Leçon 32 Flashcards
協力
キョウリョク
Coopération, collaboration
協力する
キョウリョクする
Collaborer
協会
キョウカイ
Association, société
協同
キョウドウ
En commun, en collaboration
協同する
キョウドウする
Collaborer, joindre (les forces de financements), s’associer
協同組合
キョウドウくみあい
coopérative
農協(農業協同組合)
ノウキョウ(ノウギョウキョウドウクミアイ)
coopérative agricole
漁協(漁業協同組合)
ギョキョウ
société de pêche
協議する
キョウギする
se concerter avec, discuter
→ concertation
協調
キョウチョウ
collaboration
協調性
キョウチョウセイ
esprit d’entente, de collaboration
口紅
くちべに
rouge à lèvres
紅
くれない
écarlate
紅茶
コウチャ
thé
紅葉
コウヨウ
embrasement automnal des feuilles
紅葉する
コウヨウする
changer de couleur (les feuilles)
紅白
コウハク
rouge et blanc (combinaison de couleurs considérée comme étant de bon augure, répartition traditionnelle de deux équipes)
真紅(深紅)
シンク
rouge foncé, cramoisi
(お)互い
(お)たがい
réciproquement, les uns les autres
互い違い
たがいちがい
en décalage
交互に
コウゴに
alternativement
相互
ソウゴ
réciproque, mutuelle
厚い
あつい
épais
分厚い
ブあつい
très épais (s’emploi souvent, mais pas exclusivement, pour livre, manuscrits, dossiers)
厚紙
あつがみ
carton
厚着
あつぎ
le fait d’être habillé chaudement
厚手
あつで
épais (pour un tissu, un vêtement)
厚生労働省
コウセイロウドウショウ
ministère de la Santé et du Travail
温厚な
オンコウな
calme, pondéré
薄い
うすい
fade, clair
薄着
うすぎ
tenue légère
薄手
うすで
léger, peu épais (un tissu, un vêtement)
薄笑い
うすわらい
vague sourire, sourire en coin
薄目
うすめ
yeux entrouverts
薄暗い
うすぐらい
obscur, dans le pénombre
薄める
うすめる
allonger (avec l’eau par ex.), diluer
薄まる
うすまる
être diluer, être faible
薄れる
うすれる
faiblir
薄らぐ
うすらぐ
s’atténuer
軽薄な
ケイハクな
superficiel
薄情な
ハクジョウな
insensible, indifférent, froid
薄
すすき
graminées géantes, herbes des pampas
更に
さらに
encore (renforcement)
更なる
さらなる
davantage de
今更
いまさら
maintenant idée qu’il est trop tard pour faire quelque chose)
更ける
ふける
(la nuit qui) s’avance
夜更かし
よふかし
le fait de veiller tard le soir
更新
コウシン
renouvellement
変更
ヘンコウ
modification, changement
更生
コウセイ
retour sur le bon chemin
更衣室
コウイシツ
vestiaire
天才
テンサイ
génie
才能
サイノウ
telent, capacité
才女
サイジョ
femme de talent, de grande intelligence
多才な
タサイな
doté de multiples talents
商才
ショウサイ
bosse du commerce
青二才
あおニサイ
un bleu, un débutant
諸国
ショコク
les divers pays
諸問題
ショモンダイ
les différents problèmes
諸島
ショトウ
archipel
諸君
ショクン adresse collective (à la deuxième personne du pluriel)
(鼻)緒
(はな)お
lanière des geta ou des zôri
由緒
ユイショ
origine illustre
端緒
タンショ
point de départ
一緒
イッショ
ensemble
情緒
ジョウチョ
émotion, humeur
鼻
はな
nez
鼻が高い
はながたかい
être fier, s’enorgueillir
鼻持ちならない
はなもちならない
être fat, puant
鼻につく
はなにつく
littéralement: indisposer les narines; fig: être énervant, irritant
鼻歌
はなうた
ce que l’on fredonne
鼻先
はなさき
au bout du nez
耳鼻科
ジビカ
otorhinolaryngologiste
除く
のぞく
excepter
取り除く
とりのぞく
retirer, enlever
除外
ジョガイ
exception, exclusion
→ exclure
解除
カイジョ
levée, fait de lever un dispositif
→ lever
除去
ジョキョ
enlèvement de nuisible
→ retirer
除名
ジョメイ
radiation
→ radier
除夜
ジョヤ
dernière nuit de l’année ( ce terme ne s’emploi de nos jours que dans l’expression “除夜の鐘”)
掃除
ソウジ
ménage
脱ぐ
ぬぐ
enlever (vêtement, des chaussures)
脱出
ダッシュツ
évasion, fuite
→ fuir, s’évader
脱線
ダッセン
déraillement, digression
脱字
ダツジ
signe (typographique) manquant
脱走
ダッソウ
désertion
脱退
ダッタイ
départ (d’un groupe)
脱落
ダツラク
manque, omission, abandon (par manque de capacité)
召す
めす
appeler, rappeler (terme cérémonieux)
お年を召す
おとしをめす
prendre
お気に召す
おきにめす
plaire ( expression honorifique)
召し上がる
めしあがる
manger (expression honorifique)
お召し物
おめしもの
vêtement (expression honorifique)
召使い
めしつかい
domestique
召集する
ショウシュウする
convocation, appel
昭
あきら
nom de personne (homme)
昭和
ショウワ
Shôwa
承る
うけたまわる
accepter (avec déférence)
承知
ショウチ
connaissance
承認
ショウニン
accord, aval, approbation
伝承
デンショウ
transmission
→ transmettre