Lektion 9 (B2) ✔️ Flashcards
1
Q
Von Angesicht zu Angesicht
A
Face-to-face
2
Q
Bearbeiten
A
Editieren
3
Q
Überarbeiten
= aus.bessern
ویرایش کردن
A
Sich,überarbeiten
بیش از حد کارکردن
4
Q
Sich,ab.arbeiten
A
Längere Zeit im Übermaß arbeiten
از کار زیاد از پا افتادن
bis zur Erschöpfung arbeiten
5
Q
Erarbeiten
A
= durch schwere Arbeit erwerben
از راه کوشش اموختن
= entwickeln
6
Q
Um.arbeiten
A
Ein fertiges Stock noch einmal verändern
, Überarbeiten
7
Q
Verarbeiten
A
پردازش کردن
8
Q
Auf.arbeiten
A
= Etwas erledigen mit dem Mann bisher im Rückstand was = nach.holen
جبران عقب افتادگی ها
= etwas erneuern
9
Q
Aus.arbeiten
A
تنظیم کردن
تهییه کردن
10
Q
Ein.arbeiten
A
Jemanden seine neuen Job einführen
راه و چاه کاری را یادگرفتن
=vertraut machen
11
Q
Durch.arbeiten
A
Ohne Unterbrechung(وقفه) tätig sein
12
Q
Mit.arbeiten
A
Mit.machen
13
Q
Nach.arbeiten
A
= Nach.holen
جبران کردن
=Nach.machen
14
Q
Sich,tot.arbeiten
A
soviel schuften(مثل خر کار کردن), dass man völlig erschöpft ist oder sogar wirklich stirbt
15
Q
Schwarz.arbeiten
A
کار غیرقانونی کردن
16
Q
Die Wassermelone
A
🍉
17
Q
Die Falte
چروک
A
Die Flecke
لکه
18
Q
Der Zyklus
A
سیکل دوره
پریود
19
Q
Die Kühnheit
A
جسارت
20
Q
Verschwinden
# auf.tauchen
# erscheinen
A
Verschwimmen= undeutlich oder unklar werden :blur
Verblassen :fade
21
Q
Entfärben
A
دکلره کردن
22
Q
Fertig = alle
A
23
Q
Was ist der Unterschied zwischen…?
A
Wechseln عوض کردن
Tauschen مبادله کردن
Ändern=verändern
Wandeln تبدیل شدن/گردش کردن
Transformieren دگرگون شدن
24
Q
Akut
حاد
A
Chronisch
مزمن
25
Erwerben
= verdienen
= kaufen
= lernen
Der Erwerb
Sich,bewerben+ um/bei درخواست کردن
Bewerten = evaluieren
Bewerfen پرتاب کردن
26
… Wissenschaftlich
Geisteswissenschaftlich علوم انسانی
Ingenieurwissenschaftlich
Naturwissenschaftlich علوم طبیعی(علوم پایه)
Wirtschafts und Sozialwissenschaftlisch
Rechtswissenschaftlich حقوق
27
Wiedergut.machen
= bezieht sich auf das korrigieren eines Fehlers oder Schadens
Nach.holen
= bezieht sich auf das erledigen einer versäumten Aufgabe
28
Versäumen= verpassen
Versäumt(adj)
Z.b: Versäumter Termin
Versäumte Stunde
29
Ohne Scheiß
Zweifellos
30
Die Habilitation
استادیار
Habilitieren
به درجه استادی نائل شدن
31
Der Hospitant
Die Hospitantin
مستمع آزاد
دانشجوی غیررسمی که در کلاس درس شرکت می کند
32
Die Approbation
پروانه طبابت
33
Die Aufnahmeprüfung
کنکور
34
Die Promotion
Verleihung der Doktorwürde
اعطای درجه دکترا
35
Der Doktorvater
Die Doktormutter
استاد راهنما
36
Der Numerus Clausus
شرط معدل
37
Das Hauptfach
درس اختصاصی
Das Nebenfach
درس عمومی
38
Schüler in einem Klassenzimmer
Studierende in einer Vorlesung
39
In der Schule
An der Uni
40
Der Mitschüler
Die Mitschülerin
Der Kommilitone
Die Kommilitonin
Der Klassenkamerad
Die Klassenkameradin
41
Der Schüler
Die Schülerin
Der/die studierende
42
Die Unterrichtsstunde
Die Vorlesung
Das Seminar
Die Übung
43
Die Abschlussprüfung
Das Examen
44
Der Lehrer
Die Lehrerin
Der Dozent
Die Dozentin
Der Professor
Die Professorin
45
Die Prüfung
هم میتواند کتبی باشه و هم شفاهی
Die Klausur
کتبی
46
Die Kantine
Die Mensa
47
Das Schulhalbjahr
Das Semester
48
Der Aufsatz
Die Facharbeit
Die Seminararbeit
Die Hausarbeit
49
Das Klassenzimmer
Der Hörsaal
50
Das Schulfach
Das Studienfach
Der Studiengang
51
Die Masterarbeit
Die Bachelorarbeit
Die Doktorarbeit = die Dissertation
پایان نامه
52
Die Zwischenprüfung
