Leçon 41

Question 1

皿を洗う　

Answer 1

さらを　あらう

Question 2

歳暮と中元　2 cadeaux speciaux
日が暮れる
外国で暮らす

Answer 2

せいぼ　と　ちゅうげん
ひが　くれる
がいこくで　くらす

Question 3

お金を寄付する faire un don d'argent
友達の家に寄る 
お年寄り 
寄り道をする
最寄駅 gare la plus proche

Answer 3

おかねを　きふする
ともだちの　いえに　よる
おとしより
よりみちを　する
もよりえき

Question 4

老人 personne agée
老いる vieillir
年より老けて見える sembler plus âgé que son âge

Answer 4

ろうじん
おいる
としよりふけてみえる

Question 5

掃除する

庭の落ち葉を掃く balayer les x

Answer 5

そうじする

にわのおちばをはく

Question 6

除外する exclure
除夜 dernière nuit de l’année
二人を除いて全員が来た excepté 2 personnes …

Answer 6

じょがいする
じょや
ふたりを　のぞいて　ぜんいんが　きた

Question 7

指定席　-　自由席 siège reservé - siège en placement libre
細い指
言葉が指している意味

Answer 7

していせき　-　じゆうせき
ほそい　ゆび
ことばが　さしている　いみ

Question 8

自転車の車輪 roue d’un vélo

指輪をはめる mettre un anneau

Answer 8

じてんしゃの　しゃりん

ゆびわを　はめる

Question 9

祖父と祖母
祖先 ancêtre
祖国 pays natal

Answer 9

そふ　と　そぼ
そせん
そこく

Question 10

指示する donner des instructions
展示会 exposition, salon
表の数字は輸出量を示している les chiffres du tableau indiquent les volumes d’exportations

Answer 10

しじする
てんじかい
ひょうの　すうじは　ゆしゅつりょうを　しめしている

Question 11

水玉 pois (motif, dessin)

百円玉 pièce de 100 yen

Answer 11

みずたま

ひゃくえんだま

Question 12

金額 somme d’argent
税額 montant d’impôts
額に汗をかく transpirer sur le front
絵を額に入れる encadrer un tableau

Answer 12

きんがく
ぜいがく
ひたいに　あせを　かく
えを　がくに　いれる

Question 13

交替で運転する
服を替える
着替えを持参する apporter des vêtements pour se changer
日替わりメニュー plat du jour

Answer 13

こうたいで　うんてんする
ふくを　かえる
きがえを　じさんする
ひがわり　メニュー

Question 14

興行 organisation d’un spectacle, d’une exhibition
歴史に興味がある
産業を興す faire progresser l’industrie

Answer 14

こうぎょう
れきしに　きょうみが　ある
さんぎょうを　おこす

Question 15

情熱 pasison
人情 sentiment humain, compassion, pitié
事情 
世界情勢 situation mondiale 
風情のある庭園 jardin plein de charme
情けない顔をする faire une tête pitoyable

Answer 15

じょうねつ
にんじょう
じじょう
せかいじょうせい
ふぜいの　あるていえん
なさけない　かおを　する

Question 16

情報
事件を報道する annoncer une affaire criminelle, un scandale
天気予報
電報を打つ envoyer un télégramme  
親切に報いる répondre à une gentillesse reçue

Answer 16

じょうほう
じけんをほうどうする
てんきよほう
でんぼうをうつ
しんせつにむくいる

Question 17

英語を約す traduire de l'anglais 
和文仏訳 traduction des phrases japonaises en french
通訳する traduction orale
直訳する traduire litéralement 
訳を話す 
言い訳をする donner des prétextes
申し訳ありません

Answer 17

えいごをやくす
わぶん　ふつやく
つうやくする
ちょくやする
わけを　はなす
いいわけを　する
もうしわけ　ありません

Question 18

預金口座 compte de dépôt
銀行にお金を預ける déposer de l’argent à la banque
荷物を預かる avoir la garde des affaires de qqn

Answer 18

よきん　こうざ
ぎんこうに　おかねを　あずける
にもつを　あずかる

Question 19

陸と海 continent et mer
ヨーロッパ大陸 continent européen
飛行機が着陸する un avion atterit

Answer 19

りく　と　うみ
ヨーロッパたいりく
ひこうきが　ちゃくりくする

Question 20

民間 privé, civil, populaire (> public, national)
民族 peuple
国民 nation (peuple)
民主主義 démocratie
難民 refugié
植民地 colonie
民宿に泊まる descendre dans une pension de famille

Answer 20

みんかん
みんぞく
こくみん
みんしゅしゅぎ
なんみん
しょくみんち
みんしゅくに　とまる