Lectio 9 Flashcards
9
novem
9ª lição
lectio nona
sárcinas collocamus
colocamos as bagagens
1.Hodie eximus peregrinatum
hoje partimos em viagem
2.Difficile est sarcinas in raedá collocare
é dificil colocar as bagagens na viatura
3.Uxor enim multas arcas véstibus suis ímplet
minha mulher de fato enche muitas malas com suas roupas
4.Mihi tantum bulgam unam parvam relínquit
ele me deixa apenas uma pequena valise
5.Arcae magnae et bulga parva in raeda tandem collocatae sunt
as grandes malas e a pequena valise na carroça enfim são colocadas
6.Abímus. Equi duo raedam velocem trahunt.
Partimos. Dois cavalos puxam a carroça veloz
7.Inter raedas et currus, equos meos firma manu rego
Entre viaturas e carros, dirijo com mão firme meus cavalos
8.Equus parvus plaustrum magnum trahit, et tarde progreditur.
O pequeno cavalo puxa a grande carreta e avança lentamente
9.Equum plaustrúmque fácile antecedo
ultrapasso facilmente o cavalo e a carroça
10.Plaustrum magnum tarde trahitur et a me facile antecéditur
A grande carroça é lentamente puxada e por mim facilmente ultrapassada
11.Vehiculum velox vehicula tarda antecedit
O veículo veloz ultrapassa os veículos lentos12
12.Aspicio arcam, equum, vehiculum
Olho a mala, o cavalo, o veículo
13.Aspícitur arca, equus, vehiculum
a mala, o cavalo, o veículo são vistos
14.Aspícimus arcas, equos, vehicula
vemos malas. cavalos, veículos
15.Aspiciuntur arcae, equi, vehicula
Malas, cavalos, veículos são vistos
Onde está o cavalo?
Ubi est equus?
O cavalo está no carro
In raeda est equus
Aonde vão os 4 cavalos?
Quo eunt equi quattuor?
Eles vão ao teatro
Ad theatrum eunt
O carro veloz ultrapassa o veículo lento
Currus velox raedam tardam antecedit
Que procuras? Um carro veloz procuro
Quid quaeris? Currum velocem quaero.
Quero ir a Lyón
Lugdunum ire volo
Minha mulher não coloca suas valises na vatura
Uxor bulgas suas in raeda non collocat
