Lección 23: Mexican slang with the word "madres" Flashcards

1
Q

No, ___________ (that’s not true).

A

No, no es cierto.

(No, that’s not true.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

___________ (You made me) algo para comer.

A

Me hiciste algo para comer.

(You made me something to eat.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Me hiciste ___________ (something to eat).

A

Me hiciste algo para comer.

(You made me something to eat.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¡Ay! ¡Esto ___________ (tastes horrible)!

A

¡Ay! ¡Esto sabe a madres!

(Ay! This tastes horrible!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Hijo, ___________ (go clean your room) porque está hecho un desmadre.

A

Hijo, ve a limpiar tu cuarto porque está hecho un desmadre.

​(Son, go clean your room because it’s a mess.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Hijo, ve a limpiar tu cuarto porque ___________ (it’s a mess).

A

Hijo, ve a limpiar tu cuarto porque está hecho un desmadre.

​(Son, go clean your room because it’s a mess.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

___________ (I can’t find) la cosa que va detrás del arete. Es una madrecita.

A

No puedo encontrar la cosa que va detrás del arete. Es una madrecita.

(I can’t find the thing that goes behind the earring. It’s a thingy.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

No puedo encontrar la cosa ___________ (that goes behind) del arete. Es una madrecita.

A

No puedo encontrar la cosa que va detrás del arete. Es una madrecita.

(I can’t find the thing that goes behind the earring. It’s a thingy.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

7No puedo encontrar la cosa que va detrás del arete. Es ___________ (a thingy).

A

No puedo encontrar la cosa que va detrás del arete. Es una madrecita.

(I can’t find the thing that goes behind the earring. It’s a thingy.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¡___________ (Holy Mother)! ¡Me asustaste!

A

¡Madre santa! ¡Me asustaste!

(Holy mother! You scared me!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¡Madre santa! ¡___________ (You scared me)!

A

¡Madre santa! ¡Me asustaste!

​(Holy mother! You scared me!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Chihuahua está ___________ (at only 20 hours) en carro de Veracruz.

A

Chihuahua está a tan sólo 20 horas en carro de Veracruz.

(Chihuaha is at only 20 hours by car from Veracruz.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly