Lektion 5: Atmen Sie tief ein und halten Sie die Luft an!

Question 1

Nie przypominam sobie o tym

Answer 1

Ich erinnere mich daran nicht.

Question 2

dem Patienten das Wort erteilen =

Answer 2

= den Patienten (aus)sprechen lassen

Question 3

tak długo dopóki pacjent nie opisze sytuacji

Answer 3

so lange bis der Patient die Situation schildert

Question 4

wczuwać się w sytuację

Answer 4

sich in die Situation einfühlen

Question 5

okazać empatię

Answer 5

Empathie zeigen

Question 6

trzeba chcieć

Answer 6

Man muss wollen

Question 7

Proszę teraz unieść ramiona do góry

Answer 7

Ziehen Sie nun die Schultern hoch, bitte

Question 8

Proszę podwinąć rękawy swetra

Answer 8

Bitte krempeln Sie die Ärmel Ihres Pullovers hoch

Question 9

Proszę lekko unieść rękę i trzymać prosto

Answer 9

Bitte einmal den Arm leicht anheben
und gerade lassen

Question 10

Proszę obrócić głowę z prawej strony w lewo

Answer 10

Drehen Sie bitte Ihren Kopf von rechts
nach links

Question 11

Proszę oprzeć ręce na biodrach

Answer 11

Stemmen Sie bitte mal die Arme in die
Hüfte

Question 12

Proszę głęboko wdychać powietrze i wydychać

Answer 12

Atmen Sie bitte tief ein und aus

Question 13

Proszę nabrać głęboko powietrze i wstrzymać oddech

Answer 13

Atmen Sie bitte tief ein und halten Sie die Luft an

Question 14

Czy mógłby Pan spróbować zakaszleć parę razy?

Answer 14

Könnten Sie versuchen, einige Male zu
husten?