امتحان میان ترم
53
Ab.legen
Prüfen
54
Absolvieren
فارق التحصیل شدن
55
An.melden
(Schule)
# ab.melden
Immatrikulieren
# exmatrikulieren
(Uni)
56
Zusammen.stellen
برگزیدن
انتخاب کردن
تهییه کردن-درست کردن-تنظیم کردن
57
verzeichnen=listen
Das Verzeichnis = die Liste
58
Das Referat
Der Vortrag
سخنرانی
59
Die Fachliteratur
کتاب و ادبیات مربوط به یک رشته
60
Die Exkursion
گشت علمی
Lehrausflug unter wissenschaftlicher Leitung(هدایت)
61
Korrektur lesen
غلط گیری کردن
62
Ab.geben
Ab.liefern
تحویل دادن
63
Falten
تا کردن
چین دادن
64
….einander
Untereinander= zwischen den Mitgliedern einer Gruppe
Miteinander = zusammen oder gemeinsam
Auseinander = getrennt oder nicht zusammen
Durcheinander = chaotisch oder ungeordnet
Übereinander = eines über dem anderen
Gegeneinander = im Wettbewerb
Ineinander = eines in das andere درهم دیگر
65
Nach.vollziehen= Verstehen
Nachvollziehbar
Begreiflich
Verständlich
قابل فهم
66
Gebühren
Angemessen sein
شایسته
67
Dynamisch
Tatkräftig
Beweglich
پرتکاپو
پویا
پرجنب و جوش
68
Die Metropole
#
Die kleinstadt
69
Kompakt
فشرده
متراکم
جمع و جور
70
Die Fakultät
= Der Fachbereich
دانشکده
Fakultativ = optional اختیاری،انتخابی
# obligat
71
An.bieten
anbietet
anbot an (anböte)
hat angeboten
Das Angebot
Der/Die Anbieter/in
72
Fachübergreifend
interdisziplinär
بین رشته ای
73
Forschungsabteilung
: Research department
74
Schärfen
1. Erhöhen.(besser machen.)
2. An.spitzen
3. geschmacklich (würzen)
75
Der Nachwuchs
Nachfolgende Generation
نسل جوان/بعدی
76
Hervor.ragen
= anderes sein als der Rest
متمایز بودن
Hervorragend
= ausgezeichnet
= exzellent
77
Von … an
از …. به بعد
78
Der Doktorand
Die Doktorandin
دانشجوی دکترا
79
Vor.finden= zufällig begegnen
Der Zufall
تصادف
اتفاق
Zufällig
تصادفی
80
Vernachlässigen
= sich nicht weiter um etwas kümmern
اهمال ورزیدن
نادیده گرفتن
Z.b: Mein Kollege hat sehr oft seine Arbeit vernachlässigt.
81
Ab.schaffen
= beseitigen
لغو کردن
از میان برداشتن
Die Abschaffung رفع
82
Studienbeitrag
شهریه ی تحصیلی
Studienberatung
مشاوره ی تحصیلی
83
Der Auslandsaufenthalten
اقامت در خارج
Der Aufenthalt im Ausland
84
Zu.wandern= Ein.wandern
# aus.wandern
Das Zuwanderungsgesetz
قانون مهارجرت
Die Zuwanderung
Der Zuwander
Die Zuwanderin
85
Auf.führen
= eine Aufführung Veranstalten
Die Aufführung= Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum
Aufführbar
قابل اجرا
Die Ausführbarkeit
Sich,Auf.führen
= sich (schlecht) verhalten
= sich benehmen
86
Dicht
انبوه
متراکم
Verdichten
= dichter werden
87
Die Bühne/n
Plattform auf der Schauspieler Vor Zuschauern agieren
صحنه
88
Die kneipe
بار
Kneipen = trinken in geselliger (خودمانی-اجتماعی) Runde
89
Verweilen
Bleiben
Pausieren
90
Greifen
= etwas mit der Hand nehmen
Gefangen nehmen
دستگیر کردن
Begreifen
= Verstand erfassen
Begreiflich = verständlich
Übergreifen
گسترش یافتن
Übergreifend (adj) فراگیر
Sich,vergreifen+an
تجاوز کردن
Vergewaltigung : rape
Vergriffen (adj) = veröffentliche Medien nicht mehr lieferbar(ناموجود)
91
Der Campus
Das Gelände mit den Universitätsgebäuden
92
Belegen
= Beweisen, dokumentieren
93
Renommiert
Berühmt
Namhaft
Renommieren = an.geben
پز دادن
Aus.geben خرج کردن
94
Der Standpunkt
نقطه نظر
95
Das Anschreiben
: cover letter
Einleitender Teil einer Bewerbung für einer Arbeitsstelle
96
Der Lebenslauf
رزومه
97
Die Mappe
پوشه
فایل
98
Die Arbeitsprobe/n
