОван в ухудшЕнии отношений
Regardless of the color of the flag
независимо от цвета флага
To be reflected
ОтражАться / ОтразИться
To be reflected in the situation of the entire region
ОтражАться / отразИться на положЕнии во всём региОне
To draw away
ОттЯгивать / оттянУть
To be full of determination
пОлон (полнА, о, ы) решИмости
To break / break in two
переломИть
Full of determination to make a breakthrough
пОлон (полнА, о, ы) решИмости переломИть ситуАцию
Noteworthy (long and short adjectives)
примечАтелный / примечАтелен
Scenario (funky nominative)
сценарий
Largescale operation
крупномасштАбная операция
The scenario is noteworthy
ПримечАтелен сценАрий
The scenario in which the terrorist operation took place is noteworthy
ПримечАтелен сценАрий, по которому проходила террористическая операция
Air raid
обстрЕл с вОздуха
To work under tight control
рабОтать под плОтным контрОлем
Tight
плотный
Initiative (book says “independent action”)
СамодЕятельность
The initiative of one of the local terrorist organization
СамодЕятельность одной из местных террористических организаций
Not controlled by anyone
никЕм не контролИруемых
Not accountable to anyone
никомУ не подотчётных
Accountable
подотчётный
To deploy
Размещать/ разместить
A worsening, deterioration
Ухудшение
To blame someone for everything
всё свАливать / свалИть на кого/что
He will need the maximum of diplomatic tact
емУ потрЕбуется максимум дипломатИческого тАкта
Not so much ___ as ____
не столько ___, сколько ___
To direct / aim
Направлять / направить
The strike was not so much directed at India as at the stability of relations
удАр был направлен не столько против Индии, сколько против стабильности в отношЕниях
It is more than (someone) could do
Это не по сИлам (кому)
Amateur (adj.)
СамодЕятельный
Sympathy
Сочувствие
He refrained from directly accusing Pakistan
Он воздержался от прямого указания на Пакистан
A hint
Намёк
To notice, remark, observe
замечать / заметить
To aspire, strive
Стремиться / устремиться
To put it mildly
мЯгко говорЯ
To look (some way) E.g. it looks perfect
Выглядеть
Это выглядит отлично
The same way as
Так же, как
The same thing as
То же самое, что
It looks beautiful
It looks probable
Это выглядит прекрасно
Это выглядит вероятным
