Lesson 3 Flashcards
戏剧 xì jù
drama; play
承载 chéng zài
bear; carry
京剧 jīng jù
Beijing Opera
影响 yǐng xiǎng
influence/to influence/influential
属 shǔ
belong
唱腔 chàng qiāng
music for voices
卓越 zhuó yuè
outstanding; brilliant; remarkable
堪称 kān chēng
be called; be rated
列入 liè rù
to include in
系列 xì liè
series; set
遗产 yí chǎn
legacy; inheritance; heritage
传播 chuán bō
disseminate; propagate
桥梁 qiáo liáng
bridge
安徽 Ān huī
anhui province
表演 biǎo yǎn
to perform/performance
舞台 wǔ tái
stage
化妆 huà zhuāng
paint; to put on makeup
服饰 fú shì
attire and personal adornment
无数 wú shù
innumerable; countless
实践 shí jiàn
practice
一套 yí tào
a set of
模式 mó shì
pattern; design
题材 tí cái
subject; subject-matter; theme
大型 dà xíng
large
精炼 jīng liàn
precise
单场 dān chǎng
single scene
伴奏 bàn zòu
accompany
演奏 yǎn zòu
to play; to perform
锣鼓 luó gǔ
gong and drum; traditional percussion instruments
胡琴 hú qín
huqin fiddle;two-stringed Chinese violin
北京二胡 Běi jīng èr hú
Beijing urhu
月琴 yuè qín
four-stringed plucked instrument with a full-moon-shaped sound box
歌唱 gē chàng
to sing
唱功 chàng gōng
art of singing
武打
wǔ dǎ
acrobatic fighting in Chinese operas or dances
旋律性
xuán lǜ xìng
melodic
相辅相成 xiāng fǔ xiāng chéng
to complement each other
要素 yào sù
essential factor; key point
舞蹈 wǔ dǎo
dance
翻跌 fān diē
turning and falling
技艺 jì yì
skills, techniques
演员 yǎn yuán
actor; actress
训练 xùn liàn
training/practice
扎实 zhā shi
solid
角色 jué sè
role, part; persona
旦 dàn
actor playing the part of a woman in the Beijing Opera
净 jìng
a male character type in Chinese operas/clean
丑 chǒu
clown; buffoon/ugly
细致 xì zhì
detailed, meticulous
进一步 jìn yī bù
further
娃娃生 wá wa shēng
a special role of a young gentleman,usu.played by a young actor in Chinese operas
花脸 huā liǎn
the “painted face”
脸谱 liǎn pǔ
types of facial make-up in opera
扮演 bàn yǎn
act; disguise oneself as; dress up as; play the part of
相貌 xiàng mào
appearance; looks
特异 tè yì
peculiar; distinctive
洪亮 hóng liàng
loud and clear; sonorous; stentorian
风格 fēng gé
style
粗犷 cū guǎng
rough; bold
剧 xǐ jù
comedy
鼻梁 bí liáng
nose bridge
抹 mǒ
to smear; to put on
白粉 bái fěn
white powder
涂上 tú shàng
to smear
某 mǒu
some, certain
颜色 yán sè
color
象征 xiàng zhēng
symbolize/symbol
红 hóng
red
含有 hán yǒu
to contain
褒义 bǎo yì
complimentary sense
勇敢 yǒng gǎn
brave; courageous
黑 hēi
black
勇猛 yǒng měng
brave; courageous
睿智 ruì zhì
wise and farsighted
蓝 lán
blue
绿 lǜ
green
草莽 cǎo mǎng
wildness; uncultivated land
贬义 biǎn yì
derogatory sense
凶狠 xiōng hěn
vicious
狡诈 jiǎo zhà
cunning; sly
妖怪 yāo guài
demon; monster; goblin
杰出 jié chū
outstanding;excellent
大师 dà shī
great master; master
梅兰芳 Méi Lán fāng
Mei Lanfang
伯父 bó fù
uncle (father’s older brother)
登台 dēng tái
to take the stage and perform
获得 huò dé
to obtain
钻研 zuān yán
to study intensively; to go deep into
继承 jì chéng
to carry on
梅派 méi pài
Mei School
享有 xiǎng yǒu
to enjoy
国际 guó jì
international; internationally
盛誉 shèng yù
great fame; high reputation (很高的荣誉)
先驱者 xiān qū zhě
pioneer
访问 fǎng wèn
visit
俄罗斯 É luó sī
Russia
诚挚 chéng zhì
sincere, cordial
友谊 yǒu yì
friendship
增进 zēng jìn
to enhance
跻身 jī shēn
among
林 lín
forest