Lesson 1(11_16) Flashcards
فقط زمانی که مطمئن هستی کفش بخر!
Compra le scarpe solo quando sei sicuro!
قبل از خرید چیزی قیمت را بخوان
Leggi il prezzo prima di acquistare qualcosa
نظرت راجبه این کروات چیه؟
Che ne pensi di questa cravatta?
تصمیم بگیر چه نوع کفشی میخواهی قبل از اینکه وارد مغازه بشوی
Decidi che tipo di scarpe vuoi prima di entrare nel negozio
نه،خیلی اسپورت هستند، چکمه های شیک تر را ترجیح میدهم.
No, sono troppo sportivi, preferisco gli stivali più eleganti
چه سایزی؟
Che taglia?
خیلی از مردم کار میکنند و در طول هفته وقت کافی برای خرید ندارن
Tante gente lavora e durante la settimana non ha il tempo di fare la spesa
موافق نیستم
Non sono favorevole
وسط هفته(بین هفته )
Infrasettimanale
مراکز خرید راحت تر از مغازه ها هستند
I centri commerciali sono più comodi dei negozi
مرکز تاریخی
Centro storico
ابریشم شیک تر از کتان است
La seta è più elegante del cotone
جین گشاد( بزرگ) راحت تر از شلوار چرمی است
I jeans larghi sono più pratici dei pantaloni di pelle
دستکش، جوراب ، شلوارک
Guanti ,calzini, pantaloncini
از کجا کتاب میخری؟
از کتابخانه
Dove si compra un libro?
In libreria
داروها را از کجا میخرید؟
از داروخانه
Dove si comprano le medicine?
In farmacia
روز بخیر، من برای یکی از دوستانم دنبال عطر میگردم
Buongiorno, cerco un profumo per un mio amico (una mia amica)
من شلوار جین دوست دارم. و شما؟
A me i jeans piacciono. E a te?
من به دنبال راهنمای فلورانس برای والدینم هستم
Ceco una guida di Firenze per i miei genitori
چطور لباس میپوشی ؟
Come ti vesti?
بپرس اگر رنگ های دیگری از این مدل وجود دارد
Chiedi se ci sono altri colori dello stesso modello
اکنون که مراکز خرید باز هستند هفت روز در هفته
Adesso che i centri commerciali sono aperti 7giorni su 7
کجا موهارو کوتاه میکنی؟
Dove si tagliano i capelli?
لحظه شماری میکنم برای رفتن در هفته ی سفید
Non vedo l’ora di partire per la settimana bianca
مجهز شدی؟
Sei attrezzata?
در کوهستان، در فصل زمستان هوا سرد است
In montagna d’inverno fa freddo
قبل از همه چیز، پالتو اصلا بکارت نمیاد
Prima di tutto,il cappotto non ti serve a niente
قطعا دستکش اسکی بکارت میاد
Sicuramente ti servono i guanti da sci
یک عالمه چیز
Un sacco di cose
اما اولین بار همیشه اینجوریه
Ma la prima volta è sempre cosi
در نظر بگیر که یک گرمکن اسکی ۱۰ سال برای تو دوام می اورد
Considera che una tuta da sci ti dura 10 anni
در هتل استخر هست درسته ؟
Nell’albergo c’e la piscina vero?
بنابراین باید ی دونه مایو بیارم
Quindi devo portare un costume da bagno
به نظرم نمیاد انقدر مهم باشد
Non mi sembra così importante
قطعا حوله های هتل رو میتونی استفاده کنی
Sicuramente puoi usare gli asciugamani dell’albergo
میخوای بری به اسکی یا شنا کردن؟
Vuoi andare a sciare o a nuotare?
نتیجش این میشه
Va a finire
گل گلی، خال خالی،راه راه
A fiori, a pois a righe
آستین بلند، آستین کوتاه
A maniche lunghe, a maniche corte
رنگ یکدست
Tinta unita
او از خرج کردن پول زیاد میترسد
Lei ha paura di spendere troppi soldi
اون متخصص کوهستان است
Lei è un esperto di montagna
من طرفدار بازگشایی مراکز خرید در روزهای یکشنبه هستم
Sono favorevole all’apertura domenicale dei centri commerciali
هر روز ساعت 18 به خانه می آیم
Torno a casa ogni giorno alle 18
یکشنبه باید برای همه روز استراحت باشد!
La domenica dev’essere un giorno di pausa per tutti
توصیه های منشی را دنبال کنید، اما نه بیش از حد
Segui i consigli del commesso, ma non troppo !
مدتی در فروشگاه با کفشهایتان قدم بزنید
Cammina per un po’ nel negozio con le scarpe ai piedi
یک مرکز خرید، مکانی بیش از حد بی هویت است
Un centro commerciale è un luogo troppo anonimo
مامان های دیگر یکشنبه ها همیشه هستند ، تو هرگز
Le altre mamme la domenica ci sono sempre, tu mai
خانه را تمیز میکنم و کارهایی را انجام میدهم که معمولا وقت انجامشان را ندارم
Io pulisco la casa e faccio cose che di solito non ho tempo di fare
دامن های بلند شیک تر از دامن های کوتاه هستند
Le gonne lunghe sono più eleganti delle gonne corte
پرداخت قبض ها
Pagare le bollette
گرمکن مخصوص اسکی
Tuta da sci
لباس حمام
Accappatoio
مایو
Costume da bagno
هد بند
Fascetta
کفش کوهنوردی
Scarponi