Question 15

Teraz trzymam Pana nogę, a Pan napina mięśnie

Answer 15

Ich halte jetzt Ihr Bein und Sie spannen
die Muskulatur an

Question 16

Jakby Pan mógł usiąść na kozetce do badań

Answer 16

Wenn Sie sich bitte auf die Untersu-
chungsliege setzen würden

Question 17

Proszę stanąć z rozstawionymi nogami

Answer 17

Stellen Sie sich bitte breitbeinig hin

Question 18

przykry, niezręczny, krępujący

Answer 18

peinlich

Question 19

Jest mi niezręcznie, nieprzyjemnie

Answer 19

Es ist mir peinlich

Question 20

gapić się

Answer 20

glotzen

Question 21

palpieren =

Answer 21

= abtasten

Question 22

inspizieren =

Answer 22

= betrachten

Question 23

auskultieren =

Answer 23

= abhören

Question 24

mrocznie, ciemno

Answer 24

schummrig

Question 25

poniekąd, do pewnego stopnia

Answer 25

einigermaßen

Question 26

czuć, wyczuwać, odczuwać

Answer 26

spüren

Question 27

bez cech szczególnych

Answer 27

ohne Besonderheiten

Question 28

rzężenie

Answer 28

das Rasselgeräusch

Question 29

stan ogólny

Answer 29

der Allgemeinzustand

Question 30

die Dehydration =

Answer 30

= die Exsikkose

Question 31

zastawać, znajdować

Answer 31

vorfinden

Question 32

szorstki, pofałdowany język

Answer 32

raue, faltige Zunge

Question 33

zmniejszone napięcie skóry

Answer 33

verminderter Hautturgor

Question 34

wykonanie

Answer 34

die Anfertigung

Question 35

hinweisen auf =

Answer 35

= hindeuten auf

Question 36

die Gravidität, -en =

Answer 36

= die Schwangerschaft, -en

Question 37

kurczowy

Answer 37

krampfartig

Question 38

odbiegać od czegoś

Answer 38

von etwas abweichen

Question 39

zwykły

Answer 39

üblich

Question 40

od góry do dołu

Answer 40

von oben bis unten

Question 41

nakład czasu

Answer 41

der Zeitaufwand

Question 42

kolejność badania

Answer 42

die Untersuchungsabfolge

Question 43

trójkąt

Answer 43

das Dreieck

Question 44

ugoda, umowa

Answer 44

die Absprache, -n

Question 45

wymagać

Answer 45

bedingen

Question 46

dekolt

Answer 46

der Halsausschnitt, -e

Question 47

przez, na wskroś

Answer 47

hindurch

Question 48

dokuczliwy, uciążliwy

Answer 48

lästig

Question 49

oszczędzić czegoś komuś

Answer 49

jdm etwas ersparen

Question 50

żartobliwy

Answer 50

scherzhaft

Question 51

porwać, rozedrzeć

Answer 51

aufreißen

Question 52

pięta

Answer 52

die Hacke, -n

Question 53

próba kolano-pięta

Answer 53

der Knie-Hacke-Versuch

Question 54

odruch kolanowy

Answer 54

der Patellarsehnenreflex, -e

Question 55

napinać

Answer 55

anspannen

Question 56

upływać, mijać (np. czas), przebiegać (być w toku)

Answer 56

ablaufen

Question 57

podpierać

Answer 57

abstützen

Question 58

towarzyszący działaniu

Answer 58

handlungsbegleitend

Question 59

dodatkowe pytanie

Answer 59

die Zusatzfrage, -n

Question 60

berichten, informieren =

Answer 60

= angeben

Question 61

wykazywać, udowadniać, dawać (rezultaty, wyniki)

Answer 61

ergeben

Question 62

das Abhören =

Answer 62

= die Auskultation

Question 63

das Abtasten =

Answer 63

= die Palpation

Question 64

jama ustna

Answer 64

die Mundhöhle, -n

Question 65

Proszę przyciągnąć nogi (do brzucha)

Answer 65

Ziehen Sie bitte die Beine an

Question 66

jubilat

Answer 66

das Geburtstagskind, -er

Question 67

Niech nam żyje!

Answer 67

Hoch sol es leben!

Question 68

sprawdzać, kontrolować, badać

Answer 68

überprüfen

Question 69

Ktoś puka

Answer 69

Es klopft

Question 70

Ktoś dzwoni

Answer 70

Es klingelt

Question 71

macica

Answer 71

die Gebärmutter

Question 72

emotionalle/ körperliche Anregung

Answer 72

die Agitiertheit

Question 73

die Expiration =

Answer 73

= die Ausatmung

Question 74

die Inspiration =

Answer 74

= die Einatmung

Question 75

odgłos wypuku

Answer 75

der Klopfschall, -e

Question 76

pusty

Answer 76

hohl

Question 77

die Exazerbation =

Answer 77

= die Verschlimmerung

Question 78

używki

Answer 78

die Genussmittel = die Noxen

Question 79

do teraz

Answer 79

bis jetzt

Question 80

przytaknąć/ zaprzeczyć

Answer 80

bejahen/ verneinen

Question 81

założyć mankiet do pomiaru ciśnienia

Answer 81

die Manschette anlegen

Question 82

tej uwagi możesz sobie oszczędzić (darować)

Answer 82

diese Bemerkung kannst du dir ersparen

Question 83

mam dreszcze

Answer 83

es schüttelt mich

Question 84

nie mogę tego pojąć

Answer 84

das kann ich nicht begreifen

Question 85

być ograniczonym

Answer 85

begrenzt sein

Question 86

atmosfera jest luźna/ napięta

Answer 86

die Atmosphere ist locker/ gespannt

Question 87

było sztywno

Answer 87

es war steif

Question 88

oderwany od rzeczywistości, podniosły, patetyczny

Answer 88

abgehoben

Question 89

zlikwidowany

Answer 89

abgeschafft