= Beispiel einer Arbeitsleistung
Die Probe
تمرین
نمونه
Z.b:Blutprobe نمونه خون
Eine Probe entnehmen نمونه گرفتن/برداشتن
امتحان
99
Das Ärztliche Attest/e
گواهی پزشکی
= eine ärztliche Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis
Die Bescheinigung = schriftlicher Nachweis für etwas
گواهی
Bescheinigen
گواهی دادن-تصدیق کردن
= schriftlich bestätigen
=Nach.weisen : belegen اثبات کردن/مدرک اوردن
=Attestieren
100
Zusammen.gehören
: Belong together
به هم تعلق داشتن
Zusammengehörig
= verbunden
= verwandt
متعلق به هم
Die Zusammengehörigkeit
Das Zusammengehörigkeitsgefühl
احساس تعلق
Z.b: unter den engen Freunden gibt es ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl
101
Auf.schließen
- با کلید باز کردن
-فاصله ی خود را کمتر کردن
(در صف/در ورزش)
Aufgeschlossen(adj)
= Offenheit und Interesse gegenüber neuem/ideen
102
Die Lehrkraft
Lehrer/in
103
Überdies
(Adv)
Außerdem
104
Mit etwas Sich vertraut machen
وارد شدن به
اشنا شدن به
عادت کردن به
Z.b: hier würde ich mich gerne mit der neuesten Forschung vertraut machen
105
Die Grundlage/n
پایه-بنیاد
مبانی-اصول
106
Sich,an.eigen
= in Besitz nehmen
تصاحب کردن
(Dat) = etwas durch lernen, üben erwerben
Z.b: ich möchte mir auch weitere theoretische Grundlagen der Fremdsprachenvermittlung aneignen
Die Aneignung
کسب
تصرف
Wiederrechtliche Aneignung تصرف غیرقانونی
107
Weiter.bringen
Vorwärts bringen
In eine bessere Position versetzen, die dem Ziel näher ist zur Lösung beitragen .
108
Anspruchsvoll
مشکل پسند
Anspruchslos
بی ادعا
ساده
109
Der Erntehelfer
Die Erntehelferin
کسی که به برداشت محصول کمک میکنه
110
Der Umzughelfer
Die Umzughelferin
کسی که تو اسباب کشی کمک میکنه
111
Die Priorität/en
الویت
Die Priorität setzen
الویت قرار دادن
112
Der Arzthelfer
Die Arzthelferin
دستیار پزشک
113
Ein.fahren
واردات
Aus.fahren
صادرات
114
Tätig sein
مشغول بودن
Z.b: ich bin im Bereich Marketing tätig
115
Installieren
#
Deinstallieren
116
Die Traube
🍇
117
Der Nebenjob
کار پاره وقت
118
Grausam
بی رحم
119
Das Pfand (Pfänder)
گرو
ضمانت
رهن
Etwas als Pfand geben
وثیقه گذاشتن چیزی را
Etwas alles Pfand behalten
چیزی را وثیقه گرفتن
Z.b: Kinder sind das lieblichste Pfand der Ehe, sie binden und erhalten das Band der Liebe.
120
Die Schreibwaren
لوازم التحریر
121
Der Zuschuss
کمک هزینه
122
Ab.teilen
Die Abteilung
= die Abtrennung
123
Bei.steuern
Bei.tragen
مشارکت کردن
کمک کردن
124
Ab.törnen
= frustrieren
#
An.törnen
125
Floskel
حرف مفت
عبارت قشنگ ولی بی محتوا
126
Abgedroschen
تکراری
کلیشه ای=klischeehaft
127
Der ruf
اعتبار(وجهه)
صدا
128
Das ist nicht deine Sache
(Formell)
Das geht dich nicht an
129
Das Stipendium
بورسیه
130
Feste Verbindung von Normen mit Verben
Eine Lösung finden= lösen
Eine Entscheidung treffen= entscheiden
Eine Frage stellen = Fragen
Eine Bedeutung haben = Bedeuten
Eine Meinung vertreten = Meinen
Vor etwas Verantwortung übernehmen = Verantworten
Über Kenntnisse verfügen = wissen
Einen Vortrag oder eine Rede halten = vortragen
131
Bei einigen Normen gibt es mehrere Kombinationsmöglichkeiten
Einen Eindruck : bekommen-haben-hinterlassen-gewinnen
Eine Entscheidung : treffen-fällen
Infrage : stellen-kommen
Kenntnisse : vertiefen-erweitern-haben
Verantwortung : haben-tragen-ablehnen-übernehmen
132
Negation durch vor und nachsilben bei Adjektiven
Asozial
Desillusioniert
Irrelevant
Missverständlich
Nonverbal
Uninteressant
Anspruchslos
