1
Q

zerbrechen, spalten (u. a.) (PPP)

A

bhid Klasse VII bhinatti

PPP: bhinna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
  1. hängen an (PPP)
  2. kauern, sich ducken
  3. stecken an/in
  4. sich schmiegen an
  5. sich setzen auf
  6. aufgehen in
A


Klasse IV līyate
Klasse I lāyate
PPP: līna - mit Lokativ oder als Schlussglied im Kompositum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

anschwellen, überfließen,

fett werden, strotzen (PPP)

A

pyai oder pyay Klasse I pyāyate

PPP: pīna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

sehr eilen (PPP)

A

ati √tvar Klasse I atitvarate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q
  1. wanken, weichen

2. fürchten

A

vij
Klasse VI vijate
Klasse I vejate
PPP: vigna (Vedisch: vikta)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q
  1. vernachlässigen, übersehen
  2. erblicken
  3. (etwas) dulden
A

upa √īkṣ Klasse I upekṣate

PPP: upekṣita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

zerbrechend, vertreibend (Adjektiv)

A

bhañjin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
  1. einsinken, unter-, tauchen (PPP)
  2. sich baden
  3. sich begeben (in)
  4. zugrunde gehen
A

majj Klasse I majjati

PPP: magna (untergegangen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Interjektion der Anrede, der Empfindung

A

bhoḥ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q
  1. Raub
  2. Wegnahme
  3. Perlenschnur, Kette, Girlande
  4. Divisor
  5. lange Silbe
A
  1. hāra m.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q
  1. verzehren, genießen
  2. benutzen (mit Akkusativ oder Instrumentalis)
  3. ausbeuten, beherrschen
  4. belohnt werden für (mit Akkusativ)
  5. jemandem dienlich sein
A

upa √bhuj
Klasse VII upabhunakti, bhuṅkte
Klasse I upabhuñjati
PPP: bhukta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

eilen (PPP)

A

tvar Klasse I tvarate
PPP: tvarita, tūrta, tūrṇa
Kausativ: tvarayati (antreiben)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

hungern

A

kṣudhita bhū

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

das Abbrechen, das Pflücken

A

bhañjikā f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Mahlzeit

A

bhojana n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q
  1. zerbrechen (PPP)
  2. zertrümmern
  3. aufbrechen (öffnen)
  4. quälen
A

ruj Klasse VI rujati

PPP: rugṇa (zerschmettert)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

anspannen (Zugtier)

A
yuj
Klasse VII yunakti, yuṅkte
Klasse II yujate
Klasse VI yuñjati
PPP: yukta
Kausativ: yojayati
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

verheiratete Frau

A

vinnā f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q
  1. finden (PPP)
  2. erreichen, treffen
  3. heimsuchen, befallen
  4. erwerben, gewinnen
  5. verschaffen, verleihen
  6. (Mann und Frau) heiraten
  7. halten für (mit dopp. Akkusativ)
A
vid
Klasse VI vindati
Klasse II vitte
PPP: vitta (erhalten, erworben, ergriffen, befallen)
PPP: vinna (gefunden)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

überqueren, überschreiten (PPP)

A

tṝ Klasse I tarati

PPP: tīrṇa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

herab-/hinabsteigen

A
ava √tṝ 
Klasse I avatarati
Klasse VI avatirati, avaturati
Klasse III avatitarti
Klasse VIII avatarute
PPP: avatīrṇa
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Perle

A

muktā f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

hungrig

A

kṣudhita (PPP)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

zerstören, vernichten, verderben (PPP)

