Lección treinta y ocho Flashcards
Frechheit, Unverschämtheit
la desfachatez
la impertinencia
zurückgeben, wiedergeben (ein Buch, einen Gefallen…)
devolver
Spende, Schenkung
la donación
Arschloch (Schimpfwort)
el capullo, el cabrón
zittern
zittern vor Angst
temblar (e -> ie)
temblar de miedo
etwas zu tun pflegen; gewohnt sein, etwas zu tun
soler hacer algo
sich … ersparen
Erzähle es mir, so ersparst Du mir die Arbeit.
Spar Dir Deine Ratschläge!
ahorrarse
Cuéntamelo, así me ahorras el trabajo.
¡Ahórrate tus consejos!
erblich, vererbbar (Krankheit)
Erbkrankheit
hereditario / hereditaria
la enfermedad hereditaria
fürchten
temer
Gefängniszelle
la celda, el calabozo
nicht einmal
Soll ich alles aufgeben für eine Person, die ich nicht einmal kenne?
no siquiera
¿Debo guardarlo todo para una persona que ni siquiera conozco?
sich erschrecken
asustarse
gleichgültig, desinteressiert
indiferente
wachsen
auch: aufwachsen, groß werden
crecer (intr.)
Verdienst (beruflich, nicht monetär), Leistung
mérito
(engl. merit)
Vorwurf
el reproche
la recriminación
mit dem Feuer spielen
jugar con fuego
beflecken, schmutzig machen (auch im figurativen Sinn)
Sie haben nicht genug Beweise, um den Ruf dieses Jungens zu beflecken.
manchar
No tienes pruebas suficientes para manchar la reputación de este chico.
kitzeln
hacer cosquillas, cosquillear
auf dem Spiel stehen (Ruf…)
Der Ruf dieses Polizeireviers steht auf dem Spiel.
estar en juego
La reputación de esta comisaría está en juego.
richtig, treffend (Bemerkung, Eindruck…)
acertado / acertada
großzügig, edelmütig
generoso / generosa
(engl. generous)
Belohnung
la recompensa
Geduld
la paciencia
