Lektion 61 : Das Verb lassen . Leben und leben lassen.

Question 1

Gebräuche von lassen

=

Answer 1

1) nicht mitnehmen ( ne pas prendre)

Kann ich meine Koffer hier lassen? ( Puis-je laisser ma valise ici? )

2) ( nicht ) erlauben ( autoriser ou ne pas autoriser )

Ich lasse mein Kind nicht fernsehen ( je ne laisse pas mon fils regarder la télévision)

3) nicht selbst machen (ne pas faire soi-même)

Ich lasse meine Haare schneiden ( je fais couper mes cheveux)

Question 2

Gebräuche von lassen im Perfekt

……

Answer 2

1) nicht mitnehmen ( ne pas prendre)

Ich habe meinen Koffer hier gelassen ( ici c’est normal)

2) ( nicht ) erlauben ( autoriser ou ne pas autoriser )

Ich habe mein Kind nicht fernsehen lassen ( je n’ai pas laissé mon fils regarder la télévision)

ici lassen reste à l’infinitif (et non pas gelassen )

3) nicht selbst machen (ne pas faire soi-même)

Ich habe meine Haare schneiden lassen ( j’ai fait couper mes cheveux )

ici lassen est à l’infinitif

Question 3

sich nichts sagen lassen

Er lässt sich nichts sagen

Answer 3

ne vouloir écouter personne

Il ne veut écouter personne

Question 4

ne vouloir écouter personne

Il ne veut écouter personne

Answer 4

sich nichts sagen lassen

Er lässt sich nichts sagen