Lektion 3

Question 1

در حالیکه من ظرف می شورم، تو می توانی آشپزخانه را مرتب کنی

Answer 1

Während ich spüle , kannst du inzwischen die küche aufräumen

Question 2

من تعجب می کنم که تو آن را انجام دادی

Answer 2

Ich wundere mich, dass sie es geschafft hat.

Question 3

تو می توانستی حداقل از من بپرسی

Answer 3

Du hättest mich zumindest fragen können

Question 4

ما برای خودمان یک کاناپه و صندلی های جدید خریدیم

Answer 4

Wir haben uns eine couch und neue sessel gekauft.

Question 5

می توانی لطفا فایل تکلیف را بارگذاری کنی؟

Answer 5

Kannst du bitte die datei für die hausaufgabe hochladen?

Question 6

تو باید در بزنی زنگ ما کار نمی کند

Answer 6

Du musst klopfen, unsere klingel funktioniert nicht.

Question 7

می توانم یک آب معدنی داشته باشم؟

Answer 7

Kann ich bitte ein mineralwasser haben?

Question 8

بیمه درمانی حق بیمه را افزایش داد

Answer 8

Die krankenkasse hat die beiträge erhöht.

Question 9

من سریع از خودپرداز پول می گیرم

Answer 9

Ich hole noch schnell geld vom geldautomat.

Question 10

در اتوبان کامیون های زیادی بودند

Answer 10

Auf der autobahn waren so viele laster

Question 11

بعد از پل راه آهن باید به راست بپیچید

Answer 11

Nach der eisenbahnbrücke müssen sie rechts abbiegen

Question 12

این تابلو صاف آویزان نشده

Answer 12

Das bild hängt nicht gerade

Question 13

الان خودش آمد

Answer 13

Da kommt er ja gerade

Question 14

این دقیقا همان شکل است

Answer 14

Das ist gerade das problem

Question 15

ممنون بابت زحمت

Answer 15

Vielen dank für ihre mühe

Question 16

این راه حل فنی را من خودم اختراع کردم

Answer 16

Diese technische lösung habe ich selbst erfunden.

Question 17

گزارش در روزنامه امروز بود

Answer 17

Die meldung stand in der heutigen zeitung

Question 18

در تابستان من با علاقه والیبال بازی می کنم

Answer 18

Im sommer spiele ich gern volleyball

Question 19

ما در مدرسه زبان یک جشن بینافرهنگی گرفتیم

Answer 19

Wir haben in der sprachschule ein interkulturelles fest gefeiert.

Question 20

بالای کوه هوا خیلی سرد بود. حتی برف آمد

Answer 20

Auf dem berg war es so kalt. Es hat sogar geschneit.

Question 21

برای این پروژه، ما از شهر پشتیبانی دریافت کردیم

Answer 21

Für das projekt bekommen wir eine förderung von der stadt.

Question 22

تعداد شرکت کنندگان زیاد بود

Answer 22

Die anzahl der teilnehmer war groß

Question 23

این دارو برروی من تاثیری ندارد

Answer 23

Die medizin wirkt bei mir nicht

Question 24

از این ایده خوشم می آید

Answer 24

Dieser gedanke gefällt mir

Question 25

من معمولا به اینجا می آیم

Answer 25

Ich komme oft hierher

Question 26

چقدر سریع می توانی تایپ کنی؟

Answer 26

Wie schnell kannst du tippen?

Question 27

من چمدانم را بسته ام

Answer 27

Ich habe schon meine koffer gepackt

Question 28

من می خواهم جویا شوم که حال شما چطور است؟

Answer 28

Ich möchte mich erkündigen, wie es ihnen geht

Question 29

روستای ما در یک دره قرار دارد

Answer 29

Unser dorf liegt in einem tal

Question 30

ریسک خیلی زیادی وجود دارد

Answer 30

Es besteht ein enormes risiko

Question 31

پماد و چسب زخم را می توان از دراگ استور هم خرید

Answer 31

Salben und pflster kann man auch in einer drogerie bekommen.