Lección 3A Flashcards
ept, eptir (+ ac., + dat.)
después
bót (pl. bœtur ), f .
adorno
gera (-íð-)
hacer
kumbl (n)
túmulo funerario
þessi
este
atgervimaðr (m)
Persona con recursos
dóttir (f)
hija
ekki
no
er
el cual, la cual, que
fær (fekk)
llevar
fær konu
desposar
fríðr (adj)
hermoso
kalla (-að-)
llamar
mikill - meiri - mestr
grande- mayor- el mayor
ok
y
skǫrungr
líder, persona sobresaliente
sterkr (adj)
fuerte
vitr (adj)
sabio
Gormr konungr gerði kumbl þessi ept konu sína.
El rey Gormur hizo este túmulo funerario en honor a su mujer.
Þyri var Danmarkar bót.
Thyri era el adorno de Dinamarca.
Gormr var mikill maðr ok sterkr.
Gormur era un hombre grande y fuerte.
Hann var atgervimaðr.
El era un hombre con recursos.
En ekki var hann kallaðr vitr maðr.
Pero él no era llamado un hombre sabio.
Gormr fekk konu, er Þyri hétt.
Gormur desposó a una mujer que se llamaba Thyri.
Hon var dóttir Haralds jarls Jótlandi.
Ella era hija de Harald, conde de Jutlandia.
Þyri var fríð kona.
Thyri era una mujer hermosa.
Hon var mestr skǫrungr af konum á Nǫrðrlǫndum.
Ella era la más sobresaliente de las mujeres de las tierras del norte.
Nǫrðrland (n)
la tierra del norte
Jótland (n)
Jutlandia