A
kṣi 
Klasse IX kṣināti
Klasse V kṣinoti
Klasse I kṣayati
PPP: kṣita, kṣīṇa
Kausativ: kṣayayati, kṣapayati
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
verlassen, aufgeben (PPP)
``` hā Klasse III jahāti Klasse I jahati PPP: hīna oder jahita oder hāta oder hāna Kausativ: hāpayati (PPP: hāpita) ```
26
Erlangung, Gewinn
lābha m.
27
Brecher
bhañjaka m.
28
krank
rogin
29
1. aufregen | 2. steigern, verstärken (Kausativ)
vejayati
30
PPP 1. sich setzen 2. sitzen auf (mit Lokativ) 3. einen Ritus vollziehen, feiern 4. untergehen, sinken 5. einsetzen als (mit Akkusativ)
ni √sad Klasse I nisīdati | PPP: niṣatta - oder - niṣaṇṇa
31
Hunger
kṣudh f.
32
Krankheit
vyādhi m.
33
diese (gesamtes Paradigma f.)
``` idam Singular Dual Plural N. iyam ime imāḥ [Vokativ existiert logischerweise nicht] A. imām ime imāḥ I. anayā ābhyām ābhiḥ D. asyai ābhyām ābhyaḥ Abl. asyāḥ ābhyām ābhyaḥ G. asyāḥ anayoḥ āsām L. asyām anayoḥ āsu ```
34
Pflug
hala m., n.
35
schuldenfrei
anṛṇya
36
dieser (gesamtes Paradigma m.)
``` idam Singular Dual Plural N. ayam imau ime [Vokativ existiert logischerweise nicht] A. imam imau imān I. anena ābhyām ebhiḥ D. asmai ābhyām ebhyaḥ Abl. asmāt ābhyām ebhyaḥ G. asya anayoḥ eṣām L. asmin anayoḥ eṣu ```
37
jener (gesamtes Paradigma m.)
adas Singular Dual Plural N. asau asakau amū amī [Vokativ existiert logischerweise nicht] A. amum amū amūn I. amunā amūbhyām amībhiḥ D. amuṣmai amūbhyām amībhyaḥ Abl. amuṣmāt amūbhyām amībhyaḥ G. amuṣya amuyoḥ amīṣām L. amuṣmin amuyoḥ amīṣu
38
(an)schwellen (PPP)
śvi Klasse I śvayati Passiv: śūyate PPP: śūna
39
müde sein (PPP)
``` glā (glai) Klasse IV glāyati Klasse II glāti PPP: glāna glāpita (verwelkt) Kausativ: glāpayati ```
40
1. schneiden (PPP) 2. mähen, pflücken 3. zerreißen
lū Klasse V lunoti Klasse IX lunāti, lunīte PPP: lūna
41
verachten (u. a.)
pari √bhū Klasse I paribhavati
42
Arznei
auṣadha n.
43
biegen, beugen (PPP)
bhuj Klasse VI bhujati | PPP: bhugna
44
riechen (PPP)
ghrā Klasse III jighrati Klasse II ghrāti PPP: ghrāta
45
Hungertod
kṣudhāmāra m.
46
1. das Zerbrechen | 2. Krankheit
rujā f.
47
füllen (PPP)
pṛ Klasse IX pṛṇāti | PPP: pūrṇa
48
küssen (PPP)
anu √ghrā Klasse III anujighrati Klasse II anughrāti PPP: anughrāta
49
Schulden
ṛṇa n.
50
verachten, keine Rücksicht nehmen auf
ava √gaṇay (Denominativum) avagaṇayati
51
heraussteigen
``` ud √tṝ Klasse I uttarati Klasse VI uttirati, utturati Klasse III uttitarti Klasse VIII uttarute PPP: uttīrṇa ```
52
jenes (gesamtes Paradigma n.)
adas Singular Dual Plural N. adaḥ amū amūni [Vokativ existiert logischerweise nicht] A. adaḥ amū amūni I. amunā amūbhyām amībhiḥ D. amuṣmai amūbhyām amībhyaḥ Abl. amuṣmāt amūbhyām amībhyaḥ G. amuṣya amuyoḥ amīṣām L. amuṣmin amuyoḥ amīṣu
53
Karren
śakaṭa n. (selten m.)
54
gegerbt, erweicht
mlāta (PPP-Variante von √mlai
55
Dämon
rākṣasa m.
56
aussprechen
ud √car | Klasse I uccarati - auch als Kausativ: uccarayati
57
1. streng, scharf | 2. heftig, stark
tīvra m., n., tīvrā f.
58
Schuldenfreiheit
ānṛṇya n., ānṛṇyatā f.
59
fliegen (PPP)
``` ḍī Klasse IV ḍīyate Klasse I ḍāyate PPP: uḍḍīna, praḍīna, proḍḍīna Kausativ: uḍḍāpayati (aufscheuchen) ```
60
Bett
śaya m. śayyā f. śayana n.
61
1. hängenbleiben an (PPP) 2. folgen, sich anschließen 3. (Zeit) vergehen
lag Klasse I lagati | PPP: lagna
62
1. brechen, zerbrechen (PPP) 2. sprengen, zerstören, vernichten 3. (Militär) schlagen
bhañj Klasse VII bhanakti | PPP: bhagna
63
sitzen (PPP)
sad Klasse I sīdati | PPP: sanna - oder - satta
64
1. essen 2. trinken 3. verbrauchen 4. beißen, stechen
bhakṣ Klasse I bhakṣati Klasse X bhakṣayati PPP: bhakṣita
65
heruntergekommen
kṣīna
66
aufgeregt, erschrocken, bestürzt (PPP)
vigna
67
Honig-Milch-Gericht zur Bewillkommnung der Priester durch den Opferveranstalter
madhuparka m.
68
jene (gesamtes Paradigma f.)
``` adas Singular Dual Plural N. asau asakau amū amūḥ [Vokativ existiert logischerweise nicht] A. amūm amū amūḥ I. amuyā amūbhyām amūbhiḥ D. amuṣyai amūbhyām amūbhyaḥ Abl. amuṣyāḥ amūbhyām amūbhyaḥ G. amuṣyāḥ amuyoḥ amūṣām L. amuṣyām amuyoḥ amūṣu ```
69
dieses (gesamtes Paradigma n.)
``` idam Singular Dual Plural N. idam ime imāni [Vokativ existiert logischerweise nicht] A. idam ime imāni I. anena ābhyām ebhiḥ D. asmai ābhyām ebhyaḥ Abl. asmāt ābhyām ebhyaḥ G. asya anayoḥ eṣām L. asmin anayoḥ eṣu ```
70
schützen (PPP)
trai, trā Klasse IV trāyate Klasse II trāte, trāti PPP: trāta
71
1. sitzen 2. ermatten, schwinden, verfallen, zusammenbrechen 3. belagern
sad Klasse I sīdati PPP: satta (sitzend) sanna (die anderen Bedeutungen)
72
Betragen, frommer Wandel
ācāra m.
73
welken (PPP)
mlai Klasse I mlāyate PPP: mlāna