Lektion 11 - Vokabeln Flashcards
acānak
plötzlich
Adv.
acchī tarah (se)
gut, in guter Weise
Adv.
adhikār
Recht, Anrecht, Berechtigung
m.
adhyaks
Vorsitzender, Leiter
m.
afsos karnā
kondolieren
tr.
arpit
gewidmet
Adj.
(ke lie) apnā jīvan arpit karnā
sein Leben (etw./einer Sache) widmen
āndolan
(politische oder religiöse) Bewegung
m.
āzād
unabhängig, frei
Adj.
āvāz
Stimme; Geräusch
f.
īnglaind
England
m.
uttar pradeś
Uttar Pradesh (indischer Bundesstaat)
m.
karā
metallener Armreif
m.
kapre badalnā
sich umziehen (=die Kleider wechseln)
tr.
kamānā
verdienen (Geld)
tr.
kavitā
Gedicht
f.
kãgres
Kongress (=indischer Nationalkongress)
m.
ke bāvajud
trotz
Pp.
kokilā
ind. Kuckuck(sweibchen)
f.
koyal
ind. Kuckuck
m.
kohrā
Nebel
m.
khabar
Nachricht
f.
gāy
Kuh
f.
capātī
Chapati (Fladenbrot)
f.
cunnā
wählen
tr.
curānā
stehlen
tr.
cot
Verletzung
f.
cot lagnā
sich eine Verletzung zuziehen, sich verletzen
intr.
chātr avrtti
Stipendium
f.
janm
Geburt; Entstehung
m.
(kā) janm honā
geboren werden
intr.
jāt
Kaste; Ethnie
f.
jāt–pãt
Kastenordnung, -System
f.
jīvan
Leben
m.
jel
Gefängnis (engl. jail)
m.
tablā
Tabla (ind. Paartrommel)
m.
daśak
Jahrzehnt
m.
1940 ke daśak më
in den 1940ern
Adv.
(ko) dikhāī dena
(für jmd.) zu sehen sein
intr.
deśsevā
Dienst an der Heimat oder am Vaterland
f.
dehānt
Tod, Verscheiden
m.
(kā) dehānt honā
sterben
intr.
dhundh
Nebel, Dunst
f.
nārī
Frau
f.
nizām
Nizam (Titel der muslimischen Herrscher des Fürstenstaates Hyderabad)
m.
nidhan
Tod, Verscheiden (formell)
m.
(kā) nidhan honā
verscheiden (formell)
parhā-likhā
gebildet
Adj.
(Verbstamm+pānā)
können, schaffen
intr.
paidā
geboren; erzeugt
präd. Adj. unv.
paidā honā
geboren werden
intr.
prabhāvit
beeindruckt, beeinflusst
Adj.
(se) prabhāvit honā
(von etw. od. jmd.) beeindruckt/beeinflusst sein
intr.
prinsipal
Direktor einer Bildungseinrichtung (engl. principal)
m.
bacānā
retten
trans.
bankar
wie, als
Konj.
bannā
werden, ernannt werden (zu)
intr.
billī
Katze
f.
bitnā
verstreichen, vergehen (Zeit); verlaufen (Leben)
intr.
bhar
ganz
Suffix
bhārī
schwer (Gewicht), schwerwiegend
Adj.
bhāsan
भाषण
Rede, Ansprache; Vortrag
m.
bhāsan denā
भाषण
eine Rede/einen Vortrag halten
tr.
bhīkh
Almosen
f.
bhīkh mãgnā
betteln
tr.
maśhūr
berühmt, bekannt
Adj.
mahilā
Frau, Dame
f.
mãs
Fleisch
m.
milkar
zusammen, gemeinsam
Adj.
mīthā
süß
Adj.
mulākāt
Treffen, Begegnung
f.
(kī) mulākāt hona
sich (से mit jmdm.) treffen
intr.
yogya tā
Fähigkeit, Kompetenz
f.
rājya pāl
Gouverneur/in (eines ind. Bundesstaates)
m./f.
lāgū honā
in Kraft gesetzt werden
intr.
vars वर्ष
Jahr
m.
vakālāt
Verteidigung, Fürsprache
f.
(kī) vakālāt karnā
(jmdn. oder etw.) verteidigen, (für jmdn. oder etw.) Fürsprache halten
tr.
vidvān
Gelehrter
m.
virodh
Protest, Widerstand
m.
(kā) virodh karnā
(gegen etw.) protestieren, Widerstand leisten
tr.
vaijñanik
Wissenschaftler
m.
śer
Löwe
m.
sangathan
Organisation
m.
samvidhān
Verfassung (Grundgesetz)
m.
satyāgrah
Satyagraha (von Mahatma Gandhi initiierte Form des gewaltlosen Widerstands)
san … më
im Jahre … (mit Bezug auf die christl. Zeitrechnung)
m.
safar
Reise
m.
samarthak
Unterstützer, Anhänger, Verfechter
m.
sar
Kopf
m.
sīrhī
Stufe, Treppe; Leiter
(ko) sunāī denā
(für jmdn.) zu hören sein
intr.
skūtar
Motorroller (engl. scooter)
m.
sthāpnā
Gründung, Errichtung
f.
(kī) sthāpnā karnā
(etw.) gründen, errichten
tr.
svatantra tā
Unabhängigkeit, Freiheit
f.
svatantra tā-āndolan
Unabhängigkeitsbewegung
m.
horn
Hupen, Hupe (engl. horn)
m
