Lesson 24 Sample Sentences

Question 1

Question Englishで？

今度買う靴は赤いのです。

こんどかう
Vplain form + Noun (noun modifying verb)

Answer 1

The shoes i will buy the next time is red.

Question 2

Question Englishで？

これは子供の時に見た映画です。

これはこどものときにみたえいがです。
Vplain form + Noun (noun modifying verb)

Answer 2

I saw this movie when i was a child.

Question 3

Question Englishで？

買わなけわばいけない物はありません。

こわなければいけたいものはりません
Vplain form + Noun (noun modifying verb)

Answer 3

There is nothing i have to buy.

Question 4

Question Englishで？

私が買うたケーキはどこですか。

わたしがかうた
Vplain form + Noun (noun modifying verb)

Answer 4

Where is the cake I bought?

Question 5

Question Englishで？

ワンワールドという学校でに日本語を勉強してます。

がっこににほんごをべんきょうしてます。
N1(specific)　という　N2(N1 general description)

Answer 5

I’m studying Japanese at a school called One World.

Question 6

Question Englishで？

これはたこ焼きという日本の食べ物です。

たこやき　という
N1(specific)　という　N2(N1 general description)

Answer 6

This Japanese food is called takoyaki.

Question 7

Question Englishで？

新幹線という乗り物を知っていますか。

しんかんせんというのりものをしっていますか。
N1(specific)　という　N2(N1 general description)

Answer 7

You know the vehicle that is called Senkansen?

Question 8

Question Englishで？

食べることが好きです。

たべる（こと or の）すきです
Vplain form + こと/の （Verb changes into noun）
Sentence can end to “VPlain+ことです。；“ But No sentence ends on “VPlain+のです。“ (meaning is asserting as like “よね。” and “よ。”.)

Answer 8

I like to eat.

Question 9

Question Englishで？

泳ぐことが上手です。

およぐ（こと or の）じょうずです。
Vplain form + こと/の（Verb changes into noun）
Sentence can end to “VPlain+ことです。；“ But No sentence ends on “VPlain+のです。“ (meaning is asserting as like “よね。” and “よ。”.)

Answer 9

I am good at swimming.

Question 10

Question Englishで？

勉強するのが嫌いです。

べんきょうする（こと or の）がきらいです。
Vplain form + こと/の（Verb changes into noun）
Sentence can end to “VPlain+ことです。；“ But No sentence ends on “VPlain+のです。“ (meaning is asserting as like “よね。” and “よ。”.)

Answer 10

I don’t like to study

Question 11

Question Englishで？

日本料理を作ったことがあります。

にほんりょうりをつくった（こと or の）があります。
Vplain form + こと/の（Verb changes into noun）
Sentence can end to “VPlain+ことです。；“ But No sentence ends on “VPlain+のです。“ (meaning is asserting as like “よね。” and “よ。”.)

Answer 11

I have cooked Japanese food.

Question 12

Question Englishで？

趣味はエゲームをすることです。

しゅみはエガームをすることです。
趣味は N です。

Answer 12

My hobby is playing e-game.

Question 13

Question Englishで？

彼女の趣味は音楽を聞くことです。

かのじょのしゅみはおんかくをきくことです。
趣味は N です。

Answer 13

Her hobby is listening to music.

Question 14

Question Englishで？

趣味は映画を見ることです

しゅみえいがをみることです
趣味は N です。

Answer 14

My hobby is to watch a movie.

Question 15

Question Englishで？

私の夢は自分をレストランを持つことです。

わたしのるめはじぶんのレスつらんをもつことです。
夢は N です。

Answer 15

My dream is to have my own restaurant.

Question 16

Question Englishで？

かれは　｢私の夢は有名なミュージシャンになるこです」と言っていました。

かれは　｢わたしのゆめはゆうめいなミュージシャンになるこです」といっていました。
夢は N です。

Answer 16

He said, my dream is to be a famous musician.

Question 17

Question Englishで？

また明日。

またあした。
また sentence

Answer 17

See you tomorrow

Question 18

Question Englishで？

また京都に行きたいです。

またきょうとにいきたいです。
また sentence

Answer 18

I want to go to Kyoto again

Question 19

Question Englishで？

また日本で会いましょう。

またにほんであいましょう。
また sentence

Answer 19

See you in japan.

Question 20

Question Englishで？

ぜひ日本に行きたいです。

せひにほんにいきたいです。
ぜひ sentence

Answer 20

I really want to go to japan.

Question 21

Question Englishで？

ぜひ私の家に来てください。

ぜひわたしのいえにきてください。
ぜひ sentence

Answer 21

Please come to my house.

Question 22

Question Englishで？

美味しいですから、ぜひ納豆を食べて欲しいです。

おいしいですから、ぜひなっとうをたべてほしいです。
ぜひ sentence

Answer 22

I want you to eat natto because it is delicious.

Question 23

Question Englishで？

この携帯はどうやって使いますか。

このけいたいはどうやってつかいますか。
どうやって sentence

Answer 23

how to use this phone?

Question 24

Question Englishで？

食べるというかんじはどうやって書きますか。

たべるというかんじはどうやってかきますか。
どうやって sentence

Answer 24

How do you write the Kanji for Taberu?

Question 25

Question Englishで？

学校までどうやって来きましたか。

がっこうまでどうやってかきましたか。
どうやって sentence

Answer 25

How did you come to school?