Lección 12: 3 vital cultural rules in Argentina Flashcards
Hoy te voy a enseñar ___________ (three of the most important…) reglas culturales en Argentina.
Hoy te voy a enseñar tres de las más importantes reglas culturales en Argentina.
(Today I’m going to show you three of the most important cultural rules in Argentina.)
¿Che, armamos una picada ___________ (for the wait)?
¿Che, armamos una picada para la espera?
(So, shall we set up a Picada in the meantime?)
¿___________ (Can you pass me) el fernet?
¿Me pasás el fernet?
(Can you pass the fernet to me?)
¡___________ (**An applause for) el asador!
¡Un aplauso para el asador!
(An applause for the Asador!)
El mate ___________ (is drunk in groups).
El mate se toma en grupo.
(Mate is drunk in groups.)
La bombilla ___________ (never moves).
La bombilla no se mueve.
(The bombilla straw never moves.)
Cuando ___________ (you don’t want more anymore), entregá el mate y decí “gracias”.
Cuando ya no quieras más, entregá el mate y decí “gracias”.
(When you’re done, give the mate to the leader and say “thank you”.)
El superclásico ___________ (is played between) El Boca Juniors y El River Plate.
El superclásico se juega entre El Boca Juniors y El River Plate.
(The Super derby match is played between Boca Juniors and River Plate.)
